Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NEC L51W
Resumen de contenidos para NEC L51W
- Página 1 Proyector L51W Guía de aplicaciones Aplicaciones compatibles MirrorOp Lite (para Windows) MirrorOp Sender Lite (para Mac) MirrorOp Receiver (para iOS y Android) MobiShow Lite ( / MobiShow para iOS) (para Android) PtG2 Converter (para Windows) WiFi Doc / WiFi-Doc (para iOS)
-
Página 2: Introducción
Introducción Le damos las gracias por haber adquirido el proyector L51W (en lo sucesivo será nombrado como “el proyector”). Esta guía describe las aplicaciones AWIND Inc. que pueden utilizarse conectándolas al proyector por LAN inalámbrica. • Adquiera la unidad LAN inalámbrica (modelo NP03LM o NP02LM) que se vende de forma separada para conectar el proyector al ordenador a través de la LAN inalámbrica. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenidos 1. Descripción de las aplicaciones compatibles ..............4 1-1. MirrorOp Lite (para Windows) / MirrorOp Sender Lite (para Mac) ........4 1-2. MobiShow Lite (para iOS) / MobiShow (para Android) ............5 1-3. WiFi Doc (para iOS) / WiFi-Doc (para Android) ................5 2. Conexión del proyector y el ordenador por LAN inalámbrica .........6 2-1. Visualización de la pantalla en espera de la LAN inalámbrica en el proyector ........6 2-2. Conexión del proyector y el ordenador por LAN inalámbrica ..........7 2-3. Modificación de los ajustes de red del proyector ..............7 3. -
Página 4: Descripción De Las Aplicaciones Compatibles
1. Descripción de las aplicaciones compatibles El proyector es compatible con las siguientes aplicaciones de AWIND Inc. 1-1. MirrorOp Lite (para Windows) / MirrorOp Sender Lite (para Mac) página Estos son programas de software para conectar el proyector y el ordenador por la LAN ina- lámbrica, enviando la pantalla del ordenador al proyector y proyectándola en la pantalla del proyector. -
Página 5: Mobishow Lite (Para Ios) / Mobishow (Para Android)
1-2. MobiShow Lite (para iOS) / MobiShow (para Android) página16) Estos son programas de software para conectar el proyector con un Smartphone (o tableta) por la LAN inalámbrica y transferir los archivos JPEG o PtG2* del Smartphone (o tableta) al proyector para proyectarlos en la pantalla. * Los archivos PtG2 son archivos exclusivos de MobiShow que han sido convertidos de archivos PowerPoint usando el PtG2 Converter (una aplicación de Windows). (Guardar) (LAN Inalámbrica) 1-3. WiFi Doc (para iOS) / WiFi-Doc (para Android) página Estos son programas de software para conectar el proyector con un Smartphone (o tableta) por la LAN inalámbrica y transferir los archivos de Microsoft Office, PDF o archivos de texto... -
Página 6: Conexión Del Proyector Y El Ordenador Por Lan Inalámbrica
2. Conexión del proyector y el ordenador por LAN inalámbrica Adquiere la unidad LAN inalámbrica que se vende por separado para conectar el proyector y el ordenador por LAN inalámbrica. Los ajustes de red del ordenador, del smartphone y de la tableta deben ser con- Importante Important figurados para las direcciones IP se adquieran automáticamente. No debería haber ningún problema con los ajustes normales de red, pero tenga cuidado cuando utilice los ajustes especiales. Cuando se modifiquen los ajustes para que las direcciones IP sean adquiridas automáticamente, las direcciones IP actualmente configuradas se eliminarán. -
Página 7: Conexión Del Proyector Y El Ordenador Por Lan Inalámbrica
1. Visualización de la pantalla en espera de la LAN inalámbrica en el proyector. Consulte la sección “2-1. Visualización de la pantalla en espera de la LAN inalámbrica en el proyec- tor. ” 2. Conecte el proyector y el ordenador por la LAN inalámbrica. Consulte la sección "2-2. Conexión del proyector y el ordenador por LAN inalámbrica". 3. Ejecute el navegador web de su ordenador, introduzca "http://192.168.100.10/" en la barra de entrada de URL y pulse la tecla (Intro). Aparecerá la pantalla “Welcome to the NEC Projector Server”. Esta pantalla solo se mostrará en inglés. - Página 8 4. Haga clic en “Configure” ubicado en la zona superior izquierda de la pantalla. Aparecerá la pantalla “Ajustes de red”. • Esta pantalla solo se mostrará en inglés. • Introduzca el nombre del proyector (SSID) utilizando hasta 32 letras o números de un byte. • El valor predeterminado para el canal es “11”. • Cuando se seleccione WEP, WPA-PSK o WPA2-PSK, introduzca la clave en los campos “Clave” y “Confirme la clave”. - Se pueden utilizar códigos ASCII de 5- o 13-dígitos para la clave WEP. - Se pueden utilizar códigos ASCII de 8- o 63-dígitos para la clave WPA-PSK. - Se pueden utilizar códigos ASCII de 8- o 63-dígitos para la clave WPA2-PSK. 5. Para que se apliquen los ajustes modificados, haga clic en [Apply]. 6.
-
Página 9: Mirrorop Lite (Para Windows) / Mirrorop Sender Lite (Para Mac)
1. Visualización de la pantalla en espera de la LAN inalámbrica en el proyector. Consulte la sección “2-1. Visualización de la pantalla en espera de la LAN inalámbrica en el proyector. ” 2. Conecte el proyector y el ordenador por la LAN inalámbrica. Consulte la sección "2-2. Conexión del proyector y el ordenador por LAN inalámbrica". 3. Ejecute el navegador web de su ordenador, introduzca "http://192.168.100.10/" en la barra de entrada de URL y pulse la tecla (Intro). Aparecerá la pantalla “Welcome to the NEC Projector Server”. Esta pantalla solo se mostrará en inglés. -
Página 10: Instalación Del Software En El Ordenador
4. Haga clic en "Windows OS" o "Mac OS" en el centro de la pantalla. Seleccione "Windows OS" o "Mac OS" dependiendo del ordenador que esté utilizando. Cuando se hace clic en "Windows OS" Almacene el archivo "NEC_MirrorOp.exe" en la carpeta deseada del ordenador. Cuando se hace clic en "Mac OS" Se descarga el archivo "NEC_Mac.pkg" en el ordenador. 5. Cuando se haya completado la descarga del software, cierre el navegador web. 3-3. -
Página 11: 3-4.Operaciones Básicas De Mirrorop Lite (Para Windows)
3-4.Operaciones básicas de MirrorOp Lite (para Windows) 1. Conecte el proyector y el ordenador por la LAN inalámbrica. Consulte la sección "2-2. Conexión del proyector y el ordenador por LAN inalámbrica". 2. Haga doble clic en el icono "MirrorOp Lite" del escritorio. Cuando se inicialice MirrorOp Lite (para Windows) por primera vez, se ejecutará la herramienta de configuración y punto de referencia. • La herramienta diagnostica el rendimiento del ordenador. • La herramienta de configuración y punto de referencia solo se muestra en inglés. 3. Haga clic en [Next]. Se inicia el diagnóstico del rendimiento del ordenador. Cuando se complete el diagnóstico, se mostrará una pantalla con los resultados. -
Página 12: Operaciones Básicas De Mirrorop Sender Lite (Para Mac)
5. Seleccione el SSID del proyector ("NECLEDPJ" de forma predeterminada) y haga clic en [Connect]. Aparecerá una ventana para confirmar el cambio de la resolución de la pantalla del ordenador. La resolución mostrada en la ventana para su confirmación variará dependiendo de su ordena- dor. 6. Compruebe el mensaje y haga clic en [OK]. La resolución de la pantalla del ordenador cambiará y la pantalla del ordenador se proyectar desde el proyector. • Para mostrar la imagen si modificar la resolución actual, haga clic en [Cancel]. • Tras la primera vez, la herramienta de configuración y punto de referencia no se ejecutará cuando se inicialice MirrorOp Lite (para Windows). Sobre las operaciones en la ventana de MirrorOp Lite Cancela la transmisión de la pantalla del ordenador. - Página 13 3. Seleccione el SSID del proyector ("NECLEDPJ" de forma predeterminada) y haga clic en [Connect]. Aparecerá una ventana para confirmar el cambio de la resolución de la pantalla del ordenador. La resolución mostrada en la ventana para su confirmación variará dependiendo de su ordena- dor. 4. Compruebe el mensaje y haga clic en [OK]. La resolución de la pantalla del ordenador cambiará y la pantalla del ordenador se proyectar desde el proyector. • Para mostrar la imagen si modificar la resolución actual, haga clic en [Cancel]. • La ventana de MirrorOp Lite funciona igual que la descrita en Windows. página 12) 5. Para cerrar MirrorOp Sender Lite (para Mac), haga clic en de la ventana de MirrorOp Lite.
-
Página 14: Uso De La Función Sidepad (Mirrorop Receiver (Para Ios Y Android))
3-6. Uso de la función SidePad (MirrorOp Receiver (para iOS y Android)) Cuando se utilice el Receptor MirrorOp (para iOS y Android), se conectarán la tableta (iPad o Android), el proyector y el ordenador por LAN inalámbrica y MirrorOp Lite (para Windows) o MirrorOp Sender Lite (para Mac) en el ordenador podrá ser operado desde la tableta. 3-6-1.Condiciones de funcionamiento Para iOS SOs compatibles iOS 3.2 o superior Modelos compatibles iPad/iPad2/iPhone3G/iPhone3GS/iPhone4/iPhone4S/iPod touch Para Android SOs compatibles Versión 2.2 o superior... -
Página 15: Operaciones Básicas De Mirrorop Receiver (Para Android)
9. Haga clic en " → MirrorOp Receiver (SidePad)". La misma pantalla del ordenador aparecerá en el iPhone (o iPad). • Puede usar el ordenador desde la pantalla del iPhone (o iPad). 10. Pulse el botón de Inicio para cerrar MirrorOp Receiver. 3-6-4. Operaciones básicas de MirrorOp Receiver (para Android) 1. Conecte el proyector y el ordenador utilizando MirrorOp Lite (para Windows) o MirrorOp Sender Lite (para Mac). -
Página 16: Mobishow Lite (Para Ios) / Mobishow (Para Android)
4. MobiShow Lite / MobiShow (para iOS) (para Android) Estos son programas de software para conectar el proyector con un Smartphone (o tableta) por la LAN inalámbrica y transferir los archivos JPEG o PtG2* del Smartphone (o tableta) al proyector para proyectarlos en la pantalla. * Los archivos PtG2 son archivos exclusivos de MobiShow que han sido convertidos de archivos PowerPoint usando el PtG2 Converter (una aplicación de Windows). 4-1. Condiciones de funcionamiento MobiShow Lite (para iOS) SOs compatibles iOS 3.2 o superior Modelos compatibles... -
Página 17: Funcionamiento Básico Del Mobishow Lite (Para Ios)
2. Utilice el cable USB incluido para conectar el Puerto USB-B del proyector con un Puerto USB (Tipo A) en el ordenador. 3. Pulse el botón del mando a distancia. USB-A Se mostrará el menú multimedia. 4. Utilice los botones del mando a distancia para que el cursor llegue a “Conectar ... - Página 18 2. Una vez completada la sincronización, utilice iTunes como se expresa a continuación. (1) Seleccione el iPhone (o iPad). (2) Seleccione "Apps". (3) En la columna de Compartir Archivo, seleccione "MobiShow Lite". (4) Arrastre y suelte los archivos JPEG o PtG2 a la columna de documentos de MobiShow Lite. (5) Haga clic en [Sync] o [Apply]. Comenzará la sincronización y los archivos JPEG o PtG2 serán transferidos al iPhone (o iPad). 3. Cuando haya finalizado la sincronización, desconecte el iPhone (o iPad) del ordenador. Uso de MobiShow Lite para proyectar imágenes desde el proyector 1.
-
Página 19: Operaciones Básicas De Mobishow (Para Android)
Acerca de la pantalla de MobiShow Lite * La pantalla de la derecha se muestra cuando se selec- ciona "PhotoSender". Inicie una presentación de diapositivas. (Cuando se pulsa , el icono cambia a Cancela la proyección de una imagen. Proyecta la imagen anterior. Proyecta la siguiente imagen. Gira la imagen 90º en el sentido contrario a las agujas del reloj. Gira la imagen 90º en el sentido de las agujas del reloj. 11. Para cerrar MobiShow Lite, pulse el botón Inicio. 4-4. Operaciones básicas de MobiShow (para Android) Almacenamiento de archivos JPEG and PtG2 en MobiShow •... -
Página 20: Funcionamiento Básico Del Ptg2 Converter (Para Windows)
10. Pulse "Photo" o "PtG". Se muestra la pantalla de MobiShow. Acerca del funcionamiento de la pantalla de MobiShow * La pantalla de la derecha es para cuando se selec- ciona "Photo". Se inicia la presentación de diapositivas. (Cuando se pulsa , el icono cambia a Play <Pausa>). Proyecta la imagen anterior. Prev Proyecta la siguiente imagen. Next Gira la imagen 90º en el sentido contrario a las agujas del reloj. RotateL Gira la imagen 90º en el sentido de las agujas del reloj. RotateR Utilizado para seleccionar el archivo que va a ser proyectado. -
Página 21: Wifi Doc (Para Ios) / Wifi-Doc (Para Android)
5. WiFi Doc / WiFi-Doc (para iOS) (para Android) Estos son programas de software para conectar el proyector con un Smartphone (o tableta) por la LAN inalámbrica y transferir los archivos de Microsoft Office, PDF o archivos de texto del Smartphone (o tableta) al proyector para proyectarlos en la pantalla. Los archivos con las siguientes extensiones son compatibles: txt, pdf, doc, ppt, xls, docx, pptx, xlsx y pps 5-1. Condiciones de funcionamiento Para iOS SOs compatibles iOS 3.2 o superior... -
Página 22: Funcionamiento Básico De Wifi Doc (Para Android)
7. Pulse "WiFiDoc". 8. Toque "NECPJ". Se muestra la lista de documentos. 9. Pulse el nombre del archivo. La imagen se proyecta desde el proyector. Acerca de la pantalla WiFi Doc Proyecta la Proyecta la página anterior. siguiente imagen. Cuando se pulse la imagen, se mostrará la imagen en miniatura, el botón "../Documento"... - Página 23 10. Seleccione la carpeta en la que se almacena la imagen que va a ser proyectada. 11. Pulse el nombre del archivo. La imagen se proyecta desde el proyector. • El funcionamiento de la pantalla WiFi-Doc es la misma que la WiFi-Doc para iOS. 12. Para cerrar WiFi-Doc, pulse el botón Volver. Referencia Reference • Aparecerá el menú cuando se pulse el botón (Menú) en la pantalla “Searching for receiver”.
-
Página 24: Resolución De Problemas
6. Resolución de problemas 6-1. Información de contacto para las respectivas aplicaciones Realizar preguntas sobre las aplicaciones de Windows y Mac Consulte la página de atención al cliente de NEC. URL: http://www.nec-display.com/global/index.html Realizar preguntas sobre las aplicaciones de iOS y Android Consulte la información de soporte de las páginas para las respectivas alpicaicones en el App Store y Google Play. Solo se admiten el inglés y el chino para las preguntas dirigidas a AWIND Inc. 6-2. Precauciones ejecutando MirrorOp Lite (para Windows) y Image Ex- press Utility 2.0 simultáneamente en Windows XP... - Página 25 4. Haga clic con el botón izquierdo sobre “Avanzado”. 5. Haga clic con el botón izquierdo sobre “Resolución de problemas”. 6. Si la barra deslizadora de “Aceleración del Hardware” está configurada en “Ninguno”, cámbiela a “Completo”. 7. Si ha sido modificado el ajuste, haga clic con el botón izquierdo sobre “Aplicar”.
-
Página 26: Aviso De Activación
6-3. Aviso de activación Si se conecta otro punto de acceso diferente al de este proyector (ajuste inicial: NECLEDPJ) al tiempo que se selecciona el punto de acceso para MirrorOp Lite (para Windows) / MirrorOp Sender Lite (para Mac), es possible que aparezca la pantalla “Activation Reminder”. Si esto ocurriera, seleccione “Remind me later” y haga clic en [OK]. Salga de la aplicación "MirrorOp".