ES
HandyArc 130i/140i/160i
Manual del usuario y repuestos
HandyArc 130i
HandyArc 140i
HandyArc 160i
10/2016
0734001
0733952
0733951
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ESAB HandyArc 130i

  • Página 1 HandyArc 130i/140i/160i Manual del usuario y repuestos HandyArc 130i 0734001 HandyArc 140i 0733952 HandyArc 160i 0733951 10/2016...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    SEGURIDAD ......................5 2 INTRODUCCIÓN ....................7 Inversores HandyArc130i/140i/160i ..............7 Responsabilidad del usuario .................7 Embalaje .......................8 3 DATOS TÉCNICOS ....................8 4 INSTALACIÓN .......................9 General ......................9 Recepción.....................9 Medio ambiente...................10 Lugar de trabajo...................10 4.5 Ventilación ....................10 4.6 Exigencias de tensión de red eléctrica ............11 5 OPERACIÓN ......................11 Visión general....................11 5.2 Controles y conexiones ................12...
  • Página 4 MANTENIMIENTO ....................21 Visión general .....................21 Mantenimiento preventivo................22 Mantenimiento correctivo ................22 7 DETECCIÓN DE DEFECTOS................22 8 ESQUEMAS ELÉCTRICOS.................23 9 DIMENSIONES.....................24 10 ADQUIRIR REPUESTOS ..................24 11 REPUESTOS......................25 12 ACCESORIOS......................26 - 4 -...
  • Página 5: Seguridad

    SEGURIDAD Los usuarios del equipo ESAB tienen la absoluta responsabilidad de garantizar que toda persona que trabaje con el equipo o cerca de este respete todas las precauciones de seguridad correspondientes. Las precauciones de seguridad deben cumplir con los requisitos que se aplican a este tipo de equipo.
  • Página 6 ¡ADVERTENCIA! El corte y la soldadura por arco pueden ser perjudiciales para usted y otras personas. Tome precauciones al soldar y cortar. Solicite a su empleador información sobre prácticas de seguridad, que deben estar basadas en los datos sobre riesgos proporcionados por el fabricante. La DESCARGA ELÉCTRICA puede ser mortal.
  • Página 7: Introducción

    La serie HandyArc son fuentes inversoras DC de soldadura por arco para electrodos revestidos (SMAW o MMA por sus siglas en ingles). La HandyArc 130i es monofásica de 127Vac 50/60Hz, las HandyArc 140i y HandyArc 160i son unidades monofásicas de 220Vac 50/60Hz. Son fuentes compactas, destacándose por su muy bajo peso y volumen.
  • Página 8: Embalaje

    Estos equipos o cualquiera de sus piezas no deben ser modificadas en base a su especificación estándar sin la aprobación previa por escrito de ESAB. El usuario de este equipo será el único responsable por cualquier funcionamiento indebido que resultase del uso inadecuado o modificación no autorizada a partir de la especificación estándar, mantenimiento defectuoso,...
  • Página 9: Instalación

    Especificación Descripción Modelo HandyArc 130i HandyArc 140i HandyArc 160i Tensión de red (V) 127Vac +/- 15% 220Vac +/- 15% 220Vac +/- 15% Frecuencia de red (Hz) 50/60 50/60 50/60 Corriente de entrada nominal máxima (A) Potencia aparente (KVA) 5.08 Tensión de circuito abierto (V) Tensión de salida nominal (V)
  • Página 10: Medio Ambiente

    Instalar en la máquina el asa de transporte con los dos tornillos provistos. Medio ambiente Este equipo fue desarrollado para uso en ambientes con el mayor riesgo de choque eléctrico. a. Ejemplos de ambientes con el mayor riesgo de choque eléctrico: I.
  • Página 11: Exigencias De Tensión De Red Eléctrica

    - Conectado a la red eléctrica a través de un fusible de acción retardada de 45A o interruptor termomagnético para el modelo HandyArc 130i o fusible de acción retardada o interruptor termomagnético de 35A para los modelos HandyArc 140i y HandyArc160i.
  • Página 12: Controles Y Conexiones

    Controles y conexiones Panel frontal Panel trasero 1. Indicador de energía El indicador de energía se ilumina cuando la tensión nominal de 127VAC o 220 VAC es aplicada a la fuente de alimentación, según corresponda, y el interruptor encendido (ON) / apagado (OFF) localizado en el panel trasero está...
  • Página 13: Soldadura Con Electrodos Revestidos

    4. Cable de alimentación El cable de alimentación se utiliza para conectar el equipo a la red eléctrica. Tiene 3 metros de largo y enchufe inyectado de 20 A para una rápida conexión. 5. Terminal de salida negativo El terminal de salida negativo del equipo de soldadura es utilizado para conectar el cable de soldadura con pinza de masa o el cable de soldadura con pinza porta electrodo, dependiendo del tipo de electrodo utilizado.
  • Página 14 Cuando hablamos de diámetro de electrodo nos referimos al diámetro de la varilla (alma). Los diámetros estándar utilizados son: 1,6 - 2,0 - 2,5 - 3,25 - 4,0 - 5,0 y 6,0 mm, y las longitudes estándares son: 250 - 300 - 350 y 450 mm. Existen algunos electrodos cuyas longitudes alcanzan los 700 mm.
  • Página 15: Preparación De La Junta En La Pieza De Trabajo

    1. Cuando el electrodo correcto es usado a) El cordón de soldadura se fijará sobre la pieza de trabajo sin bordes irregulares b) El perfil del cordón de soldadura tiene la misma distancia en la profundidad de penetración que en la altura del cordón c) La operación de soldadura hará...
  • Página 16: Juntas De Soldadura A Tope

    JUNTAS DE SOLDADURA A TOPE 3/32" a 1/8" JUNTAS A TOPE CERRADA JUNTAS A TOPE ABIERTA 45° 45° JUNTA SIMPLE BISEL JUNTA DOBLE BISEL 60° 60° JUNTA V SIMPLE JUNTA V DOBLE JUNTAS DE SOLDADURA DE FILETE JUNTA DE JUNTA CON JUNTA EN SOLAPE SIMPLE EMPALME SIMPLE...
  • Página 17: Posiciones De Soldadura

    5.3.3 Posiciones de soldadura En la siguiente tabla se pueden observar las diferentes posiciones básicas de soldadura para elementos estructurales planos con juntas a tope y filete. La posición Plana es la más fácil y la más comúnmente usada. Posiciones de soldadura Soldadura a tope Soldadura de filete Dirección de...
  • Página 18: Conexiones

    5.3.4 Conexiones A. Verifique que el interruptor Encendido (ON) /Apagado (OFF) esté en la posición Apagado (OFF) y conecte el cable de alimentación del equipo a un tomacorriente compatible. B. Conecte el cable de la pinza porta electrodo al terminal de soldadura que corresponda considerando la polaridad correcta del electrodo seleccionado.
  • Página 19: Regulación De La Corriente De Soldadura

    5.3.5 Regulación de la corriente de soldadura A. Una vez conectado el equipo coloque el interruptor Encendido (ON) /Apagado (OFF) en la posición Encendido (ON). B. A modo de referencia puede ajustar la corriente de soldadura, según el diámetro del electrodo seleccionado, observando la escala blanca en la etiqueta que justamente indica el rango para cada diámetro de electrodo.
  • Página 20 Si el arco es muy largo, el arco comienza a crepitar y se extingue completamente. Una vez abierto el arco mueva el electrodo de izquierda a derecha. El electrodo debe hacer un ángulo de 60° con la pieza a ser soldada. NOTA 1.
  • Página 21: Movimiento Del Electrodo

    MANTENIMIENTO Visión general El mantenimiento periódico es importante para una operación segura y confiable. ESAB recomienda que el mantenimiento de los equipos de soldadura sea realizado únicamente por personas capacitadas. ATENCIÓN! Todos los términos de compromiso de garantía del proveedor dejarán de ser aplicados si el cliente intentara algún trabajo de reparación de alguna falla en el producto durante...
  • Página 22: Mantenimiento Preventivo

    Mantenimiento correctivo Usar únicamente repuestos originales provistos por ESAB. El empleo de piezas no originales o no aprobadas lleva a la cancelación automática de la garantía dada.
  • Página 23: Esquemas Eléctricos

    ESQUEMAS ELÉCTRICOS UFB+ UFB- - 23 -...
  • Página 24: Dimensiones

    Los trabajos de reparación y eléctricos deberán ser realizados por un técnico autorizado ESAB. Use solo piezas de repuesto originales de ESAB.
  • Página 25: Repuestos

    Descripción ESAB AR 130i 140i 160i ESAB AR 734149 Correa (HA) 734150 Placa de control (HA) Placa de control-HandyArc 130i 734151 Potenciómetro de regulación (HA) 734152 Perilla de regulación (HA) 734153 Cable de masa (HA) 734171 Cable de masa-HandyArc 160i...
  • Página 26: Accesorios

    ACCESORIOS CARETA FOTOSENSIBLE WARRIOR TECH 9-13 NEGRO 727887 CARETA FOTOSENSIBLE WARRIOR TECH 9-13 AMARILLA 727888 ESCUADRA MAGNÉTICA 3.0 (CHICA) 718876 GUANTES SOLDADOR 718861 - 26 -...
  • Página 27 QUINTO: Las reparaciones serán efectuadas por personal técnico de CONARCO SA, Taller de Servicio Autorizado ESAB, o por quien CONARCO SA designe, los cuales luego de verificar el daño, determinarán las características de la reparación. Conforme el informe de los técnicos.
  • Página 28 OCTAVO: El departamento técnico de CONARCO SA está a disposición de los usuarios para evacuar (sin cargo) cualquier duda o consulta que se quiera formular con relación a las cualidades del producto, utilidad, manipulación e instalación. NOVENO: Los plazos de garantía que otorga CONARCO SA corren a partir de la fecha de la factura al consumidor final y son 90 días para torchas MIG, TIG y Corte por Plasma, controles remoto, repuestos y piezas reparadas;...
  • Página 29 --- página intencionalmente en blanco --- - 29 -...
  • Página 30 --- página intencionalmente en blanco --- - 30 -...
  • Página 32 BIOGAS S.R.L. RIZZARDI PABLO Calle 7 N° 1680 entre 514 y 515 Magallanes N° 6423 Dean J. Álvarez N° 262 (1901) La Plata (B7608GDI) Mar del Plata (E3102MAF) Paraná Buenos Aires Buenos Aires Entre Ríos Teléfono: (0221) 431-2891 / 484-5323 Teléfono: (0223) 482-1030 Teléfono: (0343) 434-4344 [email protected]...

Este manual también es adecuado para:

Handyarc 140iHandyarc 160i

Tabla de contenido