Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Elixo Smart io
INHOUD
1. Algemeen
1.1. De wereld van Somfy
1.2. Assistentie
2. Veiligheidsvoorschriften
2.1. Waarschuwing - Belangrijke veiligheidsinstructies
2.2. Algemeen
2.3. Waarschuwing - Belangrijke veiligheidsinstructies
ALGEMEEN
Veiligheidsvoorschri en
Gevaar
Signaleert een gevaar welke de dood of een ernstig letsel tot gevolg zal hebben.
Waarschuwing
Signaleert een gevaar welke de dood of een ernstig letsel kan veroorzaken.
Voorzichtig
Signaleert een gevaar welke een licht of middelmatig letsel kan veroorzaken.
Let op
Signaleert een gevaar dat het product kan beschadigen of vernietigen.
1. ALGEMEEN
Hartelijk dank dat u voor een systeem van Somfy hebt gekozen. Somfy
hee dit apparaat ontworpen en gefabriceerd in overeenstemming met de
kwaliteitseisen van de norm ISO 9001.
1.1. De wereld van Somfy
Somfy ontwikkelt, produceert en verkoopt apparaten voor het automatisch
openen en sluiten van de woning. Alarmcentrales, automatische regelingen
voor zonweringen, luiken, garages en hekken: al deze producten van Somfy
beantwoorden aan uw verwachtingen op de gebieden van de veiligheid, het
comfort en het dagelijkse gebruiksgemak.
Bij Somfy is het streven naar kwaliteit een proces van permanente
verbetering. De reputatie van Somfy is gebaseerd op de betrouwbaarheid
van de producten, en is daardoor in de gehele wereld synoniem met
innovatie en technologisch vernu .
1.2. Assistentie
Weten wie u bent, goed naar u luisteren, reageren op uw wensen, zo werkt
Somfy.
Voor alle informatie over het kiezen, kopen of installeren van systemen
van Somfy, kunt u terecht bij uw Somfy installateur of rechtstreeks contact
opnemen met een Somfy adviseur die voor u klaar staat om u begeleiden.
Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
VERTALING VAN DE HANDLEIDING
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
GEVAAR
De motorisatie moet geïnstalleerd en ingesteld worden door
een erkende installateur van automatiseringssystemen
in woningen, in overeenstemming met de reglementering
van het land waarin de motorisatie gebruikt wordt.
Het niet naleven van deze aanwijzingen kan ernstig letsel
veroorzaken aan personen, bijvoorbeeld verplettering
door het hek.
De gebruiker mag niet de geringste verandering
aanbrengen.
2.1. Waarschuwing - Belangrijke veiligheidsinstructies
WAARSCHUWING
Voor de veiligheid van personen is het belangrijk dat alle
instructies stipt worden opgevolgd, want een onjuiste
installatie kan ernstig letsel veroorzaken. Bewaar deze
instructies.
Somfy is niet aansprakelijk voor schade die het gevolg
is van het niet naleven van de aanwijzingen in deze
handleiding.
2.2. Algemeen
Dit product is een motorisatie voor een schuifhek, voor
gebruik in de woonomgeving zoals vastgelegd in de norm
EN 60335-2-103 en is conform deze norm. Deze instructies
zijn geschreven binnen het kader van deze norm en om de
veiligheid van personen en goederen te garanderen.
NL
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
1
Capítulos
Tabla de contenido
