Clatronic ES 2611 Instrucciones De Servicio

Clatronic ES 2611 Instrucciones De Servicio

Máquina de hacer espresso
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

42034-05-ES 2611
04.04.2003 9:06 Uhr
Seite 1
R
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Betjeningsvejledning/garanti
Mode d'emploi/Garantie • Instrucciones de servicio/Garantía
Manual de instruções/Garantia • Istruzioni per l'uso/Garanzia
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Espressoautomat
Espressoautomaat • Espressomaskine
Machine automatique à expresso • Máquina de hacer espresso
Máquina para Bicas • Macchina per caffè espresso
Espresso Machine • Automat do espresso
Kávovar pro přípravu espresa • Presszógép
Еспрессо-автомат
ES 2611
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clatronic ES 2611

  • Página 1 42034-05-ES 2611 04.04.2003 9:06 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Betjeningsvejledning/garanti Mode d’emploi/Garantie • Instrucciones de servicio/Garantía Manual de instruções/Garantia • Istruzioni per l’uso/Garanzia Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia Руководство по эксплуатации/Гарантия Espressoautomat Espressoautomaat •...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    42034-05-ES 2611 04.04.2003 9:06 Uhr Seite 2 Inhalt Inhoud • Inhold • Sommaire • Indice • Índice • Indice Contents • Spis treści • Obsah • Tartalom • Содержание Übersicht Bedienelemente ......Seite Bedienungsanleitung .
  • Página 3 42034-05-ES 2611 04.04.2003 9:06 Uhr Seite 3...
  • Página 28: Indicaciones Generales Para Su Seguridad

    42034-05-ES 2611 04.04.2003 9:06 Uhr Seite 28 Indicaciones generales para su seguridad • Lea cuidadosamente las instrucciones de servicio antes de poner en fun- cionamiento este aparato. • Guarde estas instrucciones, la boleta de garantía, el comprobante de la caja registradora y, en lo posible, la caja de cartón inclusive el embalaje interior.
  • Página 29: Antes Del Primer Uso

    42034-05-ES 2611 04.04.2003 9:06 Uhr Seite 29 • Al abrir la tapadera del termosifón tenga cuidado del vapor que salga. • Nunca use el aparato sin agua. • Solamente llene el termosifón con agua fria. • Para garantizar que del proceso de cocer anterior no quedan restos de presión del vapor, ponga un recipiente con agua fria debajo de la tobera de vapor.
  • Página 30: Preparación De Espresso

    42034-05-ES 2611 04.04.2003 9:06 Uhr Seite 30 en el café molido. Para esto es necesario un poco de atención y le recomendamos leer detenidamente todas las instrucciones y indicaciones de seguridad antes de empezar a cocer. Consejo: ¡Como el calor es importante para mantener el aroma, le recomendamos servir el espresso y cappuccino en tazas precalentadas! Preparación de espresso...
  • Página 31: Preparación De Cappuccino

    42034-05-ES 2611 04.04.2003 9:06 Uhr Seite 31 Preparación de cappuccino Para preparar cappuccino realice los mismos pasos de 1 a 12 como explicado en la preparación de espresso. Continue como explicado a continuación: 13. Llene en taza(s) precalentada(s) el espresso preparado. Para mantener caliente puede colocar esto encima de la placa para mantener caliente.
  • Página 32: Limpieza Y Mantenimiento

    42034-05-ES 2611 04.04.2003 9:06 Uhr Seite 32 • Si el tiempo de preparar el café se alarga o sea que el café sale demasiado lento, puede ser que el polvo de café sea muy fino, o que se haya echado demasiado polvos de café...
  • Página 33: Después De La Garantía

    42034-05-ES 2611 04.04.2003 9:06 Uhr Seite 33 En el tiempo de garantía nos hacemos cargo de eliminar gratuitamente mediante reparación o cambio todos los defectos del aparato debidos a una imperfecta fabri- cación o a los materiales. La garantía tendrá validez con la factura de compra. Si no dispone de la factura no se podrá...

Tabla de contenido