Panasonic ES‑LV67 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para ES‑LV67:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 109

Enlaces rápidos

Operating Instructions
Rechargeable Shaver
(Household use)
ES‑LV67
Model No.
ES-LV67_EU.indb
1
2019/06/05
19:10:14
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Panasonic ES‑LV67

  • Página 2 English ����������������� 5 Dansk ��������������� 131 Česky ��������������� 249 Deutsch ������������� 25 Português �������� 151 Slovensky �������� 269 Français ������������� 45 Norsk ��������������� 173 Magyar ������������� 289 Italiano ��������������� 67 Svenska ����������� 193 Română ����������� 309 Nederlands �������� 87 Suomi ����������������211 Türkçe ��������������...
  • Página 4 ES-LV67_EU.indb 2019/06/05 19:10:15...
  • Página 24 ES-LV67_EU.indb 2019/06/05 19:10:22...
  • Página 66 ES-LV67_EU.indb 2019/06/05 19:10:35...
  • Página 86 ES-LV67_EU.indb 2019/06/05 19:10:41...
  • Página 108 ES-LV67_EU.indb 2019/06/05 19:10:48...
  • Página 109 Limpieza de la afeitadora ����������������������� 121 Sustitución de la lámina exterior y las cuchillas internas ����������������������������������� 122 Gracias por comprar este producto Panasonic. Antes de poner esta unidad en funcionamiento, lea las instrucciones en su totalidad y guárdelas para su uso en el futuro. ES-LV67_EU.indb...
  • Página 110 Advertencia • Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de conocimiento y experiencia sólo si se encuentran bajo supervisión o se les han dado instrucciones acerca del uso seguro de este aparato y entienden los peligros existentes.
  • Página 111 • Esta afeitadora WET/DRY puede utilizarse para afeitar en mojado empleando espuma o para afeitar en seco. Puede utilizar esta afeitadora impermeable bajo la ducha y limpiarla con agua. El símbolo siguiente indica que puede utilizarse en una bañera o ducha. •...
  • Página 112: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad Este símbolo se utiliza para advertir a los usuarios de un procedimiento específico de funcionamiento que Para reducir el riesgo de sufrir lesiones, descargas eléctricas, no debe realizarse. o incluso el fallecimiento, y de provocar un incendio o daños en la propiedad, cumpla siempre las precauciones de Este símbolo se utiliza para advertir a los usuarios de un procedimiento específico de funcionamiento que...
  • Página 113 ADVERTENCIA No sumerja el adaptador de CA en agua ni lo lave con agua� No coloque el adaptador cerca de un lavabo o una ► En caso de anomalía o fallo de funcionamiento bañera llenos de agua� Suspenda inmediatamente el uso y retire el No utilice el aparato si el adaptador de CA está...
  • Página 114 ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Desconecte el adaptador de CA al limpiar con ► Proteger la piel agua el cuerpo principal� No ejerza una presión excesiva al aplicar la lámina ‑ De lo contrario, podría sufrir una descarga eléctrica o exterior sobre el labio o cualquier otra parte de la lesiones.
  • Página 115 PRECAUCIÓN Manipulación de la batería extraída para la eliminación PELIGRO ► Tenga en cuenta las siguientes precauciones No enrolle el cable alrededor del adaptador cuando lo guarde� • La batería recargable debe utilizarse ‑ De lo contrario, puede causar que el alambre del exclusivamente con este aparato�...
  • Página 116: Información Importante

    Información importante • Afeítese con espuma durante tres semanas y observe la diferencia. Su afeitadora Panasonic en Mojado/Seco requiere algo de tiempo para ajustarse debido a que su piel y barba necesitan alrededor de un mes para acostumbrarse a un nuevo método de afeitado.
  • Página 117: Identificación De Las Partes

    Introduzca la clavija del Identificación de las partes aparato [B] en la afeitadora� A Cuerpo principal 9 Botones de Enchufe el adaptador [B] 1 Tapa protectora liberación de la en una toma de corriente 2 Lámina exterior lámina exterior doméstica� 3 Marco de la lámina ...
  • Página 118: Forma De Uso

    Notas Forma de uso • Cuando cargue la afeitadora por primera vez o cuando no la haya utilizado durante más de 6 meses, el tiempo de carga Afeitado de la barba puede variar o la luz de estado de carga ( ) podría no iluminarse durante unos minutos.
  • Página 119 • Dependiendo del grosor de la barba o de la cantidad de Durante el uso Después del uso recortes de barba acumulados en el cabezal de la afeitadora, es posible que el sensor de afeitado no reaccione y no cambie el sonido de funcionamiento. No se trata de un fallo.
  • Página 120: Uso Y Visualización Del Indicador Luminoso De Bloqueo Del Interruptor

    • El interruptor de encendido se bloquea cuando el indicador Uso y visualización del indicador luminoso de luminoso de bloqueo del interruptor ( ) parpadea durante 5 bloqueo del interruptor segundos y la afeitadora no funcionará aunque se pulse el interruptor de encendido.
  • Página 121: Limpieza De La Afeitadora

    Recortar las patillas Afeitado previo de barbas Retire la sección de la lámina largas exterior y límpiela con agua corriente� • Consulte la página 122 para extraer la sección de la lámina exterior. • Las salpicaduras se reducen enjuagando la afeitadora en modo de limpieza por vibración sonora.
  • Página 122: Sustitución De La Lámina Exterior Y Las Cuchillas Internas

    Notas ► Limpiar con la escobilla corta • Tenga cuidado de no golpear el cuerpo principal en el • Limpie las cuchillas internas [A] lavamanos o con cualquier otro objeto mientras está con la escobilla corta moviéndola vaciando el agua. De lo contrario, podrían producirse en la dirección indicada en la figura.
  • Página 123: Preguntas Frecuentes

    ► Sustitución de la lámina exterior Preguntas frecuentes 1. Pulse los botones de liberación de la lámina exterior del sistema [A9] y tire de la lámina Pregunta Respuesta exterior del sistema hacia abajo [A2]. La batería se deteriorará si no •...
  • Página 124: Solución De Problemas

    Panasonic para su reparación. es posible que el sensor de afeitado no reaccione y no Problema Acción...
  • Página 125 Problema Acción Problema Acción Elimine los recortes de la barba A pesar de que la afeitadora se de la afeitadora. puede utilizar durante Cuando la afeitadora esté aproximadamente 2 semanas extremadamente sucia, retire el después de una carga completa marco de la lámina y lávelo con (en caso de afeitados en seco agua.
  • Página 126 Problema Acción Problema Acción Utilice el aparato con una Aplique aceite. temperatura ambiente de Las cuchillas no se moverán aproximadamente 5 °C o suavemente si carecen de superior. aceite, y necesitarán más energía. La batería ha alcanzado el final La afeitadora no de su vida útil.
  • Página 127: Servicio

    Esto puede mejorarse Contacto limpiando la afeitadora después de cada afeitado. Visite el sitio Web de Panasonic, http://www.panasonic.com, Sustituya la lámina exterior y/o o póngase en contacto con un centro de servicios autorizado las cuchillas internas. (la dirección de contacto está en el folleto de garantía No obtiene un afeitado Vida útil estimada de la lámina...
  • Página 128: Para Protección Ambiental Y Reciclaje De Materiales

    Para protección ambiental y reciclaje de Nota para el símbolo de pilas y baterías (símbolo debajo) materiales Este símbolo puede usarse en combinación con el símbolo químico. En este caso, cumple con los Esta afeitadora contiene una batería de iones de litio. requisitos de la Directiva del producto químico indicado.
  • Página 129: Especificaciones

    • Lleve a cabo los pasos 1 a 5 y levante la batería, Especificaciones después retírela. • Evite que se produzca un cortocircuito en los terminales Anote el número de placa que se Fuente de positivo y negativo de la batería extraída y aísle los encuentra en el adaptador de CA.
  • Página 130 ES-LV67_EU.indb 2019/06/05 19:10:54...
  • Página 150 ES-LV67_EU.indb 2019/06/05 19:11:00...
  • Página 172 ES-LV67_EU.indb 2019/06/05 19:11:07...
  • Página 192 ES-LV67_EU.indb 2019/06/05 19:11:13...
  • Página 268 ES-LV67_EU.indb 2019/06/05 19:11:39...
  • Página 348 MEMO ES-LV67_EU.indb 2019/06/05 19:12:05...
  • Página 349 MEMO ES-LV67_EU.indb 2019/06/05 19:12:05...

Tabla de contenido