Tabla de contenido
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
9
Anexo
9.1
Derechos de propiedad
© 2010
Quedan reservados los derechos de autor de esta documentación. También quedan reservados
los derechos derivados de ello, especialmente los de la traducción, de la reimpresión, de la
toma de imágenes, de la radioemisión, de la reproducción por medios fotomecánicos o
similares y de la grabación en sistemas de tratamiento de datos, ya sea de modo parcial o total.
Reservadas las modificaciones técnicas sin previo aviso.
9.2
Terminología/Glosario
Concepto
Pieza
Polea guía de cinta
Arco de sierra
Tope de profundidad
Cilindro hidráulico
Válvula de regula-
ción de avance
Tapa protectora para
correa trapezoidal
Tapa protectora para
arco de sierra
Rodamientos guía de
cinta
Guía de cinta de sie-
rra
Cepillo de cinta de
sierra
Mordaza
Tornillo portapieza
Motor de acciona-
miento
Página 44
Sierra de cinta para metal
Explicación
•
Material a serrar
•
Polea por la que pasa la cinta de sierra en
el arco de sierra
•
Carcasa con tapa protectora para la cinta
de sierra
•
Posición para múltiples cortes
•
Tope de aserrado
•
Cilindro hidráulico de bajada
•
Avance hidráulico
•
Válvula en el cilindro hidráulico
•
Tapa de protección de las correas trapezo-
idales
•
Revestimiento del lado posterior del arco
de sierra
•
Rodillos entre los que pasa y se guia la
cinta de sierra
•
Cojinete de guía
•
Rodamientos guía de cinta
•
Rascador de impurezas
•
Cepillo de limpieza de la cinta de sierra
•
Regleta de apriete del tornillo portapieza
•
Dispositivo de apriete para la pieza
•
Motor
S 131 GH
Versión 1.0.1
22 de diciembre de 2010
Anexo
Tabla de contenido
