Página 1 REFRIGERANT R32/R410A CEILING CASSETTE TYPE AIR CONDITIONERS MLZ-KP25VF MLZ-KP35VF MLZ-KP50VF For INSTALLER INSTALLATION MANUAL English • This manual only describes the installation of indoor unit. When installing the outdoor unit, refer to the installation manual of outdoor unit. FÜR DEN INSTALLATEUR INSTALLATIONSANLEITUNG Deutsch • Diese Anleitung beschreibt nur die Installation des Innengerätes. Zur Installation des Außengerätes lesen Sie bitte die Installationsanleitung des Außengerätes. POUR L’INSTALLATEUR NOTICE D’INSTALLATION Français • Cette notice ne décrit que l’installation de l’unité interne. Pour l’installation de l’unité externe, se reporter à la notice d’installation de l’appareil. VOOR DE INSTALLATEUR INSTALLATIEHANDLEIDING Nederlands • Deze handleiding beschrijft alleen de installatie van de binnenunit. Raadpleeg de installatiehandleiding van de buitenunit wanneer u deze installeert. PARA EL INSTALADOR MANUAL DE INSTALACIÓN...
Página 42: Antes De La Instalación
Herramientas necesarias para la instalación ÍNDICE Destornillador Phillips Abocardador para R32, R410A Válvula colectora de ma- 1. ANTES DE LA INSTALACIÓN ..1 6. BOMBEO DE VACIADO ....10 Nivel nómetro para R32, R410A 2. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR ..4 7. CONECTAR UNA INTERFAZ (OPCIONAL) Báscula Bomba de vacío para R32, R410A 3.
Página 43: Especificaciones
CUIDADO (Podría causar lesiones graves en ciertos entornos si se manipula incorrectamente). Instale un disyuntor de fuga a tierra en función No toque la entrada de aire ni las aletas de alu- No utilice el acondicionador de aire durante la de la zona de instalación.
Página 44: Diagrama De Instalación
1-4. DIAGRAMA DE INSTALACIÓN Asegúrese de emplear el manguito del oriﬁcio de la pared para impedir que los cables de conexión exteriores/interiores estén en contacto con las piezas metálicas de la pared y evitar que las ratas causen un deterioro en caso de tratarse de paredes huecas. Cubierta del oriﬁcio de la pared Unidad interior...
Página 45: Instalación De La Unidad Interior
2. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR 2-1. LUGARES DE INSTALACIÓN DE LAS Alineación del centro de la abertura del ABERTURAS EN EL TECHO Y LOS PER- techo y la distancia de los pernos NOS DE SUSPENSIÓN • Instale la unidad interior como mínimo 2,2 m por encima del nivel del suelo. •...
Página 46: Taladrado De Orificios
Procedimientos de suspensión de la unidad Perno de suspensión (M10) • Ajuste la longitud de la protuberancia del perno a partir de la superﬁ- Tuerca con brida (M10) cie del techo. Arandela especial (con almohadilla, • Compruebe el paso del perno de suspensión .
Página 47 Manguera de Pieza de conexión de la tubería de dre- • Conecte la tubería de drenaje directamente a la pieza de conexión drenaje naje (con tapa) (lado de la tapa) de la manguera de drenaje Pieza de conexión de la manguera de drenaje •...
Página 48: Cables De Conexión Para La Unidad Interior
2-4. CABLES DE CONEXIÓN PARA LA UNIDAD Cable de conexión de la INTERIOR unidad interior/exterior 1) Retire la cubierta eléctrica (1). 2) Retire la abrazadera de cable. 3) Pase el cable de conexión de las unidades interior/exterior hasta el extremo del cable. 4) Afloje el tornillo del terminal y conecte primero el cable de tierra;...
Página 49: Tareas De Abocardamiento
3-2. TAREAS DE ABOCARDAMIENTO Bien 1) Corte el tubo de cobre correctamente con un cortador de tubos. 90° (Fig. 1, 2) Tubería de cobre 2) Elimine completamente las rebabas del corte transversal del tubo. (Fig. 3) Rebaba inclinada e irregular •...
Página 50: Funcionamiento De Prueba
4. FUNCIONAMIENTO DE PRUEBA 4-1. FUNCIONAMIENTO DE PRUEBA • No maneje la unidad durante periodos largos de tiempo en lugares como un ediﬁcio en construcción. Esto podría hacer que se adhiera polvo u olores a la unidad. • Siempre que sea posible, realice el funcionamiento de prueba en presencia del usuario.
Página 51: Bombeo De Vaciado
6. BOMBEO DE VACIADO Consulte los procedimientos indicados en el manual de instalación de la unidad exterior. ATENCIÓN Al bombear el refrigerante, detenga el compresor antes de desconectar las tube- rías de refrigerante. El compresor podría explotar si entra aire, etc. en su interior. 7.

Este manual también es adecuado para:

Mlz-kp35vf Mlz-kp50vf

Mitsubishi Electric MLZ-KP25VF Manual De Instalación

English

Deutsch

Français

Dutch

Español

Italiano

Ελληνικά

Português

Dansk

Svenska

Türkçe

Български

Polski

Norsk

Suomi

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Mitsubishi Electric MLZ-KP25VF

Resumen de contenidos para Mitsubishi Electric MLZ-KP25VF

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido