1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hitachi Koki Manuales
  4. Destornilladores Eléctricos
  5. DV 24DV
  6. Instrucciones de manejo

Hitachi Koki DV 24DV Instrucciones De Manejo

Taladro de percusion a bateria
Ocultar thumbs Ver también para DV 24DV:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44

Enlaces rápidos

Cordless Impact Drill
Akku-Schlagbohrmaschine
Perceuse à percussion à batterie
Trapano a percussione a batteria
Snoerloze klopboormachine
Taladro de percusión a batería
Variable speed
DV 24DV
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hitachi Koki DV 24DV

Resumen de contenidos para Hitachi Koki DV 24DV

  • Página 1 Trapano a percussione a batteria Snoerloze klopboormachine Taladro de percusión a batería Variable speed DV 24DV Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
  • Página 2 (a)F (b)H (c)J...
  • Página 3 3 mm 11.5 mm...
  • Página 5 Italiano Nederlands Español Batteria ricaricabile Oplaadbare accu Batería recargable Fermo Vergrendeling Cierre Binario guida della batteria Geleider batterij Riel de guía de la batería Spingere Drukken Presionar Impugnatura Handgreep Asidero Estrarre Uittrekken Sacar Inserire Insteken Insertar Binario guida del corpo Geleider behuizing Riel de guía del cuerpo Spia...
  • Página 6 Symbols Symbole Symboles WARNING WARNUNG AVERTISSEMENT The following show Die folgenden Symbole Les symboles suivants symbols used for the werden für diese Maschine sont utilisés pour l’outil. machine. Be sure that verwendet. Achten Sie Bien se familiariser avec you understand their darauf, diese vor der leur signification avant meaning before use.

  • Página 44: Advertencias De Seguridad General De La Herramienta Eléctrica

    Español No utilice una herramienta eléctrica cuando esté ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL cansado o esté bajo la influencia de drogas, DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA alcohol o medicación. La distracción momentánea cuando utiliza ADVERTENCIA herramientas eléctricas puede dar lugar a Lea todas las instrucciones y advertencias de seguridad. importantes daños personales.

  • Página 45: Advertencias De Seguridad Del Taladro De Percusión A Batería

    Español e) Mantenimiento de las herramientas eléctricas. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DEL Compruebe si las piezas móviles están mal TALADRO DE PERCUSIÓN A BATERÍA alineadas o unidas, si hay alguna pieza rota u otra condición que pudiera afectar al Utilice protección de oídos con taladros de funcionamiento de las herramientas eléctricas.

  • Página 46: Especificaciones

    Español ESPECIFICACIONES HERRAMIENTA MOTORIZADA Model DV24DV Velocidad sin carga (1: Baja/2: Alta) 0 – 400/0 – 1750 min –1 Indice de impacto sin carga (1: Baja/2: Alta) 0 – 7200/0 – 31500/min. Hormigón (1: Baja/2: Alta) 20 mm/10 mm (Profundidad 30 mm) Capacidad Madera (1: Baja/2: Alta) 38 mm/20 mm (grosor 40 mm)

  • Página 47: Desmontaje E Instalacion De Bateria

    Español APLICACION CARGA Acciones combinadas de ROTACION e IMPACTO: Antes de usar el taladro de impacto, cargar la batería del Perforación de orificios en materiales duros modo siguiente. (concreto, ladrillo, baldosas, etc.) 1. Enchufe el cable de alimentación del cargador a un Acción de ROTACION: Taladrado de orificios en tomacorriente de CA.

  • Página 48: Antes De Usar La Herramienta

    Español Tabla 3 Tiempo de carga (a 20°C) ANTES DE USAR LA HERRAMIENTA Tipo de batería Tiempo de recarga 1. Montaje y desmontaje de las brocas (1) Montaje de la broca EB2420 Aprox. 50 min. Después de insertar una broca de barrena, en el EB2430HA Aprox.

  • Página 49: Procedimientos Practicos De Manejo

    Español PRECAUCIÓN Cuando se perfora metal, madera o plástico, gire Si no es posible desmontar el portabrocas sin llave la palanca de cambio a la posición ROTATION para golpeando la llave, no fuerce la llave. Envíe el poder usar el taladro de impacto como un taladro taladro al CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO eléctrico común.

  • Página 50: Mantenimiento E Inspeccion

    Español NOTA 7. Almacenamiento La utilización de la batería EB2430HA en lugares Guardar el taladro de impacto en un lugar en el fríos (menos de 0 grados centígrados) puede resultar cual la temperatura sea inferior a 40°C y esté alejado a veces en la reducción del par de apriete y el del alcance de los niños.
  • Página 51 Español ADVERTENCIA El valor de emisión de la vibración durante la utilización de la herramienta eléctrica puede ser diferente del valor declarado dependiendo de las formas de utilización de la herramienta. Para identificar las medidas seguras para proteger al operario basadas en una estimación de exposición en las condiciones reales de uso (teniendo en cuenta todas las partes del ciclo de funcionamiento como tiempos cuando la herramienta está...
  • Página 53 English Italiano CERTIFICATO DI GARANZIA GUARANTEE CERTIFICATE 1 Modello 1 Model No. 2 N° di serie 2 Serial No. 3 Data di acquisto 3 Date of Purchase 4 Nome e indirizzo dell'acquirente 4 Customer Name and Address 5 Nome e indirizzo del rivenditore 5 Dealer Name and Address (Si prega di apporre il timbro con questi (Please stamp dealer name and address)
  • Página 56 Representative office in Europe Hitachi Power Tools Europe GmbH 30. 4. 2009 Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany Head office in Japan Hitachi Koki Co., Ltd. K. Kato Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Board Director Minato-ku, Tokyo, Japan Hitachi Koki Co., Ltd.

Tabla de contenido