Manuales relacionados para Fer SYSTEM TECH 18 A
Resumen de contenidos para Fer SYSTEM TECH 18 A
- Página 1 FERSYSTEM TECH 18 A IT - ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO...
-
Página 2: Dichiarazione Di Conformità
FERSYSTEM TECH 18 A • Leggere attentamente le avvertenze contenute in que- nalmente qualificato utilizzando esclusivamente ricam- sto libretto di istruzioni in quanto forniscono importanti bi originali. Il mancato rispetto di quanto sopra può indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, compromettere la sicurezza dell’apparecchio. -
Página 3: Tabla De Contenido
FERSYSTEM TECH 18 A 1 Istruzioni d’uso ........................4 1.1 Presentazione ............................4 1.2 Pannello comandi........................... 4 1.3 Accensione e spegnimento ........................4 1.4 Regolazioni............................. 5 2 Installazione ..........................6 2.1 Disposizioni generali ..........................6 2.2 Luogo d’installazione..........................6 2.3 Collegamenti idraulici ..........................6 2.4 Collegamento gas .......................... -
Página 4: Istruzioni D'uso
Il display (part. 11 - fig. 1) visualizza l’attuale temperatura d’uscita dell’acqua calda sani- La ringraziamo di aver scelto FERSYSTEM TECH 18 A, una caldaia murale FER di con- taria e durante il tempo di attesa sanitario la scritta “d1“. -
Página 5: Regolazioni
FERSYSTEM TECH 18 A 1.4 Regolazioni Temperatura scorrevole Commutazione Estate/Inverno Quando viene installata la sonda esterna (opzionale) il sistema di regolazione caldaia la- vora con “Temperatura Scorrevole”. In questa modalità, la temperatura dell’impianto di Premere il tasto RESET (part. 6 - fig. 1) per 2 secondi. reset riscaldamento viene regolata a seconda delle condizioni climatiche esterne, in modo da garantire un elevato comfort e risparmio energetico durante tutto il periodo dell’anno. -
Página 6: Installazione
FERSYSTEM TECH 18 A Se alla caldaia è collegato il Cronocomando Remoto (opzionale), le regolazioni La caldaia è predisposta per l’installazione pensile a muro ed è dotata di serie di una staf- descritte in precedenza vengono gestite secondo quanto riportato nella fa di aggancio. -
Página 7: Collegamento Gas
FERSYSTEM TECH 18 A Kit antigelo sifone per installazione all’esterno (optional) Termostato ambiente (optional) In caso di installazione all’esterno in luogo parzialmente protetto per temperature inferiori ATTENZIONE: IL TERMOSTATO AMBIENTE DEVE ESSERE A CONTATTI a -5°C e fino a -15°C, la caldaia deve essere dotata dell’apposito kit antigelo per la pro- PULITI. -
Página 8: Collegamento Scarico Condensa
FERSYSTEM TECH 18 A Collegamento con tubi coassiali Tabella. 4 - Accessori Perdite in m Aspirazione Scarico fumi aria Verticale Orizzontale Ø 80 TUBO 1 m M/F 1KWMA83W CURVA 45° M/F 1KWMA65W 90° M/F 1KWMA01W TRONCHETTO con presa test 1KWMA70W TERMINALE aria a parete 1KWMA85A fig. -
Página 9: Servizio E Manutenzione
Servizio Tecnico Assistenza Clienti di Zona. Prima di accendere la caldaia FER declina ogni responsabilità per danni a cose e/o persone derivanti dalla manomis- • Aprire le eventuali valvole di intercettazione tra caldaia ed impianti. -
Página 10: Risoluzione Dei Problemi
FERSYSTEM TECH 18 A Apertura del mantello 3.4 Risoluzione dei problemi Per aprire il mantello della caldaia: Diagnostica Svitare le viti A (vedi fig. 29). In caso di anomalie o problemi di funzionamento, il display lampeggia ed appare il codice Ruotare il mantello (vedi fig. -
Página 11: Caratteristiche E Dati Tecnici
FERSYSTEM TECH 18 A 4. CARATTERISTICHE E DATI TECNICI 4.2 Vista generale e componenti principali 4.1 Dimensioni e attacchi 79.5 25.5 fig. 31 - Dimensioni e attacchi Mandata impianto riscaldamento Entrata gas Ritorno impianto riscaldamento Scarico valvola di sicurezza fig. 32 - Vista generale Camera stagna Entrata gas Mandata impianto... -
Página 12: Circuito Idraulico
FERSYSTEM TECH 18 A 4.3 Circuito idraulico 4.4 Tabella dati tecnici Nella colonna a destra viene indicata l’abbreviazione utilizzata nella targhetta dati tecnici. Dato Unità Valore Portata termica max riscaldamento 10.2 Portata termica min riscaldamento Potenza Termica max risc. (80/60°C) 10.0 Potenza Termica min risc. -
Página 13: Schema Elettrico
FERSYSTEM TECH 18 A 4.6 Schema elettrico 10kOhm 1.8kOhm 138 256 1 2 3 4 5 6 230V 50Hz DBM14B fig. 34 - Schema elettrico Attenzione: Prima di collegare il termostato ambiente o il cronocomando moto, togliere il ponticello sulla morsettiera. Ventilatore Circolatore riscaldamento Valvola gas... - Página 14 Entro 30 giorni dalla messa in servizio il Cliente deve richiedere ad un Centro di Assistenza Autorizzato da FER. l’intervento gratuito per la veri ca iniziale del prodo o e l’a vazione, tramite registrazione, della garanzia convenzionale. Trascorsi oltre 30 giorni dalla messa in servizio la presente Garanzia Convenzionale non sarà...
-
Página 15: Declaración De Conformidad
FERSYSTEM TECH 18 A • Leer atentamente las advertencias de este manual zando recambios originales. En caso contrario, de instrucciones, ya que proporcionan información puede comprometerse la seguridad del equipo. importante sobre la instalación, el uso y el manteni- • Para garantizar el funcionamiento correcto del equi- miento del equipo. - Página 16 FERSYSTEM TECH 18 A 1 Instrucciones de uso ......................17 1.1 Introducción ............................17 1.2 Panel de mandos ..........................17 1.3 Encendido y apagado........................... 17 1.4 Regulaciones............................18 2 Instalación ..........................19 2.1 Disposiciones generales ........................19 2.2 Lugar de instalación ..........................19 2.3 Conexiones hidráulicas ........................
-
Página 17: Instrucciones De Uso
FERSYSTEM TECH 18 A 1. INSTRUCCIONES DE USO Agua caliente sanitaria 1.1 Introducción La demanda de agua sanitaria (generada por la toma de agua caliente sanitaria ) se in- dica mediante el parpadeo del símbolo (9 - fig. 1) al lado del grifo. Estimado cliente: La pantalla (11 - fig. -
Página 18: Regulaciones
FERSYSTEM TECH 18 A 1.4 Regulaciones Temperatura Adaptable Conmutación verano / invierno Al instalar la sonda exterior (opcional), el sistema de regulación de la caldera funciona con ”Temperatura Adaptable”. En esta modalidad, la temperatura de la instalación de Pulsar la tecla RESET (6 - fig. -
Página 19: Instalación
FERSYSTEM TECH 18 A Si la caldera tiene conectado el reloj programador a distancia (opcional), los En cualquier caso, la caldera se ha de instalar en un lugar donde no haya polvo, gases ajustes descritos anteriormente se gestionan según lo indicado en la tabla 1. corrosivos ni objetos o materiales inflamables. -
Página 20: Conexión Del Gas
F F ERSYSTEM TECH 18 A Kit antihielo sifón para la instalación en el exterior (opcional) Termostato de ambiente (opcional) En caso de instalación en el exterior, en un lugar parcialmente resguardado para tem- ATENCIÓN: EL TERMOSTATO DE AMBIENTE DEBE TENER LOS CONTAC- peraturas inferiores a -5 °C y hasta -15 °C, se debe instalar el kit antihielo para proteger TOS LIBRES DE POTENCIAL. -
Página 21: Conexión De La Descarga De Condensados
F F ERSYSTEM TECH 18 A Conexión con tubos coaxiales Tabla. 4 - Accesorios Pérdidas en m Entrada Descarga de humos aire Vertical Horizontal Ø 80 TUBO 1 m M/H 1KWMA83W CODO 45° M/H 1KWMA65W 90° M/H 1KWMA01W MANGUITO con toma test 1KWMA70W TERMINAL aire de pared 1KWMA85A... -
Página 22: Servicio Y Mantenimiento
Servicio de asistencia local. intervención en los dispositivos de seguridad o componentes de la caldera: FER declina toda responsabilidad ante daños materiales o personales derivados de la mani- Antes de encender la caldera pulación del aparato por personas que no estén debidamente cualificadas y autorizadas. -
Página 23: Solución De Problemas
FERSYSTEM TECH 18 A Apertura de la carcasa 3.4 Solución de problemas Para abrir la carcasa de la caldera: Diagnóstico Desenroscar los tornillos A (véase fig. 29). En caso de anomalías o problemas de funcionamiento, la pantalla parpadea y visualiza Girar la carcasa (véase fig. -
Página 24: Características Y Datos Técnicos
FERSYSTEM TECH 18 A 4. CARACTERÍSTICAS Y DATOS TÉCNICOS 4.2 Vista general y componentes principales 4.1 Dimensiones y conexiones 79.5 25.5 fig. 31 - Dimensiones y conexiones Ida a calefacción Entrada de gas Retorno de calefacción Descarga de la válvula de seguridad fig. -
Página 25: Circuito Hidráulico
FERSYSTEM TECH 18 A 4.3 Circuito hidráulico 4.4 Tabla de datos técnicos En la columna de la derecha se indica la abreviatura utilizada en la placa de datos técnicos. Dato Unidad Valor Capacidad térmica máxima calefacción 10,2 Capacidad térmica mínima calefacción Potencia térmica máxima calefacción (80/60 °C) Potencia térmica mínima calefacción (80/60 °C) Potencia térmica máxima calefacción (50/30 °C) -
Página 26: Esquema Eléctrico
FERSYSTEM TECH 18 A 4.6 Esquema eléctrico 10kOhm 1.8kOhm 138 256 1 2 3 4 5 6 230V 50Hz DBM14B fig. 34 - Esquema eléctrico Atención: Antes de conectar el termostato de ambiente o el reloj programa- dor a distancia, quitar el puente de la regleta de conexiones. Ventilador Bomba de circulación calefacción Válvula del gas... - Página 27 TERMOCLUB - Pol. Ind. Gaserans - Calle B esquina calle D - 17451 ST. FELIU DE BUIXALLEU (Girona) - tel. 972 86 57 0 - fax. 972 86 54 44...
- Página 28 Dichiarazione di conformità Il costruttore dichiara che questo apparecchio è conforme alle seguenti direttive CEE: • Direttiva Apparecchi a Gas 2009/142 • Direttiva Rendimenti 92/42 • Direttiva Bassa Tensione • Direttiva Compatibilità Elettromagnetica Presidente e Legale rappresentante Cav. del Lavoro Dante Ferroli Declaración de conformidad El fabricante declara que este equipo satisface las siguientes directivas CEE:...