Enlaces rápidos

M a n u a l d e I n s t r u c c i o n e s
Tr a d u c c i ó n d e l m a n u a l o r i g i n a l
7 1 2 3 4
M á q u i n a
7 1 2 3 3
M á q u i n a
®
Genesis
Máquina Hidro-neumática
7 1 2 3 3 B o t e l l a D e s m o n t a b l e y 7 1 2 3 4 B o t e l l a F i j o
4
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para avdel GENESIS G4 71233

  • Página 1 M a n u a l d e I n s t r u c c i o n e s Tr a d u c c i ó n d e l m a n u a l o r i g i n a l 7 1 2 3 4 M á...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    QUEDA, EN VIRTUD DEL PRESENTE, ESPECÍFICAMENTE RECHAZADA Y EXCLUIDA POR PARTE DE AVDEL. La política de Avdel UK Limited es la de desarrollo y mejora continua del producto, reservándose el derecho de cambiar las especificaciones de cualquier producto sin previo aviso.
  • Página 4: Normas De Seguridad

    La máquina debe funcionar, en todo momento, de acuerdo con la legislación vigente en Seguridad y Salud. Cualquier pregunta referente a la utilización correcta de la herramienta / máquina y a la seguridad del operario, deberá estar dirigida a Avdel UK Limited.
  • Página 5: Especificaciones De La Máquina

    E s p e c i f i c a c i o n e s E s p e c i f i c a c i o n e s d e l a m á q u i n a Presión de aire Mínimo - Máximo 5-7 bar...
  • Página 6: Uso Previsto

    DENOMINACIÓN remaches rotura vástago 4.3 4.8 9.5 10 DEL REMACHE ® Avdel a alta velocidad, lo que la hace – – – – – – – – – – – ideal para el montaje por lotes o de ®...
  • Página 7: Puesta En Servicio

    P u e s t a e n s e r v i c i o S u m i n i s t ro d e a i r e Todas las máquinas son accionadas con aire comprimido a una presión óptima de 5,5 bar. Se recomienda el uso de reguladores de presión y de sistemas de filtrado en el suministro principal de aire.
  • Página 8: Avtainer ® Y Maxlok

    P u e s t a e n s e r v i c i o P ro c e d i m i e n t o d e f u n c i o n a m i e n t o •...
  • Página 9: Boquillas

    B o q u i l l a s I n s t r u c c i o n e s d e m o n t a j e I M P O R T A N T E Las boquillas NO incluyen las sufrideras.
  • Página 10: Typo

    ® 3 / 16 Acero Avellanado. – 0 761 2-020 01 12.7 … 0 2 1 Acero AVDEL ® 3 / 16 Cualquiera 07 34 8-0 70 01 12.7 … 0 6 2 1 / 4 7 122 0-600 01 12.7...
  • Página 11: Sufrideras

    B o q u i l l a s S u f r i d e r a s R E M A C H E S U F R I D E R A ( m m ) SUFRIDERAS ab ajo NOMBRE Ø...
  • Página 12 B o q u i l l a s S u f r i d e r a s S U F R I D E R A S R E M A C H E S U F R I D E R A ( m m ) ar r iba MATERIAL NOMBRE...
  • Página 13: Maxlok

    A c c e s o r i o s I n s t r u c c i o n e s d e m o n t a j e p a r a A v t a i n e r ®...
  • Página 14: Preparación De La Máquina Básica Para Su Uso Con

    A c c e s o r i o s D e f l e c t o r d e v á s t a g o s El deflector de vástagos es una alternativa muy simple al colector de vástagos estándar, y permite el acceso a zonas restringidas. Para sustituir el colector de vástagos por el deflector de vástagos proceder como se indica a continuación: Preparación de la Máquina Básica para su uso con el deflector de vástagos.
  • Página 15 N o t a s...
  • Página 16 M a n t e n i m i e n t o d e l a m á q u i n a I M P O R T A N T E Léanse las instrucciones de seguridad en la página 4. El empresario es responsable de asegurarse de que las instrucciones del mantenimiento de la máquina se den al personal apropiado.
  • Página 17: Punto De Inflamación

    M a n t e n i m i e n t o d e l a m á q u i n a ® D a t o s d e s e g u r i d a d d e l a g r a s a M o l y k o t e 5 5 m Primeros auxilios PIEL:...
  • Página 18: Descripción

    K i t d e m a n t e n i m i e n t o Para facilitar un servicio totalmente correcto, Avdel ofrece un kit de mantenimiento completo. KI T DE MA N TE N IM I E N TO : 7 1 2 1 0 -9 9 990 La indicación correspondiente a las llaves fijas se da en pulgadas y entre caras planas, a menos que se indique lo contrario.
  • Página 19 M a n t e n i m i e n t o d e l a m á q u i n a D e s m o n t a j e d e l a M á q u i n a Antes de desmontar la máquina, debe vaciarse de aceite.
  • Página 20 M a n t e n i m i e n t o d e l a m á q u i n a C o n j u n t o d e é m b o l o n e u m á t i c o •...
  • Página 21: Desmontaje

    M a n t e n i m i e n t o d e l a m á q u i n a V á l v u l a ro t a t i v a Desmontaje • Extraer el Conjunto de Émbolo Neumático 57 tal como se describe en Conjunto de Émbolo Neumático.
  • Página 22: Piezas Comunes

    Piezas comunes Montage general de las piezas comunes para 71233-02000 y 71234-02000...
  • Página 23 Piezas comunes Lista de piezas comunes para 71233-02000 y 71234-02000...
  • Página 24 Va s o c o l e c t o re s d e v á s t a g o s e x t r a í b l e s y f i j o s 7 1 2 3 3 E x t r a í b l e d e l a h e r r a m i e n t a 91 Ref ver pag 22 Lista de piezas del vaso colector de vástagos desmontable COMPO-...
  • Página 25: Eliminacion De Residuos

    C e b a d o El cebado es SIEMPRE necesario después de que la máquina ha sido desmontada y antes de hacerla funcionar. También puede ser necesario restablecer la carrera completa después de un uso considerable, cuando la carrera pueda haber quedado reducida y los remaches no queden ya colocados por completo con una sola actuación del gatillo.
  • Página 26 C e b a d o P ro c e d i m i e n t o d e c e b a d o I M P O R T A N T E DESCONECTAR LA MÁQUINA DEL SUMINISTRO DE AIRE O DESCONECTAR VÁLVULA 62. RETIRAR DE LA BOQUILLA.
  • Página 27 Los números de componentes en negrilla se refieren al montaje general y a la lista de componentes de las páginas 24 y 25. ® En caso de cualquier otro síntoma o fallo, ponerse en contacto con el distribuidor autorizado de Avdel o Servicio Técnico...
  • Página 28: Declaración De Conformidad

    Declaración de conformidad Avdel UK Limited, Stanley House, Works Road, Letchworth Garden City, Hertfordshire, SG6 1JY REINO UNIDO, declara bajo su propia responsabilidad que el producto: Descripción: nG4 Maquina hidroneumática de rotura de vástago Marca/modelo: nGenesis: 71233 y 71234 N.º de serie: al que hace referencia esta declaración cumple las siguientes normas:...
  • Página 29 N o t a s...
  • Página 30 Los datos presentados están sujetos a cambios sin notificación previa por la política de mejora y desarrollo continuo de los productos. Su representante local de Avdel está a su disposición en caso de que necesite confirmar la información más actual.

Este manual también es adecuado para:

Genesis g4 71234

Tabla de contenido