91(. قم بتعديل طول األحزمة بحيث تلتصق بكت ف َيB الفاصل للساقني )الصورة
الطفل وبجسمه. عند فك حزام الخرص يجب الضغط عىل الشوكتني الجانبيتني
تنبيه: يجب استعامل أنظمة الربط دامئ ا ً. لسالمة
طفلك يجب استعامل نقاط الربط الخمسة كلها
" تسمح برتكيبD» 02. لضامن سالمة أكرب، تحتوي العربة عىل حلقات عىل شكل
. هذه الحلقات موجودة داخلBS 6684 حزام أمان إضايف يتامىش مع التوجيه رقم
.20 مقعد العربة من جهتي اليمني واليسار كام هو موضح يف الصورة
.(ميكن إزالة أحزمة األمان )لغسلها أو الستعاملها يف عربة النوم
"D» 12. إلزالة األحزمة يجب إخراج حزام الخرص من الحلقات التي هي عىل شكل
وإخراج رشيطي الكفتني من العروات القامشية املوجودة عىل مسند الظهر
بعد إزالة أحزمة األمان، تأكد من إعادة تجميعها بشكل صحيح باستعامل نقاط
:إلعادة تركيب آليات التثبيت عليك باتباع النقاط التالية بعناية
22. أدخل الحزام يف العروة كام هو موضح يف الصورة 12 مع االنتباه إىل أن أداة تعديل
.22 الطول هي يف الوضعية املوضحة يف الصورة
32. امسك العروة البالستيكية لرشيطي الكتفني وأدخلها يف الحلقة القامشية
42. بعد إجراء هذه العملية بطريقة صحيحة، اسحب الحزام نحو األسفل حتى تنقلب
.52. تنبيه: بعد االنتهاء من التجميع تأكد من صحة تركيب العروات البالستيكية
بعد تركيب العروات البالستيكية عىل شوكاتها، تأكد من أن األجزاء البارزة املستقيمة
.(25A-25B متجهة نحو خارج املقعد )الصورة
بعد انتهاء عملية التجميع، يجب القيام بتعديل األحزمة مرة أخرى يك تتناسب مع
حجم جسم طفلك. يجب األخذ بعني االعتبار بأنه
.إن العربة مزودة مبكبح للتوقف يعمل بدواسة موجودة عىل املحور الخلفي
.(26 62. لتفعيل املكبح، يجب الضغط أسف ال ً عىل الدواسة بالقدم )الصورة
.(27 72. لتحرير املكبح يجب رفع الدواسة نحو األعىل )الصورة
تنبيه: يجب استعامل املكابح دامئا عند التوقف. ال ترتك العربة أبد ا ً عىل سطح مائل
.والطفل بداخلها حتى ولو كنت قد قمت بتفعيل املكبح إليقاف العربة
تنبيه: بعد تفعيل املكبح، تأكد من صحة تثبيت املكابح عىل مجموع ت َ ي العجالت
.إن العربة مزودة بعجالت أمامية قابلة للتوجيه/ثابتة
82. ينصح باستعامل العجالت الثابتة عند استعامل العربة عىل أرضية وعرة. أما
العجالت القابلة للتوجيه فينصح باستعاملها عند الرغبة يف تسهيل حركة العربة
ليك تصبح العجالت األمامية قابلة للتوجيه، عليك بالضغط أسف ال ً بقدمك عىل الزر
ليك تصبح العجالت األمامية يف وضعية ثابتة، عليك بالضغط من جديد عىل الزر
.بقدمك. تثبت العجلة يف وضعية مستقيمة مهام كانت الوضعية التي هي عليها
.تنبيه: يجب تثبيت أو تحرير العجلتني مع ا ً ويف الوقت نفسه
.تحتوي العربة عىل مقبض كبري ميكن تعديل ارتفاعه عىل حسب حاجة املستخدم
92. ميكن تعديل املقبض عىل 4 وضعيات مختلفة وذلك باستعامل مفتاح التحرير
.بعد االنتقال من وضعية إىل أخرى، تأكد من صحة تثبيت آلية التثبيت األوتوماتيكية
.إن العربة مزودة بحاجز مانع للصدمات قابل لإلزالة
.30 03. إلزالة الحاجز يجب استعامل األزرار الجانبية كام يف الصورة
13. ميكن فصل الحاجز من جهة واحدة وذلك إلدخال الطفل يف العربة أو إلخراجه منها
تنبيه: يجب ربط أحزمة األمان دامئ ا ً. إن الحاجز املانع للصدمات ليس أداة لتثبيت
.تنبيه: ال تستعمل الحاجز املانع للصدمات لرفع العربة والطفل بداخلها
.(19C وسحبهام )الصورة
.املوجودة يف أحزمة األمان
إزالة أحزمة األمان
.التثبيت
.(23 للحزام )الصورة
.(24A-24B الحلقة القامشية )الصورة
مكبح التوقف
.الخلفية
عجالت قابلة للتوجيه
.عىل أرضية الشوارع العادية
.28 االمامي، كام يف الصورة
تعديل املقبض الكبري
.(29 املوجود يف وسط املمسك )الصورة
(Bumper Bar) حاجز قابل لإلزالة
.(31 )الصورة
.الطفل
23. لتثبيت الغطاء الواقي من املطر عليك بفتح سقيفة العربة بالكامل ثم قم بلف
أكمل العملية بتغطية أنبوب منطقة القدمني بالجزء املعاكس من الغطاء الواقي من
املطر )الصورة 23(. بعد االنتهاء من االستعامل يجب تجفيف الغطاء يف الهواء الطلق
.)إذا كان مبل ال ً( قبل ط ي ّ ه وتأكد من وضعه يف مكان بعيد عن متناول أيدي األطفال
" وتثبيتColor Pack» تنبيه: استعمل الغطاء الواقي من املطر بعد القيام برشاء
إذا كانت خالية من السقيفة ألن هذا ميكن أن يؤدي إىل اختناق الطفل. عند استعامل
الغطاء الواقي من املطر، يجب االمتناع متام ا ً عن ترك العربة يف الشمس والطفل
.إن املقعد مزود مبربطني عىل جانبي مسند الظهر يستعمالن لتثبيت السقيقة
33. لتثبيت السقيفة عليك بإدخال آلية التثبيت يف املربطني كام هو موضح يف
43. بعد ذلك، اربط قامش السقيفة باستعامل الس ح ّ اب املوجود عىل الهيكل عىل
.تنبيه: يجب تثبيت السقيفة عىل جانبي العربة. تأكد من صحة ثبات السقيفة
53. إلزالة السقيفة يجب فتح س ح ّ اب قامش السقيفة بالكامل والضغط عىل األزرار
املوجودة داخل مربطي السقيفة. عند هذا، اسحب السقيفة نحو األعىل )الصورة
(36 63. لتعديل السقيفة، عليك بسحب أو دفع السقيفة من املركز )الصورة
الستعامل املنتج للطفل يف األشهر األوىل من عمره، ميكن استخدام مص غ ّر للحجم
". يجب تركيب مص غ ّر الحجم هذا عىل العربة وهي بوضعيةColor Pack» يباع مع
لتثبيت أحزمة األمان بوضعية صحيحة عىل مسند ظهر العربة، يجب الرجوع إىل
.«فقرة " استعامل أحزمة األمان عندما تكون العربة بوضعية عربة تنزه
73. عند ذلك، يجب مترير األحزمة من خالل العروات املخصصة لها واملوجودة عىل مسند
ظهر مص غ ّر الحجم. يجب إجراء نفس العملية عىل حزام الخرص والحزام الفاصل
(A) " عىل عدة أدوات الراحة تتكون من رشيطني لألكتافColor Pack» 83. يحتوي
93. عند الرتكيب، عليك بإدخال رشيطي الكتفني داخل الغطائني كام يف الصورة
93، مع االنتباه إىل أن درزات الخيوط العمودية يجب أن تكون نحو الخارج. ميكن تعديل
.40 04.أدخل الحزام الفاصل للساقني من خالل الفتحة املخصصة له كام يف الصورة
14( بطريقتني: ميكن استعاملها كغطاءA 14. ميكن استعامل هذه القطعة )الصورة
14( وكبطانية عندما تكونB للساقني عندما تكون العربة بوضعية عربة تنزه )الصورة
24. لتثبيت هذه القطعة، يجب لفها عىل الهيكل ومتريرها من تحت الوصلة، وبعد هذا
يجب تثبيتها عىل الهيكل باستعامل األزرار األوتوماتيكية الخارجية والداخلية )الصورة
إلغالق العربة وتصغري حجمها، ننصح بتعديل املقبض الكبري عىل الوضعية األقل
34. إلزالة املقعد يجب الضغط عىل األزرار الرمادية اللون املوجودة يف مفاصل املقعد
44. إلغالق العربة يجب تحريك الزر 1 ثم القيام بالضغط عىل الزرين 2 و
76
.إن العربة مزودة بغطاء واقي من املطر
.الغطاء الواقي من املطر عىل األنبوب الخارجي ملسند الظهر
.تنبيه: يجب اتخاذ الحذر عند استعامل الغطاء الواقي من املطر
.تنبيه: ال تستعمل أي غطاء واقٍ من املطر إال ذلك املزود مع العربة
السقيفة. ال تستعمل الغطاء الواقي من املطر عىل العربة
.بداخلها وذلك لتجنب ارتفاع درجة الحرارة وخطر االختناق
( )ميكن رشاؤه عىل حدةCOLOR PACK
(Comfort Kit) · عدة أدوات الراحة
ميكن تركيب سقيفة عىل العربة
.(34 جانب مسند الظهر )الصورة
.37 للساقني كام هو موضح يف الصورة
(Comfort Kit) عدة أدوات الراحة
.(38 ( )الصورةB) وغطاء للحزام الفاصل للساقني
.رشيطي الكتفني عىل حسب حجم جسم الطفل
.(41C العربة بوضعية عربة نوم )الصورة
.ارتفاع ا ً وتحرير العجالت والقيام بإزالة املقعد
غطاء واقي من املطر
:قامئة املحتويات
· سقيفة
· مص غ ّر للحجم
· غطاء للساقني/دثار
سقيفة
.33 الصورة
.(35
مص غ ّر للحجم
.عربة تنزه
غطاء للساقني
.(42A-42B
إغالق العربة
.(43 )الصورة
.(44 3)الصورة