Para obtener asistencia sobre aplicaciones, especificaciones actuales, precios o el nombre del distribuidor autorizado más cercano,
póngase en contacto con una de las oficinas enumeradas a continuación.
ASIA Y PACÍFICO
Malasia
Productos de control
Honeywell Engineering
Oficinas centrales en el Pacífico
Sdn Bhd
asiático
Teléfono: +(60-3) 7950-4776
Teléfono: +(65) 6355-2828
Fax: +(60-3) 7958-8922
Fax: +(65) 6445-3033
Nueva Zelanda
Asistencia técnica
Teléfono:
internacional en el Pacífico
Teléfono: +(64-9) 623-5052
asiático
Fax: +(64-9) 623-5060
Asistencia técnica
Teléfono gratuito: (0800) 202-
Instrumentos de campo
088
Teléfono: +65 6580 3156
Fax: +65 6445-3033
Filipinas
Instrumentos de proceso
Honeywell Systems
Teléfono: (603) 76950 4777
Honeywell Systems
Fax: (603) 7958 8922
Teléfono: +(63-2) 633-2830-31/
636 1661-62
Australia
Fax: +(63-2) 638-4013
Honeywell Limited
Teléfono: +(61) 7-3846 1255
Singapur
FAX: +(61) 7-3840 6481
Honeywell Pte Ltd.
Teléfono gratuito: 1300-36-39-36
Teléfono: +(65) 6580 3278
Fax sin cargo:
Fax: +(65) 6445-3033
1300-36-04-70
Corea del Sur
China - RPCh - Pekín
Honeywell Corea Co. Ltd.
Honeywell China Inc.
Teléfono: +(822) 799 6315
Teléfono: +(86-10) 8458-3280
Fax: +(822) 792 9015
Fax: +(86-10) 8458-4650
Tailandia
China - RPCh - Shanghai
Honeywell Systems
Honeywell China Inc.
(Tailandia) Ltd.
Teléfono: (86-21) 5257-4568
Teléfono: +(662) 693-3099
Fax: (86-21) 6237-2826
FAX: +(662) 693-3089
China - RPCh - Chengdu
Taiwán R.O.C.
Honeywell China Inc.
Honeywell Taiwan Ltd.
Teléfono: +(86-28) 8678-6348
Teléfono: +(886-2) 2245-1000
Fax: +(86-28) 8678-7061
FAX: +(886-2) 2245-3241
China – RPCh - Xi'an
Países del sudeste asiático
Honeywell China Ltd - Xi'an
consulte Honeywell Pte Ltd
Teléfono: +(86-29) 8833-7490
(Singapur)
Fax: +(86-29) 8833-7489
para:
Pakistán
China - RPCh – Shenzhen
Camboya
Honeywell China Inc.
Guam
Teléfono: +(86) 755-2518-1226
Laos
Fax: +(86) 755-2518-1221
Myanmar
Vietnam
Indonesia
Timor Oriental
PT Honeywell Indonesia
Teléfono: +(62) 21-535-8833
Países del sudeste asiático
FAX: +(62) 21-5367 1008
consulte Honeywell Automation
India Ltd para:
India Automation India Ltd.
Bangladesh
Honeywell Ltd.
Nepal
Teléfono: +(91) 5603-9400
Sri Lanka
Fax: +(91) 5603-9600
EUROPA
Japón
Austria
Honeywell Inc.
Honeywell Austria GmbH
Teléfono: +(81) 3 6730 7150
Teléfono: +43 (316)400123
Fax: +(81) 3 6730 7228
FAX: +43 (316)40017
Bélgica
Honeywell SA/NV
Teléfono: +32 (0) 2 728 24 07
FAX: +32 (0) 2 728 22 45
Revision 15
1/08
Ventas y servicio
Bulgaria
Honeywell EOOD
Teléfono: +(359) 2 40 20 900
FAX: +(359) 2 40 20 990
República Checa
Honeywell spol. s.r.o.
Teléfono: +420 242 442 232
FAX: +420 242 442 131
Dinamarca
Honeywell A/S
Teléfono: +(45) 39 55 55 55
FAX: +(45) 39 55 55 58
Finlandia
Honeywell OY
Teléfono: +358 (0) 20752 2753
FAX: +358 (0) 20752 2751
Francia
Honeywell SA
Teléfono: +33 (0)1 60198075
FAX: +33 (0)1 60198201
Alemania
Honeywell AG
Teléfono: +49 (69)8064336
FAX: +49 (69)806497336
Hungría
Honeywell Kft.
Teléfono: +36-1-451 4300
FAX: +36-1-451 4343
Italia
Honeywell S.p.A.
Teléfono: +39 02 92146 307/
395
FAX: +39 0292146377
Países Bajos
Honeywell B.V.
Teléfono: +31 (0) 20 5656200
FAX: +31 (0) 20 5656210
Noruega
Honeywell A/S
Teléfono: (45) 39 55 55 55
Polonia
Honeywell Sp. zo.o
Teléfono: +48-22-6060900
FAX: +48-22-6060901
Portugal
Honeywell Portugal Lda
Teléfono: +351 21 424 5000
FAX: +351 21 424 50 99
Rumanía
Honeywell Bucharest
Teléfono: +40 (0) 21 2316437
FAX: +40 (0) 21 2316439
Federación Rusa (FR),
ZAO "Honeywell"
Teléfono: +7 (095) 796 98 00
FAX: +7 (495) 797 99 64
HC900 Hybrid Controller User and Installation Guide
República Eslovaca
ÁFRICA
Honeywell s.r.o.
Distribudores del área del
Teléfono: +421-2-58247 410
Mediterráneo y África
FAX: +421-2-58247 415
Honeywell SpA
España
Teléfono: +39 (02) 250 10 604
Honeywell S.A.
FAX: +39 (02) 250 10 659
Teléfono: +34 (0)91313 61 00
FAX: +34 (0)91313 61 30
Sudáfrica (República de)
y África subsahariana
Suecia
Honeywell Southern Africa
Honeywell AB
Honeywell S.A. Pty. Ltd.
Teléfono: +(46) 8 775 55 00
Teléfono: +27 11 6958000
FAX: +(46) 8 775 56 00
FAX +27 118051504
Suiza
AMÉRICA DEL NORTE
Honeywell AG
Canadá
Teléfono: +41 18552448
Honeywell Ltd.
FAX: +(41) 1 855 24 45
Teléfono: 1-800-737-3360
FAX: 1-800-565-4130
Turquía
Honeywell Turkey A.S.
EE.UU.
Teléfono: +90 216 578 71 00
Honeywell Process Solutions
FAX: +90 216 575 66 35
Teléfono: 1-800-343-0228
FAX: 1-717-771-8251
Ucrania
Dirección de correo electrónico:
Honeywell
sc-cp-appssales@
Tel: +380-44-201 44 74
honeywell.com
Fax: +380-44-201-44-75
LATINOAMÉRICA
Reino Unido
Argentina
Honeywell Control Systems
Honeywell S.A.I.C.
Ltd.
Teléfono: +(54-11) 4383-3637
Teléfono: +44 (0)1344 655251
FAX: +(54-11) 4325-6470
FAX: +44 (0) 1344 655554
Brasil
ORIENTE MEDIO
Honeywell do Brasil & Cia
Abu Dhabi EAU
Teléfono: +(55-11) 7266-1900
Oficinas Centrales en Oriente
FAX: +(55-11) 7266-1905
Medio
Honeywell Middle East Ltd.
Chile
Teléfono: +971 2 4041246
Honeywell Chile, S.A.
FAX: +971 2 4432536
Teléfono: +(56-2) 233-0688
FAX: +(56-2) 231-6679
Sultanato de Omán
Honeywell & Co Oman LLC
México
Teléfono: +968 24 701153/
Honeywell S.A. de C.V.
Ext. 33
Teléfono: +(52) 55 5259-1966
FAX +968 24 787351
FAX: +(52) 55 5570-2985
Arabia Saudí
Puerto Rico
Honeywell Turki Arabia Ltd
Honeywell Inc.
Oficina de Jubail
Teléfono: +(809) 792-7075
Teléfono: +966-3-341-0140
FAX: +(809) 792-0053
Fax: +966-3-341-0216
Honeywell - ATCO
Trinidad
Oficina de Dammam
Honeywell Inc.
Teléfono: 0096638304584
Teléfono: +(868) 624-3964
Fax: 0096638338059
FAX: +(868) 624-3969
Kuwait
Venezuela
Honeywell Kuwait KSC
Honeywell CA
Teléfono: +965 242 1327 a 30
Teléfono: +(58-2) 238-0211
Fax: +965 242 8315
FAX: +(58-2) 238-3391
y
Teléfono: +965 326 2934/1821
Fax: +965 326 1714
231