HERKULES KSZ 2100 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HERKULES Manuales
  4. Sierras
  5. KSZ 2100
  6. Manual de instrucciones

HERKULES KSZ 2100 Manual De Instrucciones

Sierra oscilante y para cortar ingletes
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

Anleitung KSZ 2100_SPK7
Bedienungsanleitung
Zug-, Kapp- und Gehrungssäge
Operating Instructions
Drag, Cross-Cut and Mitre Box Saw
Mode d'emploi
Scie passe-partout, tronçonneuse et à onglet
Manual de instrucciones
Sierra oscilante y para cortar ingletes
Istruzioni per l'uso della
Sega a traino per troncature e tagli obliqui
Instruktionsbog
Kap- og geringssav m/udtræk
Bruksanvisning
Drag-, kap- och geringssåg
Käyttöohje
Veto-, katkaisu- ja jiirisaha
Návod k použití
Kapovací a pokosová pila
Navodila za uporabo
formatne, čelilne in zajeralne žage
Upute za uporabu
povlač č ne pile, pile za prorezivanje i koso rezanje
Kullanma Talimat∂
Çekme, Düz ve Gönyeli Kesim Testeresi
Használati utasítás
vonó- fejező és sarkaló fűrész
Bruksanvisning
Trekk-, kapp- og gjæringssag
Lieto‰anas instrukcija
Divroku ‰˙ïrszÇÆis, sagarinljanas zÇÆis un
le¿˙zÇÆis
N N o o t t k k u u n n a a r r l l e e i i › › b b e e i i n n i i n n g g a a r r
D D r r á á t t t t a a r r - - , , b b ú ú t t a a - - o o g g g g r r á á › › u u s s ö ö g g
Art.-Nr.: 43.006.66
11.08.2006
11:21 Uhr
Seite 1
2100
KSZ
I.-Nr.: 01016
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HERKULES KSZ 2100

Resumen de contenidos para HERKULES KSZ 2100

  • Página 23 Anleitung KSZ 2100_SPK7 11.08.2006 11:21 Uhr Seite 23 1. Descripción del aparato (Ilus. 1/2) trabajo. Cualquier cambio efectuado en el aparato y los daños ocasionados por tal cambio exoneran al 1. Palanca de desbloqueo fabricante de toda responsabilidad. 2. Empuñadura 3.
  • Página 24 Anleitung KSZ 2100_SPK7 11.08.2006 11:21 Uhr Seite 24 por el disco de la sierra. La posición de trabajo correcta es siempre lateral La persona que utilice esta sierra deberá haber al disco. cumplido los 18 años. No sobrecargue la máquina de manera que Aprendices pueden trabajar con ella a los 16 llegue a pararse.

  • Página 25: Póngase Gafas Protectoras

    Anleitung KSZ 2100_SPK7 11.08.2006 11:21 Uhr Seite 25 correctamente, incluso si presentan ligeros Nivel de emisión de ruidos daños. El equipo protector debe estaar debidamente colocado y cumplir con su tarea. El nivel sónico de esta sierra ha sido medido Compruebe que las piezas móviles funcionen sin según las normas DIN EN ISO 3744;...

  • Página 26: Instalación Y Manejo

    (7) y sobre el plato giratorio (8). Compruebe que el material con el dispositivo de Con la KSZ 2100 puede realizar cortes de ingletes sujeción (19) se encuentre sobre la placa base hacia la izquierda de 0° a 45° con respecto a la (9) con el fin de evitar que se desplace durante superficie de trabajo.

  • Página 27: Ajuste De Precisión Del Tope Para Un Corte De Ingletes De 45° (Fig. 2/4/8)

    45° (fig. 4/9) el sentido inverso. Con la sierra KSZ 2100 puede realizar cortes de Antes de seguir trabajando con la sierra compruebe que todos los dispositivos de ingletes hacia la izquierda de 0° a 45° con respecto a la superficie de trabajo y, al mismo tiempo, de 0°...

  • Página 94: Záruční List

    Anleitung KSZ 2100_SPK7 11.08.2006 11:21 Uhr Seite 94 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 5 year warranty Nous fournissons une garantie de 5 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 5-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
  • Página 96 Anleitung KSZ 2100_SPK7 11.08.2006 11:21 Uhr Seite 96 Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000-3-11 und unterliegt Sonderanschlußbedingungen. Die Anforderungen der EN 61000-3-3 werden nicht erfüllt, so daß eine Verwendung an beliebigen frei wählbaren Anschlußpunkten nicht zulässig ist. Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung an Anschlußpunkten vorgesehen, die a) eine maximale zulässige Netzimpedanz Z nicht überschreiten, oder b) die eine Dauerstrombelastbarkeit des Netzes von mindestens 100 A je Phase haben.
  • Página 100 Anleitung KSZ 2100_SPK7 11.08.2006 11:21 Uhr Seite 100 I Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
  • Página 104 Anleitung KSZ 2100_SPK7 11.08.2006 11:21 Uhr Seite 104 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Ürünlerinin dokümantasyonu ve evraklar∂n∂n k∂smen olsa dahi Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- kopyalanmas∂ veya baμka μekilde ço©alt∂lmas∂, yaln∂zca ISC GmbH drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.

Este manual también es adecuado para:

43.006.66

Tabla de contenido