Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

I n s t r u c t i o n M a n u a l
M a n u a l d e I n s t r u c c i o n e s
H a n d l e i d i n g
®
G e n e s i s
G 2 - s
Hydro -Pneumatic Power Tool
H y d r o - p n e u m a t i s c h P l a a t s i n g s g e r e e d s c h a p
M á q u i n a H i d r o - n e u m á t i c a
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para avdel Genesis G2-s

  • Página 1 I n s t r u c t i o n M a n u a l M a n u a l d e I n s t r u c c i o n e s H a n d l e i d i n g ®...
  • Página 31 En caso de fallo o defecto, queda a la elección de Avdel el llevar a cabo la reparación o la sustitución de los componentes defectuosos. La política de Avdel es la de desarrollo y mejora continua del producto, reservándose el derecho de cambiar las especificaciones de cualquier producto sin previo aviso.
  • Página 32 La máquina debe funcionar, en todo momento, de acuerdo con la legislación vigente en Seguridad y Salud. Cualquier pregunta referente a la utilización correcta de la máquina y a la seguridad del operario, deberá estar dirigida a Avdel. Las precauciones que deben observarse cuando se use esta herramienta/máquina, deben ser explicadas por el cliente a todos los operarios.
  • Página 33 E s p e c i f i c a c i o n e s E s p a ñ o l E s p e c i f i c a c i o n e s d e l a M á q u i n a Presión de aire Mínimo - Máximo 5-7 bar...
  • Página 34: Diametro Del Remache

    G a m a d e r e m a c h e s El modelo G2s es una máquina hidro-neumática diseñada para DIAMETRO DEL REMACHE ( colocar remaches de rotura de vástago Avdel® a alta velocidad, lo pulg. DENOMINACIÓN que la hace ideal para el montaje por lotes o de líneas continuas en...
  • Página 35: Ajuste De La Extracción De Vacío

    P u e s t a e n s e r v i c i o E s p a ñ o l S u m i n i s t ro d e a i r e Todas las máquinas son accionadas con aire comprimido a una presión óptima de 5,5 bar. Recomendamos el uso de reguladores de presión y de sistemas automáticos de engrase/filtrado en el suministro de aire principal.
  • Página 36 B o q u i l l a s I n s t r u c c i o n e s p a r a e l m o n t a j e I M P O R T A N T E El suministro de aire debe desconectarse antes de proceder a montar o desmontar las boquillas.
  • Página 37 2, 8 … 0 3 9* Acero 3 / 16 07498-01401 12, 7 4, 8 … 0 8 2 CARCASA 07340-00306 AVDEL ® Cualquiera 1 / 8 71210-05002 12, 7 6, 35 … 0 3 9* ANILLO TÓRICO 07003-00067 Cualquiera...
  • Página 38 NÚMERO DE PIEZA B O Q U I L L A 1 / 8 1 2 , 7 2 , 5 AVDEL ® Aleación de aluminio 7 1 2 1 0 - 1 6 0 3 0 … 2 8 3 nº...
  • Página 39 A c c e s o r i o s E s p a ñ o l D e f l e c t o r d e v á s t a g o s El deflector de vástagos es una alternativa muy simple al colector de vástagos estándar, y permite el acceso a zonas restringidas.
  • Página 40 … 2 8 3 1 / 8 Aleación de aluminio 0 7 3 4 5 - 0 3 3 0 1 AVDEL ® 1 / 8 Aleación de aluminio O 0 7 4 9 4 - 0 3 6 0 0...
  • Página 41: Capacidad De Cabezal Giratorio En Ángulo Recto

    1 , 1 7 0 7 3 4 0 - 0 0 2 2 9 … 2 8 3 AVDEL 0 7 3 4 5 - 0 3 3 0 1 ® 0 7 4 9 5 - 0 3 6 0 0...
  • Página 42: Cabezal Giratorio En Angulo Recto

    A c c e s o r i o s Los procedimientos para el montaje y servicio de ambos tipos de cabezal son prácticamente idénticos. Las diferencias se encuentran claramente indicadas. I M P O R T A N T E ANTES de montar un cabezal giratorio, debe adaptarse la máquina básica.
  • Página 43: Componente

    A c c e s o r i o s E s p a ñ o l I n s t r u c c i o n e s D e M a n t e n i m i e n t o D e l C a b e z a l G i r a t o r i o El servicio de mantenimiento de los cabezales giratorios deberá...
  • Página 44: Almacenaje

    M a n t e n i m i e n t o d e l a m á q u i n a I M P O R T A N T E Léanse las instrucciones de seguridad en la página 34. El empresario es responsable de asegurarse de que las instrucciones del mantenimiento de la máquina se den al personal apropiado.
  • Página 45 M a n t e n i m i e n t o d e l a m á q u i n a E s p a ñ o l D a t o s d e s e g u r i d a d d e l a g r a s a M o l y k o t e 5 5 m Primeros auxilios PIEL: Rociar con agua.
  • Página 46: Descripción

    Molykote 55m para el sellado neumático o con grasa Molykote 111 para el sellado hidráulico. Para facilitar un servicio totalmente correcto, Avdel ofrece un kit completo para el mantenimiento. La indicación correspondiente a las llaves fijas se da en pulgadas y entre caras KIT DE MANTENIMIENTO : 07900-00716 planas, a menos que se dé...
  • Página 47 M a n t e n i m i e n t o d e l a m á q u i n a E s p a ñ o l C o n j u n t o D e C a b e z a l •...
  • Página 48 M a n t e n i m i e n t o d e l a m á q u i n a I n t e n s i f i c a d o r • Desconectar el suministro de aire. •...
  • Página 49 N o t a s E s p a ñ o l...
  • Página 50 M o n t a j e g e n e r a l d e l a p i s t o l a 7 1 4 0 0 - 0 2 0 0 0 ( S )
  • Página 51 L i s t a d e c o m p o n e n t e s 7 1 4 0 0 - 0 2 0 0 0 E s p a ñ o l...
  • Página 52 Montaje general del intensificador 71420-02000(s)
  • Página 53 L i s t a d e c o m p o n e n t e s 7 1 4 2 0 - 0 2 0 0 0 ( s ) E s p a ñ o l...
  • Página 54: Eliminación De Residuos

    C e b a d o El cebado es SIEMPRE necesario después de que la máquina ha sido desmontada y antes de hacerla funcionar. Puede ser necesario también el restaurar la carrera completa después de un uso considerable, cuando la carrera puede estar reducida y los remaches no son colocados completamente mediante una operación del gatillo.
  • Página 55 C e b a d o E s p a ñ o l P ro c e d i m i e n t o d e c e b a d o I M P O R T A N T E Todas las operaciones deberán ser llevadas a cabo sobre un banco limpio, con las manos limpias, y situados en una zona limpia.
  • Página 56 † Página 43 si se utiliza un cabezal giratorio en lugar de una boquilla. Los números de componentes en negrita se refieren al montaje general y a la lista de componentes de las páginas 52-55. Otros síntomas o fallos deberán ser indicados a su distribuidor o centro de reparaciones local autorizado Avdel.
  • Página 57 N o t a s E s p a ñ o l...
  • Página 58 N o t a s...
  • Página 59: A R Dear - Director De Ingeniería De Producto

    D e c l a r a c i ó n d e C o n f o r m i d a d Nosotros, Avdel UK Limited, Mundells, Welwyn Garden City, Herts, AL7 1EZ declaramos bajo nuestra única responsabilidad que...

Tabla de contenido