Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MANUEL D´UTILISATION
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FETTBACKGERÄT
R C B G 1 8 H
R C B G 3 0 - 1 H
R C B G 3 0 - 2 H
R C B G 1 8 S T H
R C B G 3 0 - 1 - S T H
R C B G 3 0 - 2 - S T H
R C B G 3 0 - 1 H - B
R C B G 3 0 - 2 H - B
R C B G 3 0 - 1 - B - S T H
R C B G 3 0 - 2 - B - S T H
expondo.de
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Royal Catering RCBG 18 H
Resumen de contenidos para Royal Catering RCBG 18 H
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI FETTBACKGERÄT R C B G 1 8 H R C B G 3 0 - 1 H R C B G 3 0 - 2 H ...
-
Página 2: Technische Details
I. TECHNISCHE DETAILS Modell Spannung Power Kapazität Max. Ölmenge Netto (kW) ( L ) Gewicht (kg ) RCBG-30-1H* 400V, 50Hz RCBG-30-2H* RCBG 30-1H-B* *² 400V, 50Hz RCBG 30-2H-B* *² RCBG-18H 230V, 50Hz RCBG 30-1-STH* 400V, 50Hz 19,8 RCBG 30-2-STH* Inhalt | Content | Contenu | Contenuto | Contenido | Treść RCBG 30-1-B-STH**²... -
Página 3: Wartung & Pflege
4. WARTUNG & PFLEGE Reinigen Sie das Gerät regelmäßig nach der Benutzung mit einem feuchten Tuch. Für die Reinigung können Sie auch neutrale Reiniger verwenden. Es ist verboten das Ge- rät direkt mit Wasser zu in Kontakt zu bringen. USER MANUAL HINWEIS Leicht entflammbares und explosives Material darf nicht in der Nähe des Gerätes ELECTRIC FRYERS... -
Página 4: Technical Specification
I. TECHNICAL SPECIFICATION 4. MAINTENANCE AND CARE After using, should wipe the machine with wet cloth regularly, can use neutral deter- Model Voltage Input Capacity Oil-fill Net Weight gent to clean the machine if needed, but forbid to wash the fuse box with water. Power capacity ( L ) ( kg ) -
Página 5: Fiche Technique
I. FICHE TECHNIQUE Modèle Tension Puissance Capacité Quantité Poids net (V; Hz) (kW) d´huile ( L ) ( kg ) RCBG-30-1H* 400V, 50Hz RCBG-30-2H* RCBG 30-1H-B* *² 400V, 50Hz RCBG 30-2H-B* *² MANUEL D´UTILISATION RCBG-18H 230V, 50Hz CASSEROLES À DONUTS RCBG 30-1-STH* 400V, 50Hz 19,8... -
Página 6: Entretien Et Soin
4. ENTRETIEN ET SOIN Nettoyez régulièrement l’appareil avec un chiffon humide après utilisation. Vous pou- vez utiliser un nettoyant neutre pour l’entretien. Il est défendu de mettre l’appareil directement en contact avec de l’eau. INDICATION Les matériaux facilement inflammables et explosifs ne doivent pas être se trouver ISTRUZIONI PER L`USO à... -
Página 7: Dati Technici
4. CURA E MANUTENZIONE I. DATI TECHNICI Pulire l‘unità con un panno umido dopo l‘uso. È possibile utilizzare un detergente Modelo Tensione Potenza Capacità Quantità di Peso netto neutro per la manutenzione. E ‚vietato mettere l‘unità in contatto diretto con l‘acqua. (V;... -
Página 8: Freidora Para Buñuelos
I. FICHA TÉCNICA Modelo Voltaje Potencia Capacidad Cantidad de Peso neto (V; Hz) (kW) aceite ( L ) ( kg ) RCBG-30-1H* 400V, 50Hz RCBG-30-2H* RCBG 30-1H-B* *² 400V, 50Hz RCBG 30-2H-B* *² MANUAL DE INSTRUCCIONES RCBG-18H 230V, 50Hz FREIDORA PARA BUÑUELOS RCBG 30-1-STH* 400V, 50Hz 19,8... -
Página 9: Cuidado Y Mantenimiento
4. CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpie la unidad con un paño húmedo después de cada uso. Puede utilizar un jabón neutro para el mantenimiento. Es prohibido poner la unidad en contacto directo con el agua. INDICACIÓN Los materiales inflamables y explosivos no deben estar cerca de la unidad. La freidora INSTRUKCJA debe ser utilizada en un área bien ventilado. - Página 10 I. DANE TECHNICZNE 4. KONSERWACJA I UTRZYMANIE W CZYSTOŚCI Urządzenie czyścić regularnie po użyciu za pomocą wilgotnej szmatki. Można Model Napięcie Pojemność Maksymalna Waga (V; Hz) (kW) Ilość oleju netto użyć do tego celu łagodnego środka czyszczącego. Zabrania się doprowadzania do ( kg ) bezpośredniego kontaktu urządzenia z wodą.
- Página 11 Achtung | Attention | Attention | Attenzione | Atención | Uwaga Schaltplan|Circuit diagram|plan électrique|schema elettrico|cuadro eléctrico|schemat połączeń RCBG 30 Bei Modell, for model, pour modèle, per il modello, dla model RCBG 30STH Belastung der Ablage bei max. Füllmenge = max. 8kg ...
- Página 12 Schaltplan|Circuit diagram|plan électrique|schema elettrico|cuadro eléctrico|schemat połączeń RCBG 18 Hiermit bestätigen wir, dass die hier in dieser Anleitung aufgeführten Geräte CE-konform sind. We hereby certify that the appliances listed in this manual are CE compliant. Par la présente, nous confirmons que les appareils présentés dans ce mode d´emploi sont conformes aux normes Ce.
- Página 13 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.