Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CAM
MCOLB
WATER
RPROOF 1/3
WATER
RBESTENDIG
CAMÉR
RA DSP COU
CÁMAR
RA DSP IR S
WASSE
ERDICHTE 1
USER M
MANUAL
GEBRU
IKERSHAND
NOTICE
E D'EMPLOI
MANUA
AL DEL USUA
BEDIEN
NUNGSANLE
BUL12
3" IR COLOU
UR DSP CAM
GE 1/3" IR
KLEUREN D
LEUR ÉTAN
CHE IR 1/3
SUMERGIBLE
E A COLOR D
1/3" DSP IR
R-FARBKAME
DLEIDING
ARIO
ITUNG
MERA WITH
VARIFOCAL
DSP-CAMERA
A MET VARI
" À OBJECT
IF VARIFOC
DE 1/3" CO
N LENTE VA
ERA MIT VA
ARIFOKAL-O
4
6
 
9
 
1
1
 
1
4
 
L LENS
FOCALLENS
S
CAL
ARIFOCAL
OBJEKTIV
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Velleman CAMCOLBUL12

  • Página 1 MCOLB BUL12 WATER RPROOF 1/3 3" IR COLOU UR DSP CAM MERA WITH VARIFOCAL L LENS WATER RBESTENDIG GE 1/3" IR KLEUREN D DSP-CAMERA A MET VARI FOCALLENS CAMÉR RA DSP COU LEUR ÉTAN CHE IR 1/3 " À OBJECT IF VARIFOC CÁMAR RA DSP IR S...
  • Página 2 CAMCOLB BUL12 19.11.201 0 ©Vellema an nv...
  • Página 3 © COPYRIGHT NOTICE This manual is copyrighted. The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
  • Página 11 44 x 218 x 96 poids N’emplo oyer cet appare eil qu’avec de s accessoires d’origine. SA V Velleman ne s sera aucuneme respons able de domm mages ou lésion ns survenus à un usage (inc correct) de cet t appareil.
  • Página 12: Normas Generales

    CAMCOLBUL12 Normas generales ® Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman al final de este manual del usuario. No exponga este equipo a temperaturas extremas. No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante el manejo y la instalación.
  • Página 13: Ajustar El Zoom Y El Foco

    44 x 218 x 96mm peso Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página www.velleman.eu.
  • Página 18 Velleman®; von 50% der Kaufsumme oder eine Rückzahlung im Werte von 50 % - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya im Falle eines Defektes im zweiten Jahr.

Tabla de contenido