· حشية تستخدم عند استعامل العربة كعربة للنوم
" تحصل أيض ا ً عىل األجزاء التالية )غري متوفر مع املنتجCOLOR PACK» مع
(Comfort Kit) · رشيطان للكتفني وغطاء للحزام الفاصل للساقني
"COLOR PACK » لتجميع هذه القطع يجب الرجوع إىل فقرة
أوChicco Autofix Fast مالحظة: ميكن تركيب مقعد السيارة الخاص باألطفال نوع
، ويتم هذا باستخدام األداة الخاصة بذلكUrban عىل عربة الطفلChicco Keyfit
"محول مقعد السيارة الخاص باألطفال" )يباع عىل حدة(. لرتكيب "محول مقعد
السيارة الخاص باألطفال" بشكل صحيح عليك بالرجوع إىل دليل التعليامت املخصص
يحتاج هذ املن ت َ ج إىل صيانة مستمرة. يجب أن يقوم شخص بالغ بعمليت التنظيف
ال ميكن إزالة كسوة العربة ورسير الطفل املحمول. لتنظيف األجزاء القامشية، يجب
استعامل إسفنجة مبللة وصابون محايد. يجب تنظيف األجزاء البالستيكية باستمرار
باستعامل قطعة قامش ناعمة. يجب تجفيف األجزاء املعدنية إذا المسها املاء وذلك
.لتجنب تك و ّ ن الصدأ عليها. ال تستعمل مذيبات أو مستحرضات قوية
إن الحشية املبطنة لرسير الطفل التي ميكن إزالة كسوتها هي قابلة للغسل باتباع
)التي ميكن رشاؤها عىل حدة( يجب اتباع التعليامتColor Pack لتنظيف أجزاء
يجب تزييت األجزاء املتحركة عند الحاجة وذلك باستعامل زيت سيليكوين جاف. يجب
.مراقبة حالة استهالك العجالت بصورة دورية واملحافظة عىل نظافتها من الغبار والرمل
تأكد من أن كافة األجزاء البالستيكية التي تتحرك عىل أنابيب معدنية هي خالية من
الغبار واألوساخ والرمل وذلك لتجنب حدوث احتكاك قد يؤثر عىل عمل العربة بشكل
1. اضغط عىل الزر الرمادي املوجود داخل املفصل الدائري وقم يف الوقت نفسه بإدارة
2. بعد ذلك، قم بتوسيع الهيكل بالكامل وذلك بفتح األنبوب األمامي للساقني حتى
3. ابدأ برتكيب العجلة األمامية وذلك بإدخالها يف الثقب املخصص لها، حتى سامع
.صوت تكة التثبيت )الصورة 3(. أعد نفس العملية عىل العجلة األمامية الثانية
4. لرتكيب العجلتني الخلفيتني، عليك بإدخال وتد العجلة يف ثقب أنبوب الساق
.الخلفية كام هو موضح يف الصورة 4. أعد نفس العملية عىل العجلة الثانية
تنبيه: يجب التأكد من صحة تثبيت العجالت عىل هيكل العربة قبل البدء باستعامل
5. يحتوي القسم األمامي لسلة حمل األغراض عىل جزء مجسم. عند تركيب
السلة، يجب وضع الجزء املجسم عىل األنبوب األمامي وذلك باستعامل األزرار
األوتوماتيكية )الصورة 5( وأعد نفس العملية عىل القسم الخلفي للسلة )الصورة
5(. تكتمل عملية التجميع بتمرير الرشائط املوجودة عىل القسم األمامي للسلةA
" املوجودة عىل الساقني األماميتنيD" من خالل الحلقات التي هي عىل شكل الحرف
.(5B للعربة وقم بتثبيت الرشائط باستعامل األزرار األوتوماتيكية )الصورة
.تنبيه: ال تضع يف السلة أشياء يزيد وزنها عىل 3 كيلو
(stroller) تجميع املقعد: استعامل العربة كعربة تنزه
.تحتوي العلبة عىل هيكل العربة واملقعد منفصلني أي غري مر ك ّبني
6. لتجميع املقعد يجب توجيه املسند املعدين املوجود عىل قاعدة املقعد باالتجاه
.(6A يف قاعدة املقعد قامئ ا ً بلف الجزء املعدين. )الصورة
املوجود خارج ا ً يف منطقة قد م ّ ي املقعد وكام هو موضح يفA 7. اربط املشبك
7( وقمA املوجودة خارج ا ً تحت املقعد )الصورةB الصورة 7. بعد ذلك، اربط املشبك
· غطاء واقي من املطر
:(األسايس ميكن رشاؤه عىل حدة
· سقيفة
· مص غ ّر للمقعد
· غطاء للساقني
.لذلك
تعليامت عن التنظيف والصيانة
.والصيانة
التنظيف
.التعليامت املذكورة عىل عالمة تركيبة القامش
.املذكورة عىل عالمة تركيبة القامش
:فيام ييل رموز تعليامت الغسل ومعانيها
غسيل يدوي مباء بارد
ال تستعمل مادة مب ي ّ ضة
30° C
ال تنشف بالتجفيف امليكانييك
ال تكوي
.ال تنظف بالغسيل الجاف
الصيانة
.صحيح. يجب االحتفاظ بالعربة يف مكان جاف
تجميع العربة للمرة األوىل
.1 أنبوب املقبض كام هو موضح يف الصورة
.(2-2A تسمع صوت تكة التثبيت )الصورة
.العربة
.6 املوضح يف الصورة
8. يتم تركيب املقعد بتثبيت املربطني املوضحني يف الصورة 8 يف األماكن املخصصة
.8( حتى سامع صوت تكة التثبيتA لهام داخل املفاصل الدائرية للعربة )الصورة
9. ميكن تركيب املقعد عىل العربة باتجاهني: باتجاه الطريق )الصورة 9( وباتجاه األم
01. إلزالة املقعد عليك بالضغط عىل األزرار الجانبية الرمادية اللون وسحبها نحو
:ميكن تعديل وضعية املقعد بعد تركيبه عىل الهيكل عىل 3 وضعيات مختلفة
11. ميكن تعديل املقعد بأكمله وذلك باالستعامل املتزامن لألزرار املوجودة عىل املفصل
21. ميكن تعديل انحناء مسند الظهر مقارنة باملقعد وذلك باستعامل امللقط الكبري
31. ميكن تعديل مسند القدمني عىل وضعيات مختلفة وذلك بالضغط يف وقت ٍ واحد
تنبيه: هذا املن ت َ ج مصمم فقط لألطفال غري القادرين
عىل الجلوس مبفردهم واالستدارة حول أنفسهم أو
التحرك بالعتامد عىل أيديهم و ر ُ ك ب ِهم. يجب أن ال يزيد
51. ضع مسند القدمني بشكل مستقيم وقم بتعديل مسند الظهر عىل الوضعية
األقل ارتفاع ا ً )الصورة 51( ثم قم بإمالة املقعد باستعامل األزرار املوضحة يف الصورة
تنبيه: يجب استعامل عربة النوم بشكل مستقيم
61(. ال تقم بتعديل عربة النوم وهيA فقط )الصورة
61. قم بإزالة أحزمة األمان )يرجى االطالع عىل فقرة إزالة أحزمة األمان( مع االنتباه
71. إدخال الحشية املبطنة: إلدخال الحشية عليك ربطه قامش العربة باستعامل
81. بعد هذا، قم بلف الجزء املطاطي للحشية عىل أنبوب الهيكل يف منطقة
.(18A القدمني )الصورة 81(. أخري ا ً عليك بربط األزرار املوجودة عىل الجانبني )الصورة
تنبيه: يجب استعامل العربة عىل شكل عربة نوم
.للطفل من الوالدة وحتى بلوغه 6 أشهر من العمر
تنبيه: عندما يكون املقعد عىل شكل عربة نوم، يجب
،18B تركيب املقعد عىل العربة باتجاه األم)الصورة
تنبيه: ال تقم بفصل عربة النوم عن العربة والطفل
إن عربة التنزه مزودة بنظام تثبيت يتكون من خمس نقاط للربط وهي: حزا م َ ي الكتفني
وعروتني للتعديل وحزام الخرص والحزام الفاصل للساقني مع مشبك. هذه األحزمة مر ك ّبة
تنبيه: لتعديل األحزمة بحيث تتامىش مع حجم جسم الطفل، ميكن استعامل
رشي ط َي الكتفني وذلك بتمريرهام أو ال ً من خالل عروت َ التعديل كام هو مبني يف
91. بعد وضع الطفل يف العربة، قم بربط األحزمة وذلك بالقيام أو ال ً بتمرير الشوكتني
91( ثم ادخل الشوكتني يف مشبك الحزامA يف عروة رشيطي الكتفني )الصورة
75
.7B بشد الحزام بالطريقة املوضحة يف الصورة
.تنبيه: تأكد باستمرار من صحة شد الحزام
.تنبيه: اسحب املقعد نحو األعىل للتأكد من صحة تركيبه
.األعىل )الصورة 01(. ال تقم بهذه العمليات والطفل عىل املقعد
.تنبيه: ال تقم بإزالة مقعد العربة والطفل بداخلها
.12 كام هو موضح يف الصورة
.13 عىل األزرار املوضحة يف الصورة
(pram) تحويل املقعد إىل عربة نوم
.وزن الطفل عن 9 كيلو
:عليك باتباع الخطوات التالية لتحويل املقعد إىل عربة
.(14A – 14 41. افصل املشابك املوجودة تحت املقعد )الصورة
.(15A 11 حتى تصبح العربة يف وضعية مستقيمة )الصورة
.(16C 61، الصورةB مائلة )الصورة
.إىل االحتفاظ بها يف مكان بعيد عن متناول أيدي األطفال
.الس ح ّ اب الداخيل )الصورة 71( املوجود يف منطقة رأس الطفل
. (18C الصورة
.(9A )الصورة
تعديل املقعد
.(11 املركزي )الصورة
تعديل مسند القدمني
.بداخلها
استعامل أحزمة األمان
.أص ال ً عىل العربة
.19 الصورة