espaÑol:
inFormación importante
advertencia – para redu-
cir los peligros de lesio-
nes graves y muerte:
seguridad
• Lea estas instrucciones atentamente antes de la instalación y puesta en marcha.
• Consérve estas instrucciones para su uso posterior y entréguelas a todo nuevo
usuario.
• Este dispositivo debe de ser usado por personas con la experiencia y el cono-
cimiento adecuados y que han recibido instrucciones sobre su uso de parte de
una persona responsable de su seguridad.
• Los niños deben tener supervisión para asegurarse de que no jueguen con el
dispositivo.
• Nunca permita que los niños jueguen con la unidad de control o el mando a
distancia. El mando a distancia debe mantenerse alejado del alcance de los
niños a un mínimo de 5 pies de altura (1.5 m).
• El producto no debe ponerse en funcionamiento hasta que se haya instalado
según las presentes instrucciones.
• No haga funcionar el producto sin antes asegurarse de que puede funcionar,
sin riesgo de causar daños a bienes o lesiones a personas o animales.
• Si debe realizar reparaciones o ajustes, desconecte la corriente y asegúrese de
que la corriente no pueda conectarse accidentalmente.
• La unidad de control no debe cubrirse (temperatura máxima de la cubierta:
104°F/40°C).
• Este producto ha sido diseñado para ser usado con productos originales
VELUX. Su conexión a otros productos puede causar averías, funcionamiento
incorrecto o lesiones.
• La unidad de control tiene una salida Clase 2 de baja tensión (19-24 V d.c.).
• Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un enchufe
polarizado (una pata es más ancha que la otra). El enchufe entra en un toma-
corrientes en una sola dirección. Si el enchufe no entra completamente en el
tomacorrientes, dé vuelta el enchufe. Si aún así, no entra, comuníquese con
un electricista calificado para instalar bien el tomacorrientes. No modifique el
enchufe.
• Desconecte la corriente eléctrica antes de realizar cualquier trabajo de man-
tenimiento, reparación o ajuste en el tragaluz o sus complementos (incluida
la unidad de control y, si la tuviera, la batería de refuerzo KLB). Asegúrese de
que la corriente no pueda conectarse accidentalmente mientras realiza estas
tareas.
• El producto requiere un mantenimiento mínimo. La superficie se puede lim-
piarse con un paño suave humedecido con una pequeña cantidad de limpiador
de uso casero diluído en agua.
• Si el cable de alimentación se dañara, deberá ser reemplazado por un
electricista instalador habilitado de acuerdo con las normas, ordenanzas y
reglamentaciones locales.
• FCC ID: XSG863892 y IC ID: 8642A-863892: unidad de control
Certificado de equipos de radio en Japón: N.° 10215037/AA/00
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de FCC y con RSS-210
de las normas de IC. Su funcionamiento depende de las dos condiciones
siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia nociva, y (2) este
dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluso interferencia que
pueda causar un funcionamiento no deseado.
6 VELUX
