Precauciones Para Dispositivos Extremadamente Brillantes: Distancia De Riesgo (Hd); Zona De Restricción (Rz) Según La Hd - Barco Wodan Manual Del Usuario

1. Seguridad
• A fin de asegurar el máximo desempeño y resolución óptica, la lente del proyector ha sido tratada con una capa de antirrefle-
xión, por lo tanto, evite tocarla. Para eliminar el polvo de la lente, utilice un paño suave y seco. No utilice un paño húmedo ni
una solución de detergente ni disolventes.
• Temperatura ambiente máxima asignada, t
• La carcasa de la lámpara debe ser reemplazada si se ha dañado o deformado térmicamente.
Mantenimiento
• No intente realizar usted mismo el mantenimiento de este producto, ya que al abrir o quitar las cubiertas podría exponerse a
voltajes peligrosos y al riesgo de descargas eléctricas
• Las reparaciones las deberá realizar el personal técnico cualificado.
• Si se intentan alterar los controles internos definidos en fábrica o cambiar otras configuraciones de control que no se especifi-
quen en este manual, se podría ocasionar un daño permanente al proyector y la cancelación de la garantía.
• Suprima toda la energía del proyector y confíe el mantenimiento a técnicos cualificados en los supuestos siguientes:
- Cuando se ha dañado o desgastado el cable o enchufe de alimentación.
- Si se ha derramado líquido en el equipo.
- Si se ha expuesto el producto a la lluvia o a agua.
- Si el producto no funciona normalmente después de seguir las instrucciones de funcionamiento. Ajuste solamente los
controles que se mencionan en las instrucciones de funcionamiento, ya que el ajuste incorrecto de otros controles podría
producir daños y, por lo general, requiere un mayor trabajo por parte de un técnico cualificado a fin de restaurar el producto
a su funcionamiento normal.
- Si el producto se ha caído o si se ha dañado el encapsulado.
- Si el producto muestra cambios notorios en el rendimiento que indiquen la necesidad de mantenimiento.
• Piezas de repuesto: cuando necesite piezas de repuesto, cerciórese de que el técnico de servicio utilice piezas de repuesto
originales de Barco o piezas de repuesto autorizadas que tengan las mismas características que las piezas originales de Barco.
La sustitución no autorizada podría provocar una disminución del rendimiento y de la fiabilidad, incendios, descargas eléctricas
y otros peligros. Sustituciones no autorizadas podrían anular la garantía.
• Inspección de seguridad: al completar cualquier servicio o reparación del proyector, pida al técnico de servicio que realice una
inspección de seguridad a fin de determinar si el producto se encuentra en condiciones de operación normales.
P
RECAUCIÓN
peratura normal de funcionamiento de la bombilla incrementa la presión hasta un nivel en el que la bombilla
podría explotar si no se manipula de forma estricta, según las instrucciones del fabricante. La bombilla es
estable a temperatura ambiente pero todavía podría explotar si se deja caer o se maneja de forma incorrecta.
Siempre que se tenga que desmontar la carcasa de la lámpara, que contiene una lámpara de xenón, o siempre
que se tenga que quitar el protector del contenedor o envoltura de la lámpara de xenón, ¡TIENE que llevarse
ropa de protección autorizada!
1.4 Precauciones para dispositivos extremadamente brillantes: Distancia de riesgo
(HD)
HD
La distancia de riesgo (HD) es la distancia medida desde la lente de proyección, a la que la intensidad o la energía por
unidad de superficie es inferior al límite de exposición aplicable en la córnea y en la piel. El haz de luz se considera
peligroso para exposición si la distancia desde una persona a la fuente de luz es menor que la HD.
Zona de restricción (RZ) según la HD
La HD depende de la cantidad de lúmenes producidos por el proyector y el tipo de lente instalado. Consulte el capítulo siguiente"HD
en función de la modificación de los componentes ópticos", página 11.
A fin de proteger a los usuarios finales no preparados (como espectadores del cine), la instalación debe cumplir con los requisitos
de instalación siguientes: Los operadores deben controlar el acceso al haz dentro de la distancia de riesgo o instalar el producto a
una altura que evite que los ojos de los espectadores se encuentren en la distancia de riesgo. Los niveles de radiación que excedan
los límites no deberán permitirse en ningún punto a una distancia inferior a 2 metros (SH) sobre cualquier superficie sobre la que se
presuma que vayan a estar personas distintas a los operadores, artistas o empleados o a menos de 1 metro (SH) en una separación
lateral de cualquier lugar donde se presuman que vayan a encontrarse personas. En entornos donde el comportamiento libre es
bastante predecible, la altura de separación mínima debe ser de 3 metros como mínimo para evitar una posible exposición, por
ejemplo una persona sentada en los hombros de otra dentro de la distancia de riesgo.
Estos valores son valores mínimos y se basan en las directrices proporcionadas en IEC 62471-5:2015 sección 6.6.5.
El instalador debe entender el riesgo y aplicar las medidas protectoras basadas en la distancia de riesgo como se indica en la
etiqueta y en la información del usuario. El método de instalación, la altura de separación, las barreras, el sistema de detección y
otras medidas de control aplicables deben evitar el acceso peligroso del ojo a la radiación dentro de la distancia de riesgo.
8
= 40°C (104°F).
a
:
Las lámparas de xenón de arco corto están altamente presurizadas. Al encenderse, la tem-
R5906102ES WODAN 06/09/2017