Novoferm iso20-4 Instrucciones De Montaje página 75

www.meurer-shop.de
P
(M =10Nm). Aparafuse as dobradiças laterais e as
A
dobradiças centrais 68 com S10 (M
secção superior e central [
( 18 ) Ajustar as roldanas:
Puxe todas as roldanas da folha do portão no sentido da
seta, de modo a que a folha do portão fique bem encostada
à junta do aro (distância das armações das secções até à
parte cinzenta da junta do aro aprox. 1 mm). Tem de ser
possível rodar facilmente as roldanas à mão.
Suspensão do cabo metálico [
( 19 ) Levante devagar a folha do portão e desloque-a até à
posição final. Proteja a folha do portão contra queda
.
[ ]
1.55
( 20 ) Definição da atribuição do cabo metálico 12
 Superfície visível à esquerda (vermelho), à direita
(preto)
Ambas as extremidades individuais do cabo metálico 12
têm que estar viradas para fora [
( 21 ) A extremidade dupla do cabo metálido 12 é inserida na
suspensão do cabo 4 do lado de dentro e conduzida para
baixo [ ].
1.55b,c
( 22 ) As extremidades individuais do cabo metálico 12 são
colocadas sem cruzar sobre a roldana de desvio 17, que é
aparafusada na peça terminal perfilada 16
parafuso S15 [
1.55ba,bb
individuais do cabo metálico 12 na corrediça do cabo da
fixação inferior do cabo 57
apresentada [ ] (e proteja com a tampa de protecção
1.55d
22).
Suspensão das molas [
1.60
( 23 ) Suspenda o furo oblongo do grupo de molas 11 na
suspensão inferior de molas 5 [
pino de mola 15 [
1.60ab
( 24 ) Com uma leve pré-tensão, engate o ressalto do grupo de
molas 11 na cinta de aperto das molas 12 e fixe com
contra-pino de mola 15! Calcule a tensão ideal da mola de
tracção. Abra o portão até meio. O portão tem que poder
ficar sozinho nesta posição. Ajuste da tensão da mola
através da mudança na cinta de aperto da mola 12 [
Atenção: a seguir ao ajuste, não se esqueça de fixar
com contra-pino de mola 15! [
( 25 ) O suporte do cabo metálico 21 é montado no furo oblongo
tão em cima quanto possível na suspensão do cabo S6 +
S12 [ ].
1.60b
( 26 ) A seguir, os dois cabos metálicos individuais 12 são
conduzidos pela fenda atrás do suporte do cabo metálico
21 nas ranhuras [
1.60ba
Em portões sem automatismo [
( 27 ) Monte a chapa do ferrolho 93
( 27a ) Feche o portão pela parte de dentro. Coloque a
chapa do ferrolho 93
junto ao perno do ferrolho 79 e aparafuse em ambos
os furos rectangulares correspondentes (fila de furos
traseira) do aro angular 1
(eventualmente S7) [
( 27b ) Verifique o mecanismo de bloqueio. Para isso,
abra e feche várias vezes o portão. Ao fechar é
preciso que o perno do ferrolho 79 engate sempre
completamente na chapa do ferrolho 93
eventualmente com um deslocamento vertical da
chapa do ferrolho 93
cantoneira de protecção 94 na chapa do ferrolho
93 com S6 + S12 [
R/L
( 27c ) Fixe o suporte do cabo 91 para o cabo manual 96
na secção inferior,
puncionados das coberturas das extremidades S10
Guardar estas instruções de montagem, utilização e manutenção em lugar seguro durante todo o tempo de utilização da portão!
www.meurer-shop.de
=10Nm) à
A
.
]
1.50b
]
1.55
].
1.55aa,ab
L/R
.
] Introduza as duas extremidades
e coloque na posição
R/L
]
] e fixe com contra-
1.60a,aa
].
]. 1.60ab
].
]
1.65
ou 93 à direita e à esquerda
R L
com S6 + S12
R/L
.
]
1.65a,b
, ajuste
R/L
ou 93 . Aparafuse a
R L
].
1.65b
nos furos previamente
[
1.65d
correspondente no suporte do cabo 91, fixe com nós
e suspenda também com nós na chapa de ligação 8
[
1.65e
( 27d ) Abra manualmente o portão e marque a posição
final da roldana superior 90
posição marcada, insira as pinças das calhas 89 e
aperte-as bem com S14. A distância do ponto
situado mais atrás até ao ponto mais baixo da pinça
tem de ser igual nos lados direito e esquerdo (a=b)
[
1.65f
Com automatismo não pode ser usado o cabo manual!
Automatismo NovoPort [
( 28 ) Coloque a correia dentada no alojamento previsto na peça
terminal perfilada 16
[ ]. (Posicione o lado da correia dentada atrás com a
1.70aa
pinça terminal e encurte a seguir à montagem de acordo
com as instruções.) Ajuste da roldana superior no lado do
motor como é mostrado na imagem [
roldana na nervura com chave de fendas [
cuidadosa do anel exterior da roldana no sentido da seta
[ ] e, a seguir, remoção do anel para fora.
1.70b
R/L
( 29 ) Ajuste da roldana superior:
com o
( 29a ) Com operação manual e automatismo NovoPort:
O ponto central da roldana tem de penetrar cerca de
5 mm na peça terminal perfilada 16
( 29b ) Com automatismo no tecto:
A roldana tem de estar na área superior do raio da
peça terminal perfilada 16
OPCIONAL
-------------------------------------------------------------------------------------
Se as juntas de aros e painéis estiverem deformadas, com um
secador quente ou um aparelho semelhante é possível voltar a
colocá-las na forma original.
Atenção: não aqueça demasiado a junta! [
-------------------------------------------------------------------------------------
].
1.60ab
Montagem standard sem perfil inferior [
( 30 ) Activação da instalação "RENO" – caso de montagem.
Condição prévia para a activação:
A distância entre o encosto e a calha dianteira disponível
tem de equivaler a cerca de 60mm [
cantoneira de base inferior no ponto de dobragem [
Dobre ou corte a parte dobrada do aro [
Atenção: proteja a superfície de corte contra corrosão!
(Pintura de acabamento não incluída no fornecimento.) Coloque os aros no espaço intermédio (alvenaria e calha
inferior) [
2.05e
marco do portão [
Instruções de verificação
Para o funcionamento, a duração e a boa mobilidade do portão
seccional é decisivo que todas as peças tenham sido
montadas de acordo com as instruções de montagem. Se,
apesar disso, o portão seccional não funcionar em perfeitas
condições, verifique os pontos seguintes:
( 31 ) Os aros angulares laterais, o painel do aro e os pares de
calhas horizontais estão alinhados exactamente na
horizontal, na vertical e na diagonal e estão fixos com
segurança? [
- 48 -
]. Introduza o cabo manual 96 pelo furo
].
. Feche o portão e, na
R/L
].
]
1.70
[ ] e fixe com o parafuso S16
1.70a
R/L
[
1.70c, ca
R/L
2.05
] e continue a partir da montagem do
].
1.15
]
1.30d + 1.30Diagonalmeßung (medição diagonal)
Seite 75 von 120
]. Bloqueio da
1.70b
]. Rotação
1.70b
R/L
[ ].
1.70c, ca
R/L
].
].
1.60
]
]. Dobre a
2.05a
].
2.05b
].
2.05c,d