NAD T 778 Manual Del Usuario

NAD T 778 Manual Del Usuario

Amplificador av de sonido envolvente
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

T 778
®
Amplificador AV de sonido envolvente
Manual del Usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NAD T 778

  • Página 1 T 778 ® Amplificador AV de sonido envolvente Manual del Usuario...
  • Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Lea las instrucciones - Se deben leer todas las instrucciones de NOTA AL INSTALADOR DE SISTEMA DE TV POR CABLE (CATV) seguridad y de operación antes de hacer funcionar el producto. Esta nota es para remitir al instalador de CATV a la Sección 820-40 del NEC 2.
  • Página 3 No obstante, no El modelo y número de serie de su nuevo T 778 se encuentran en la parte se garantiza que no haya interferencia en una instalación en particular.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    OPCIONES DE MENÚ ..........29 CONFIGURAR EL T 778 - MENÚ PRINCIPAL DE LA PANTALLA ..10 APROVECHAR AL MÁXIMO SU FUENTE BluOS .
  • Página 5: Contenido De La Caja

    T 778. CONSERVE EL EMBALAJE Guarde la caja y el embalaje con el que se entrega el equipo T 778. Si se muda o necesita transportar el T 778, el embalaje original es el contenedor más seguro. Hemos visto muchos equipos en perfectas condiciones dañados durante el traslado por falta de embalaje adecuado;...
  • Página 6: Identificación De Controles

    Si la Zona 2 sigue encendida y el botón de espera (Standby) se Envía órdenes por control remoto dirigiendo o señalando el HTR 8 pulsa para poner el T 778 en modo de espera, la pantalla frontal se hacia la pantalla.
  • Página 7: Entradas Phono

    Esta conexión Ethernet tiene una función similar a la de la conexión cable dual RCA a RCA para conectar a esta entrada las salidas “Audio RS232. Con su PC y el T 778 en la misma red, se puede controlar a Output” derecha e izquierda del dispositivo fuente.
  • Página 8 • (SALIDA 1, SALIDA 2 Y SALIDA 3) que se pueden configurar para Conecte la ENTRADA IR del T 778 a la SALIDA IR de un aparato proporcionar corriente de +12V a un componente o sistema compatible. Conecte también la salida IR 1 (y/o SALIDA IR 2, SALIDA vinculado.
  • Página 9 • Cuando el interruptor POWER está en la posición de encendido, el T 778 pasa al modo de espera como lo muestra el color ámbar del indicador LED. Presione el botón de Espera del panel frontal o el botón [ON] del control remoto HTR 8 para encender el T 778 desde el modo de espera.
  • Página 10: Operación

    HACER CAMBIOS” para navegar por las opciones de menús y submenús. de tonos del T 778. Si la opción “Off” (“Tone Active” en la pantalla frontal) está seleccionada, los circuitos de Controles de Tonos están activos.
  • Página 11: Controles De Zona

    • No es posible realizar una mezcla reductora de las fuentes de audio Zona principal. Por ejemplo, si el T 778 está en el modo Source (Fuente) 1, digital conectadas mediante HDMI, puertos de entrada digital óptica o puede seleccionar bajo el ítem “Source” de los controles de Zona 2 la fuente puertos de entrada digital coaxial, ni usarse como fuente de audio para la Zona 2.
  • Página 12: Información Del Sistema

    La Información sobre el Sistema que se indica arriba es solo a modo de referencia. COMPROBAR PARA ACTUALIZACIÓN Su T 778 se actualiza con las últimas versiones de firmware si se muestra “Comprobar para Actualización”. INFORMACIÓN DEL SISTEMA (*) Se muestran la velocidad de ventilación y el estado del ventilador.
  • Página 13: Configuración De Control

    Interruptor de Fuente: En la posición “On”, el T 778 automáticamente conmutará fuentes si otro aparato CEC solicita un cambio de fuente. Por ejemplo, si se pulsa PLAY en un reproductor de BD con CEC, el T 778 y el televisor con CEC automáticamente conmutarán a sus respectivas conexiones de entrada;...
  • Página 14: Canal Infrarrojo

    El T 778 tiene la capacidad de funcionar por medio del canal infrarrojo (IR) Con el T 778 y el HTR 8 configurados en “Canal IR 1”, se puede controlar a alternativo. Esto es útil si tiene dos productos NAD que se pueden controlar distancia el C 368 independientemente del T 778.
  • Página 15: Audio Analógico

    AUDIO ANALÓGICO utilizar con una amplia variedad de fuentes y pantallas digitales en HD y 3D. El T 778 tiene tres entradas analógicas (Audio 1, Audio 2 y Phono), que se pueden asignar variablemente a cada Fuente. PREAJUSTE A/V Si se selecciona la opción “Off” (Desactivado) ninguna señal de audio Se puede asignar una Fuente específica a un Preajuste memorizado.
  • Página 16: Speaker Setup (Configuración De Altavoz)

    No obstante, los el volumen del subwoofer y de los demás altavoces y, consecuentemente, de ajustes de los altavoces forman parte del sistema de Preajuste del T 778. las bajas frecuencias (graves) transmitidas a otros elementos sónicos.
  • Página 17: Speaker Distance (Distancia De Los Altavoces)

    HTR 8, para activar la señal de prueba de equilibrio de los niveles de los altavoces del T 778. Escuchará un sonido de “oleaje”, a medida que Los ajustes de la distancia de los altavoces de su sistema constituyen un realiza un ciclo por sus altavoces (Se muestra “Modo Test Activo”...
  • Página 18: Ajuste De Volumen

    El T 778 encenderá al modo de espera en el que el ajuste principal de volumen fue el último utilizado; no obstante, si el anterior ajuste es mayor que -20 dB, el T 778 se activará a -20 dB. De esta manera evita comenzar la sesión de reproducción con un volumen excesivamente alto.
  • Página 19: Ajustar Niveles De Canal "Sobre La Marcha

    Los ajustes de nivel configurados “Sobre la Marcha” se añaden o eliminan en los niveles de configuración establecidos en la rutina de calibración de nivel del T 778 con la tecla [TEST] del HTR 8. Sin embargo, seleccionando cualquier Preajuste los niveles de canal volverán a los almacenados en el preajuste.
  • Página 20: Trigger Setup (Configuración Del Disparador)

    Las tres salidas de disparador de +12V DC del T 778 (Trigger 1 Out, Trigger 2 Out y Trigger 3 Out) dependen del modo al que estén asociadas. Hay tres opciones a las que la salida de +12 V CC se puede asignar, que son las siguientes –...
  • Página 21: Modos De Escucha

    MODOS DE ESCUCHA virtual” ambiental espaciosa pero no exagerada que permanece fiel a la El T 778 ofrece modos de escucha distintos, a la medida de los diferentes grabación original. tipos de grabaciones o del material del programa. Con una fuente de dos ESTÉREO MEJORADO...
  • Página 22: Dolby Setup (Configuración De Dolby)

    OPERACIÓN CONFIGURAR EL T 778 - MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE LA PANTALLA DTS SETUP (CONFIGURACIÓN DE DTS) DOLBY ATMOS Dolby Atmos redefine su experiencia de entretenimiento. Se añade una dimensión general creando una atmósfera de audio completa y representando objetos en movimiento. El sonido de un helicóptero, un coche rugiendo en una esquina o el canto melódico de un pájaro pueden...
  • Página 23 OPERACIÓN CONFIGURAR EL T 778 - MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE LA PANTALLA Luminosidad La función permite ajustar el nivel de luminosidad de la Los contenidos del panel frontal de la Fuente BluOS y la visualización pantalla del panel delantero. pueden configurarse seleccionando cualquiera de las siguientes opciones Bright: La pantalla tiene el nivel más brillante o un nivel de...
  • Página 24: A/V Presets (Preajustes A/V)

    Medidor Analógico VU* El sistema sencillo y a la vez potentemente flexible de “Preajustes A/V” del T 778 le permite adaptar a su medida virtualmente todos los aspectos de reproducción de audio-vídeo, y reactivarlos mediante la pulsación de un solo botón. Los parámetros de “Opciones DSP” y “Controles de Tono”...
  • Página 25 OPERACIÓN CONFIGURAR EL T 778 - MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE LA PANTALLA EJEMPLO DE PROCEDIMIENTO PARA CONFIGURAR PREAJUSTES A/V Ajuste de la Pantalla del Panel Delantero: Ajuste “Vista Frontal de Fuente 1 Primero configure sus ajustes preferidos para las siguientes opciones BluOS”...
  • Página 26 OPERACIÓN CONFIGURAR EL T 778 - MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE LA PANTALLA 3 En la página “Preajustes A/V”, fije “Preajuste: 1” para las siguientes Opciones de DSP: 5ms condiciones - use [D/F] para seleccionar “Sí” y pulse [ENTER] para confirmar la selección y pasar al siguiente ajuste.
  • Página 27: Sistema Y Actualización

    BluOS es un software para manejar música, desarrollado por Bluesound, la marca hermana de NAD. BluOS añadirá a su T 778 la red BluOS y la Teniendo resaltada la línea “Guardar la actual configuración en el transmisión de música por internet con gestión avanzada de música.
  • Página 28: Seleccionar Idioma

    OPERACIÓN CONFIGURAR EL T 778 - MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE LA PANTALLA SELECCIONAR IDIOMA “Seleccionar Idioma” permite a selección del idioma en el que se muestra la OSD. Hay dos opciones de idioma – Inglés y Chino. TECNOLOGÍA MASTER QUALITY AUTHENTICATED Master Quality Authenticated (MQA) es una tecnología revolucionaria...
  • Página 29: Opciones De Menú

    CONFIGURACIÓN DE LA PANTALLA”. Para información sobre una opción para seleccionar o configurar una opción. concreta abajo, consulte la opción correspondiente en “CONFIGURAR EL T 778 - MENÚ PRINCIPAL DE LA PANTALLA” o “CONFIGURAR EL T 778 - MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE LA PANTALLA”. MENÚ PRINCIPAL Se puede acceder y configurar los siguientes parámetros del Menú...
  • Página 30: Menú De Configuración

    OPERACIÓN CONFIGURAR EL T 778 - MENÚ EN LA PANTALLA DEL PANEL DELANTERO CONTROLES DE TONO CONFIGURACIÓN DE CONTROL CONTROLES DE ZONA CONFIGURACIÓN DE LA FUENTE INFORMACIÓN DEL SISTEMA CONFIGURACIÓN DE ALTAVOZ MENÚ DE CONFIGURACIÓN AJUSTE DE ZONA Si se selecciona el Menú de Configuración, se puede acceder y configurar los siguientes parámetros en la pantalla del panel frontal.
  • Página 31: Aprovechar Al Máximo Su Fuente Bluos

    OPERACIÓN CONFIGURAR EL T 778 - MENÚ EN LA PANTALLA DEL PANEL DELANTERO CONFIGURACIÓN DEL DISPARADOR SELECCIONAR IDIOMA APROVECHAR AL MÁXIMO SU FUENTE BluOS CONFIGURACIÓN DEL MODO DE ESCUCHA Descargue la aplicación BluOS Controller de las respectivas tiendas de aplicaciones para dispositivos Apple iOS (iPad, iPhone y iPod) y dispositivos Android, Kindle Fire y computadoras Windows o Mac.
  • Página 32: Usar El Mando A Distancia Htr 8

    Contiene una biblioteca preprogramada de códigos remotos NAD. El HTR 8 de NAD está listo para operar el T 778 directo de la caja, pero son en realidad ocho mandos a distancia en uno. Cada uno de los 8 botones de SELECTOR DE DISPOSITIVO en la parte superior del mando puede dirigir a una nueva “página”...
  • Página 33: Aprender Códigos De Otros Mandos A Distancia

    5 cm de desde una página de selección de dispositivo a otra, para que, por ejemplo, distancia. la función [MODO ENVOLVENTE] de AMP pueda seguir controlando el T 778 • Introduzca el modo de aprendizaje: En el HTR 8, mantenga pulsado a cuando se active la página de SELECTOR DE DISPOSITIVO DVD.
  • Página 34: Órdenes Macro

    64ª. Teclas a Pulsar Modo (durante 3 segundos) Ejemplo: Grabe una Macro en la tecla [0] para encender el T 778, encienda DISP + Tecla de dígitos Configurar el tiempo límite de iluminación de las teclas (0-9) según el número de segundos correspondiente a la tecla de...
  • Página 35: Reajuste De Fábrica

    DE DISPOSITIVOS. Si la biblioteca original predeterminada no controla su biblioteca preprogramadas. reproductor de CD NAD, reproductor de BD, reproductor de DVD u otros componentes, siga el procedimiento a continuación para cambiar el Para ejecutar un reajuste de fábrica mantenga pulsadas a la vez durante código de biblioteca.
  • Página 36: Modo De Búsqueda

    DESCANSO del HTR 8 hasta que se muestre “Sleep Off” en el VFD. Situando el T 778 en espera tanto desde el botón OFF del HTR 8 como desde el botón ESPERA del T 778 también se cancelará el modo descanso...
  • Página 37 1 ON/OFF: ENCIENDE/APAGA la función de Zona. 2 FUENTE [ d/f ]: Seleccione la entrada activa del NAD T 778 que será enviada al puerto de salida de ZONA 2 del panel trasero. 3 MUTE: Desactiva temporalmente o restaura el nivel del volumen de la zona.
  • Página 38: Referencia

    *** Las dimensiones brutas incluyen las patas de soporte, el botón del volumen y las terminales del panel posterior. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Consulte www.NADelectronics.com para obtener documentación actualizada o las últimas informaciones del T 778.
  • Página 40 Reservados todos los derechos. NAD y el logo NAD son marcas comerciales de NAD Electronics International, una división de Lenbrook Industries Limited. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada ni transmitida de forma alguna sin el permiso por escrito de NAD Electronics International.

Tabla de contenido