Tabla de contenido
IDENTIFICACIÓN DE LOS CONTROLES
PANEL TRASERO
IR IN y IR OUT 1, IR OUT 2, IR OUT 3
• Conecte IR IN del T 187 a la entrada de infrarrojos IR OUT de un
aparato compatible. Conecte también la salida IR OUT 1 (y/o IR OUT
2, IR OUT 3) del T 187 a la entrada IR IN de un aparato compatible.
• Con esta configuración, el T 187 funciona como un "Repetidor
de Infrarrojos" y permite que los equipos que están conectados
a la ENTRADA DE INFRARROJOS del T 187 transmitan mandos o
controlen otros equipos que estén conectados a la SALIDA DE
INFRARROJOS (IR OUT 1) (y/o IR OUT 2, IR OUT 3) del T 187.
IR OUT 3
• IR OUT 3 solamente puede funcionar como un "repetidor de
infrarrojos", como se indica arriba.
10 AUDIO 1-6/VIDEO 1-3/S-VIDEO 1-3
• Estas son las otras entradas principales del T 187. Conecte estos
puertos de entrada de audio y de vídeo a los correspondientes
puertos de salida de componentes fuente compatibles como
reproductores de DVD o CD o receptores de cable/satélite.
• AUDIO 5 y S-VIDEO 3 también son los puertos predeterminados
asignados para la salida de audio/video de los dispositivos vendidos
por separado, NAD IPD (NAD IPD Dock para iPod) 1, NAD IPD 2 y
versiones más recientes.
AUDIO 3-4 OUT
• Conecte AUDIO 3 OUT (y/o AUDIO 4 OUT) a los componentes de
grabación correspondientes o a los puertos de entrada de audio de
fuentes compatibles como una pletina de cassette, grabador de CD/
DVD o procesadores de audio externos.
•
La señal emitida por el puerto AUDIO 3-4 OUT depende
de la fuente activa actual. No habrá salida en AUDIO 3 OUT
cuando AUDIO 3 está seleccionado. Del mismo modo, no habrá
salida de sonido en la SALIDA DE AUDIO 4 cuando la Fuente 4
(ENTRADA DE AUDIO 4) sea la entrada de fuente activa. Esto evita
la realimentación a través del componente de grabación, lo que
previene a sus altavoces de posibles daños.
• Después de configuradas, las SALIDA DE AUDIO 3 y SALIDA DE
AUDIO 4 son las mismas puertas asignadas para la Zona 3 y la Zona
4, respectivamente. Consulte también la descripción de Salida de
Zona, más adelante.
11 ZONE 2-3-4
• El T 187 tiene tres zonas configurables: Zona 2, Zona 3 y Zona 4. La
función de Zona permite al usuario experimentar simultáneamente
y en diferentes zonas del hogar múltiplas fuentes de sonido de
todas las Fuentes activadas.
• Envía la fuente de audio de la zona seleccionada a la entrada de audio
correspondiente a otra zona. Utilice cables de conexión de alta calidad
para reducir la toma de ruidos en tramos de larga distancia.
• Para comprender mejor los ajustes de zona, estudie abajo la sección
de "Zone Controls (Controles de Zona)" en el capítulo del Menú
Principal y también el punto "Zone Setup (Configuración de Zona)"
en la sección referente al Menú de Configuración.
12 COMPONENT VIDEO INPUT 1-3, COMPONENT VIDEO OUT
• Conecte las ENTRADAS de vídeo componente 1-3 a las salidas de
Vídeo Componente desde componentes de fuentes compatibles,
típicamente, un lector de BD / DVD, un descodificador digital de
cable y otros componentes similares. Conecte la SALIDA de vídeo
componente a la entrada de Vídeo Componente de un monitor de
vídeo / TV compatible.
• Compruebe que existe una consistencia al conectar las tomas adecua-
das Y / Pb / Pr en las correspondientes fuentes/entradas. El enrutamien-
to de las entradas de video por componentes puede ser configurado
10
en su totalidad a través del ítem Source Setup (Configuración de
fuente) bajo Setup Menu (Menú de Configuración) OSD.
• Las entradas y salidas de vídeo componente del T 187 son de banda ancha
y totalmente compatibles con todos los formatos de HDTV autorizados.
13 HDMI (HDMI IN 1-6, HDMI OUT 1-2)
• Conecte las entradas HDMI a los conectores de SALIDA HDMI de
componentes de fuente tal como un lector de BD / DVD o una caja
de satélite / cable de HDTV.
• Conecte la salida HDMI OUT 1 y/o HMDI OUT 2 a un televisor HDTV com-
patible o a un proyector con entrada HDMI. Ambos puertos de salida
HDMI mostrarán simultáneamente la misma fuente de audio/vídeo.
ADVERTENCIA
Antes de conectar y desconectar cualquier cable HDMI, tanto el T 187
como la fuente auxiliar tienen de estar "Off" (Desactivado) y desenchu-
fadas de la toma de alimentación de CA. Si este requisito no se cumple,
todos los equipos conectados a través las tomas HDMI pueden sufrir
daños irreparables.
14 DIGITAL AUDIO (COAXIAL 1-3, OPTICAL 1-3)
• Conecte esta entrada a las salidas digitales ópticas o coaxiales de
formato S/PDIF de fuentes tales como lectores de CD, BD o DVD,
descodificador digital de cable, sintonizadores digitales y otros
componentes similares.
• La asociación de entrada digital coaxial y óptica puede ser
configurada a través del ítem Source Setup (Configuración de
fuente) bajo Setup Menu (Menú de Configuración) del OSD.
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL, COAXIAL)
• Conecte el puerto de SALIDA ÓPTICA DIGITAL o SALIDA COAXIAL
DIGITAL a la correspondiente entrada digital S/PDIF de un aparato
compatible como la amplificador, el receptor, la tarjeta de sonido
del ordenador or otros procesadores digitales.
15 ENTRADA DE SUMINISTRO DE CA
•
El T 187 viene con un cable de suministro de CA separado. Antes
de enchufar la clavija a la red eléctrica, conecte firmemente el otro
extremo al conector de alimentación (Mains) de CA del T 187.
• Cuando vaya a desconectar el cable de suministro de CA, primero
desconecte el enchufe del tomacorriente electrizado y luego
desconecte el cable de la clavija de entrada de suministro del T 187.
• Sólo debe conectarse a la salida de CA especificada, por ejemplo, 120V
60 Hz (Modelo solo para 120 V) o 230V 50 Hz (Modelo solo para 230 V).
16 SWITCHED AC OUTLET (TOMA DE CA CONMUTADA)
• Esta toma de conveniencia puede suministrar corriente conmutada
a otro componente o accesorio.
• El consumo total de todos los equipos conectados a esta toma no
deberá exceder 120 vatios.
• Puede encender o apagar el equipo utilizando el botón Standby del
panel delantero o los botónes ON/OFF del HTR 8.
17 POWER (INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN)
• Suministro de alimentación CA al T 187.
• Cuando el interruptor POWER (Encendido) está en posición ON, el T 187
pasa al modo de espera y el LED de Standby pasa a ámbar. Pulse el bo-
tón Standby del panel frontal o el botón [ON] del mando a distancia HTR
8 para que el T 187 pase del modo en espera al modo de encendido.
• Si no va a utilizar el T 187 durante largos períodos de tiempo (como
cuando va de vacaciones), cambie el interruptor de ALIMENTACIÓN
(POWER) a la posición de DESCONECTADO (OFF).
• Cuando el interruptor de ALIMENTACIÓN está en la posición de DESCO-
NECTADO, el botón STANDBY del panel delantero, el mando a distancia
HTR 8 no pueden activar al T 187.
Tabla de contenido
