en
Questa serie di riscaldatori d'aria calda è particolar
mente indicata per il riscaldamento di locali chiusi
it
sono conformi alla direttiva europea in vigore.
de
nuale operativo prima di effettuare l'assemblaggio, la
es
fr
lesioni gravi. Conservare questo manuale a titolo di
futuro riferimento.
nl
IMPORTANTE: Questo riscaldatore non è adatto
pt
all'uso da parte di persone (incluse bambini) con ca
da
te, a meno che non vengano supervisionate da una
devono essere controllati, per assicurarsi che non
giochino con il riscaldatore.
no
sv
pl
ru
da prevenire ogni rischio, anche se è prevista la
cs
IMPORTANTE:
hu
sl
o altri materiali simili di copertura, devono essere si
tr
di usare materiali di copertura di tipo ignifugo.
hr
danni gravi al riscaldatore.
lt
lv
Quando il riscaldatore è caldo, o collegato alla
et
to, maneggiato né soggetto ad alcun intervento di ma
ro
sk
incendio.
bg
caldatore.
uk
Alimentare il riscaldatore solamente con corrente
bs
elettriche opportunamente dotate di interruttore diffe
el
zh
modo da prevenire ogni rischio.
quando non lo si usa.
possa essere usato e comunque scollegarlo sempre
dalla presa di rete.
Non
dell'aria (lato posteriore), né l'uscita dell'aria (lato ante
riore) del riscaldatore.
nali (dove previsto).
mento, potrebbe andare in surriscaldamento.
un giocattolo per bambini. Tenere il sacchetto di
plastica lontano dalla portata dei bambini; pericolo di
soffocamento!
evitare rischi leggere, comprendere e seguire le "IN
della rete corrispondano a quanto riportato sulla targ
hetta dati tecnici del riscaldatore.
la presa