Página 1
I n s t r u c t i o n M a n u a l M a n u a l d e I n s t r u c c i o n e s H a n d l e i d i n g ®...
Página 31
En caso de fallo o defecto, queda a la elección de Avdel el llevar a cabo la reparación o la sustitución de los componentes defectuosos. La política de Avdel es la de desarrollo y mejora continua del producto, reservándose el derecho de cambiar las especificaciones de cualquier producto sin previo aviso.
Página 32
La máquina debe funcionar, en todo momento, de acuerdo con la legislación vigente en Seguridad y Salud. Cualquier pregunta referente a la utilización correcta de la máquina y a la seguridad del operario, deberá estar dirigida a Avdel. Las precauciones que deben observarse cuando se use esta herramienta/máquina, deben ser explicadas por el cliente a todos los operarios.
Página 33
E s p e c i f i c a c i o n e s E s p a ñ o l E s p e c i f i c a c i o n e s d e l a M á q u i n a Presión de aire Mínimo - Máximo 5-7 bar...
G a m a d e r e m a c h e s El modelo G2s es una máquina hidro-neumática diseñada para DIAMETRO DEL REMACHE ( colocar remaches de rotura de vástago Avdel® a alta velocidad, lo pulg. DENOMINACIÓN que la hace ideal para el montaje por lotes o de líneas continuas en...
P u e s t a e n s e r v i c i o E s p a ñ o l S u m i n i s t ro d e a i r e Todas las máquinas son accionadas con aire comprimido a una presión óptima de 5,5 bar. Recomendamos el uso de reguladores de presión y de sistemas automáticos de engrase/filtrado en el suministro de aire principal.
Página 36
B o q u i l l a s I n s t r u c c i o n e s p a r a e l m o n t a j e I M P O R T A N T E El suministro de aire debe desconectarse antes de proceder a montar o desmontar las boquillas.
Página 38
NÚMERO DE PIEZA B O Q U I L L A 1 / 8 1 2 , 7 2 , 5 AVDEL ® Aleación de aluminio 7 1 2 1 0 - 1 6 0 3 0 … 2 8 3 nº...
Página 39
A c c e s o r i o s E s p a ñ o l D e f l e c t o r d e v á s t a g o s El deflector de vástagos es una alternativa muy simple al colector de vástagos estándar, y permite el acceso a zonas restringidas.
A c c e s o r i o s Los procedimientos para el montaje y servicio de ambos tipos de cabezal son prácticamente idénticos. Las diferencias se encuentran claramente indicadas. I M P O R T A N T E ANTES de montar un cabezal giratorio, debe adaptarse la máquina básica.
A c c e s o r i o s E s p a ñ o l I n s t r u c c i o n e s D e M a n t e n i m i e n t o D e l C a b e z a l G i r a t o r i o El servicio de mantenimiento de los cabezales giratorios deberá...
M a n t e n i m i e n t o d e l a m á q u i n a I M P O R T A N T E Léanse las instrucciones de seguridad en la página 34. El empresario es responsable de asegurarse de que las instrucciones del mantenimiento de la máquina se den al personal apropiado.
Página 45
M a n t e n i m i e n t o d e l a m á q u i n a E s p a ñ o l D a t o s d e s e g u r i d a d d e l a g r a s a M o l y k o t e 5 5 m Primeros auxilios PIEL: Rociar con agua.
Molykote 55m para el sellado neumático o con grasa Molykote 111 para el sellado hidráulico. Para facilitar un servicio totalmente correcto, Avdel ofrece un kit completo para el mantenimiento. La indicación correspondiente a las llaves fijas se da en pulgadas y entre caras KIT DE MANTENIMIENTO : 07900-00716 planas, a menos que se dé...
Página 47
M a n t e n i m i e n t o d e l a m á q u i n a E s p a ñ o l C o n j u n t o D e C a b e z a l •...
Página 48
M a n t e n i m i e n t o d e l a m á q u i n a I n t e n s i f i c a d o r • Desconectar el suministro de aire. •...
C e b a d o El cebado es SIEMPRE necesario después de que la máquina ha sido desmontada y antes de hacerla funcionar. Puede ser necesario también el restaurar la carrera completa después de un uso considerable, cuando la carrera puede estar reducida y los remaches no son colocados completamente mediante una operación del gatillo.
Página 55
C e b a d o E s p a ñ o l P ro c e d i m i e n t o d e c e b a d o I M P O R T A N T E Todas las operaciones deberán ser llevadas a cabo sobre un banco limpio, con las manos limpias, y situados en una zona limpia.
Página 56
† Página 43 si se utiliza un cabezal giratorio en lugar de una boquilla. Los números de componentes en negrita se refieren al montaje general y a la lista de componentes de las páginas 52-55. Otros síntomas o fallos deberán ser indicados a su distribuidor o centro de reparaciones local autorizado Avdel.
D e c l a r a c i ó n d e C o n f o r m i d a d Nosotros, Avdel UK Limited, Mundells, Welwyn Garden City, Herts, AL7 1EZ declaramos bajo nuestra única responsabilidad que...