Westfalia PZ401-H9551-00 Instrucciones De Montaje página 14

Genuine-Part-No.: PZ401-H9551-00
Original-Teile-Nr.: PZ401-H9551-00
Origineel-bestelnr.: PZ401-H9551-00
Pièce garantie d'origine no.: PZ401-H9551-00
Núm. de pieza original: PZ401-H9551-00
Remove screw b and towing eyelet a both on
left hand and right hand side. It is not used
any more.
Schraube b mit Abschleppöse a rechts wie
links demontieren. Wird nicht mehr benötigt.
Demonteer de sleepogen a en bout b, zowel
links als rechts. Zij worden niet terug
gemonteerd.
Demontez la bouton b et l'anneau de
remorquage a, à gauche et à droite. Ils ne
sont plus utilisés/montès.
Desmonte el tornillo "b" junto con la argolla de
arrastre "a" a derecha e izquierda. No
volverán a necesitarse.
Remove insulating compound or underbody
protection.
Isoliermasse bzw. Unterbodenschutz am Kfz
entfernen.
Isolatie / Antidreunmateriaal resp.
Bodembeschermmateriaal verwijderen.
Enlever le matiériel d'isolation/comporé
isolant ou la protection anti corrosion.
Retire la masa estanqueizante o la protección
de bajos del vehículo.
Distribute anticorrosive paint.
Korrosionsschutz auftragen.
Anti-roest middel aanbrengen.
Appliquez la peinture anti-rouille.
Aplique una capa de anticorrosivo.
14