SOMFY ROLLIXO SMART io Manuales

Manuales y guías de usuario para SOMFY ROLLIXO SMART io. Tenemos 1 SOMFY ROLLIXO SMART io manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

SOMFY ROLLIXO SMART io Manual De Usuario

SOMFY ROLLIXO SMART io Manual De Usuario (96 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Controladores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Français

2
English

9
- About Somfy
  9
- General Information
  9
- Assistance
  10
- Caution - Important Safety Instructions
  10
- Product Specifications
  10
- Safety Instructions
  10
- Safety Instructions Relating to Use
  11
- About the Batteries
  12
- Normal Operation
  12
- Recycling and Disposal
  12
- Use and Operation
  12
- Specific Modes
  13
- Adding Keygo Remote Controls
  14
- Checks
  14
- Maintenance
  14
- Replacing the Remote Control Battery
  15
- Technical Data
  15
Deutsch

16
- Allgemeines
  16
- Tätigkeitsbereich von Somfy
  16
- Produktspezifikationen
  17
- Sicherheitshinweise
  17
- Support
  17
- Warnhinweis - Wichtige Sicherheitshinweise
  17
- Sicherheitshinweise für die Benutzung
  18
- Sicherheitshinweise zu Batterien
  19
- Funktionsweise und Bedienung
  20
- Normalbetrieb
  20
- Recycling und Entsorgung
  20
- Sonderfunktionen
  20
- Hinzufügen von Funkhandsendern Keygo
  21
- Technische Daten
  22
- Wartung
  22
- Wechsel der Batterie des Funkhandsenders
  22
- Überprüfungen
  22
Polski

23
- Informacje Ogólne
  23
- Świat Somfy
  23
- Informacja O Zagrożeniach - Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  24
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  24
- Pomoc Techniczna
  24
- Specyfikacje Produktu
  24
- Zalecenia Bezpieczeństwa Dotyczące Użytkowania
  25
- Działanie I Obsługa
  27
- Działanie Normalne
  27
- Informacje Na Temat Baterii
  27
- Recykling I Usuwanie Zużytego Sprzętu
  27
- Specjalne Tryby Działania
  28
- Dane Techniczne
  29
- Dodanie Pilotów Zdalnego Sterowania Keygo
  29
- Konserwacja
  29
- Kontrole
  29
- Wymiana Baterii Pilota
  29
Dutch

31
- Algemeen
  31
- De Wereld Van Somfy
  31
- Assistentie
  32
- Productkenmerken
  32
- Veiligheidsvoorschriften
  32
- Waarschuwing - Belangrijke Veiligheidsinstructies
  32
- Veiligheidsvoorschriften Met Betrekking Tot Het Gebruik
  33
- Over de Batterijen
  34
- Bijzondere Functies
  35
- Normale Werking
  35
- Recycling en Verwijdering
  35
- Werking en Gebruik
  35
- Toevoegen Van Keygo Afstandsbedieningen
  36
- Controles
  37
- Onderhoud
  37
- Technische Gegevens
  37
- Vervangen Van de Batterij Van de Afstandsbediening
  37
Čeština

38
- Jaká Je Filosofie Somfy
  38
- Obecné Zásady
  38
- Bezpečnostní Pokyny
  39
- Podpora
  39
- Specifikace Produktu
  39
- Upozornění - Důležité Bezpečnostní Instrukce
  39
- Bezpečnostní Pokyny Pro PoužíVání
  40
- K BateriíM
  41
- Recyklace a Likvidace
  41
- Funkce a PoužíVání
  42
- Normální Funkce
  42
- Zvláštní Funkce
  42
- Kontroly
  43
- PřIDání Dálkových Ovladačů Keygo
  43
- Údržba
  43
- Technické Údaje
  44
- VýMěna Baterie Dálkového Ovladače
  44
Magyar

45
- Néhány Szó a Somfy-Ról
  45
- Általános InformáCIó
  45
- A Termék SpecifikáCIóI
  46
- Biztonsági Előírások
  46
- Vevőszolgálat
  46
- Vigyázat! - Fontos Biztonsági Utasítások
  46
- Használattal Kapcsolatos Biztonsági Előírások
  47
- Az Elemekkel Kapcsolatos InformáCIók
  48
- Újrahasznosítás És Leselejtezés
  48
- MűköDés És Használat
  49
- Normál MűköDés
  49
- Speciális Funkciók
  49
- Ellenőrzések
  50
- Karbantartás
  50
- Keygo Távirányítók Hozzáadása
  50
- A Távirányító Elemének Cseréje
  51
- Műszaki Adatok
  51
Română

52
- GeneralităţI
  52
- Universul Somfy
  52
- Asistenţă
  53
- Avertismente - Instrucţiuni Importante de Siguranţă
  53
- Instrucţiuni de Siguranţă
  53
- Specificaţiile Produsului
  53
- Instrucţiuni de Siguranţă Privind Utilizarea
  54
- IndicaţII Privind Bateriile
  55
- Funcţionare Normală
  56
- Funcţionarea ŞI Utilizarea
  56
- Funcţionări Speciale
  56
- Reciclarea ŞI Eliminarea
  56
- Adăugarea de Telecomenzi Keygo
  57
- Caracteristici Tehnice
  58
- Verificări
  58
- Înlocuirea Bateriei Telecomenzii
  58
- Întreţinerea
  58
Italiano

59
- Informazioni Generali
  59
- L'universo Somfy
  59
- Assistenza
  60
- Avvertenza - Istruzioni DI Sicurezza Importanti
  60
- Istruzioni DI Sicurezza
  60
- Specifiche del Prodotto
  60
- Istruzioni DI Sicurezza Relative All'utilizzo
  61
- Informazioni Sulle Pile
  62
- Funzionamenti Particolari
  63
- Funzionamento E Utilizzo
  63
- Funzionamento Normale
  63
- Riciclaggio E Smaltimento
  63
- Aggiunta DI Telecomandi Keygo
  64
- Caratteristiche Tecniche
  65
- Manutenzione
  65
- Sostituzione Della Batteria del Telecomando
  65
- Verifiche
  65
Español

66
- Aspectos Generales
  66
- Universo Somfy
  66
- Especificaciones del Producto
  67
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  67
- Normas de Seguridad
  67
- Servicio de Asistencia
  67
- Normas de Seguridad Relativas al Uso
  68
- Acerca de las Pilas
  69
- Funcionamiento Especial
  70
- Funcionamiento Normal
  70
- Funcionamiento y Uso
  70
- Reciclaje y Eliminación
  70
- Adición de Mandos a Distancia Keygo
  71
- Cambio de la Pila del Mando a Distancia
  72
- Características Técnicas
  72
- Mantenimiento
  72
- Verificaciones
  72
Ελληνικά

73
Türkçe

80
- Genel Bilgiler
  80
- Somfy Dünyası
  80
- Caution - Önemli Güvenlik Talimatları
  81
- Destek
  81
- Güvenlik Talimatları
  81
- Ürünün Teknik Özellikleri
  81
- Kullanımla Ilgili Güvenlik Talimatları
  82
- Pillerle Ilgili Olarak
  83
- Geri DönüşüM Ve Hurdaya Çıkarma
  84
- Normal Çalışma
  84
- Çalışma Ve KullanıM
  84
- Özel Çalışmalar
  84
- Keygo Uzaktan Kumandalara Ek
  85
- BakıM
  86
- Kontroller
  86
- Teknik Özellikler
  86
- Uzaktan Kumanda Pilinin DeğIştirilmesi
  86

Productos relacionados

SOMFY Categorias

Motores Abridores de Puertas de Garage Controles Remotos Variadores de Velocidad Controladores

Más SOMFY manuales