Instrucciones de montaje Enganche de bola Núm. de pieza original: PZ401-H9551-00 Ámbito de aplicación: TOYOTA Hiace Designación del modelo: **H1** - *****W, **H2**-*****W Designación oficial de tipo conforme a la homologación: H12, H12G, H18, H18G, H185, H186 Tiempo estimado para el montaje: 45 min. (sin inst. eléctrica)
Página 11
Núm. de pieza original: PZ401-H9551-00 IMPORTANTE: Se han respetado los puntos de fijación especificados en la homologación del vehículo tal y como los indica su fabricante. Se han aplicado las medidas de montaje y los espacios libres que se exigen en el Anexo VII, Fig.
Página 12
Genuine-Part-No.: PZ401-H9551-00 Original-Teile-Nr.: PZ401-H9551-00 Origineel-bestelnr.: PZ401-H9551-00 Pièce garantie d'origine no.: PZ401-H9551-00 Núm. de pieza original: PZ401-H9551-00 Required tools: Benötigte Werkzeuge: Benodigde werktuigen: Outillage requis: Herramientas necesarias: = 16/17 u. 18/19 16/17 + 18/19 + 10 Parts list: Teileliste: Onderdelenlijst: Liste de pièces:...
Página 13
NOTE: All parts where a separate part number is mentioned, can be ordered separately. HINWEIS: Alle mit einer Teilenummer bezeichneten Zubehörteile können separat bestellt wer- den. AANWIJZING: Alle onderdelen, voorzien van een bestelnummer, kunnen afzonderlijk besteld wor- den. REMARQUE: Toutes les pièces ayant un numéro de commande peuvent être obtenues séparément.
Página 14
Genuine-Part-No.: PZ401-H9551-00 Original-Teile-Nr.: PZ401-H9551-00 Origineel-bestelnr.: PZ401-H9551-00 Pièce garantie d'origine no.: PZ401-H9551-00 Núm. de pieza original: PZ401-H9551-00 Remove screw b and towing eyelet a both on left hand and right hand side. It is not used any more. Schraube b mit Abschleppöse a rechts wie links demontieren.
Página 16
Genuine-Part-No.: PZ401-H9551-00 Original-Teile-Nr.: PZ401-H9551-00 Origineel-bestelnr.: PZ401-H9551-00 Pièce garantie d'origine no.: PZ401-H9551-00 Núm. de pieza original: PZ401-H9551-00 Fasten cross tube 1 slightly (5+7+7+9). Querrohr 1 lose verschrauben (5+7+7+9). Monteer de dwarsbuis 1 en draai hand vast (5+7+7+9). Montez la traverse et serrez à main 1 à blanc (5+7+7+9).