Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A.
Crochet "top tether"
FR
B.
Régleur hauteur appui-tête
C.
Bretelles
D.
Boucle de la ceinture à 5 points
E.
Régleur central
F.
Harnais de réglage ceinture
G.
Levier d'inclinaison du siège
H.
Bouton de relâchement du connecteur ISOFIX
I.
Connecteur ISOFIX
A.
Gancho "top tether"
ES
B.
Regulador de altura del apoyacabeza
C.
Protectores de hombros
D.
Hebilla del cinturón de 5 puntos
E.
Regulador central
F.
Correa regulación cinturón de seguridad
G.
Palanca de inclinación del asiento
H.
Botón de desbloqueo del conector ISOFIX
I.
Conector ISOFIX
A.
1. Gancho do Top Tether
PT
B.
2. Regulador de altura do encosto de cabeça
C.
3. Regulador de Top Tether
D.
4. Encosto de cabeça
E.
5. Conector ISOFIX
F.
6. Botão de desencaixe do Conector ISOFIX
G.
7. Ombreiras
H.
8. Cinto de 5 pontos
I.
9. Fivela
A.
Kljukica Top Tetherja
SI
B.
Regulator višine opore za glavico
C.
Regulator Top Tetherja
D.
Opora za glavico
E.
ISOFIX zaskočna ročica
F.
Gumb za sprostitev ISOFIX zaskočne ročice
G.
Ramenski blazinici
H.
Zaponka 5-točkovnega varnostnega pasu
I.
Osrednji regulator
A.
A felső hám horga
HU
B.
A fejtámasz magasságállítója
C.
Vállpárnák
D.
5 pontos heveder csat
E.
Központi beállító
F.
Övbeállítás Szíj
G.
Az ülést hátradöntő kar
H.
Az ISOFIX kapcsolóelem kioldógombja
I.
ISOFIX kapcsolóelem
A.
Kuka gornjeg sidrišta
HR
B.
Regulator visine naslona za glavu
C.
Ojastučene naramenice
D.
Pojas za vezanje u 5 točaka
E.
Centralno podešavanje
F.
Pojas za prilagođavanje naramenica
G.
Ručica za spuštanje sjedala
H.
Dugme za odvajanje ISOFIX sustava
I.
ISOFIX priključak
524-01-161124-00 ISTRUZIONI SEGG.AUTO CX GRUPPO 0+1.indd 5
J.
Appui-tête
K.
Régleur harnais "top tether"
L.
Guide ceinture supérieur
M.
Guide ceinture inférieur
N.
Verrouillage ceinture
O.
Tige
P.
Base 0+
Q.
Guide pour l'introduction du connecteur ISOFIX
J.
Apoyacabeza
K.
Regulador correa "top tether"
L.
Guía superior cinturón
M.
Guía inferior cinturón
N.
Bloqueo cinturón
O.
Barra
P.
Base 0+
Q.
Guía de inserción conector ISOFIX
J.
10. Botão de ajuste central
K.
11. Correia de ajuste do arnês
L.
12. Alavanca de reclinação do assento
M.
13. Guia do cinto superior
N.
14. Eixo
O.
15. Guia do cinto inferior
P.
16. 0 + base
Q.
17. Guia de inserção do conector ISOFIX
J.
Pašček za reguliranje varnostnih pasov
K.
Ročica za nagib sedeža
L.
Zgornje vodilo za pas
M.
Spodnje vodilo za pas
N.
Blokirna zaponka
O.
Ročaj
P.
0+ podstavek
Q.
Vodilo za vstavitev ISOFIX zaskočne ročice
J.
Fejtámasz
K.
A felső hám beállítója
L.
A vállöv vezetője
M.
Az alsó öv vezetője
N.
Kioldó eszköz
O.
Tengely
P.
0 + alap
Q.
Vezető az ISOFIX kapcsolóelem behelyezéséhez
J.
Naslon za glavu
K.
Regulator gornjeg sidrišta
L.
Gornja vodilica pojasa
M.
Donja vodilica pojasa
N.
Uređaj za zaključavanje
O.
Poluga
P.
0+ baza
Q.
ISOFIX vodilice
5
24/11/2016 16.33.51
Tabla de contenido
