Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
en
Esta serie de calefactores de aire caliente está par
ticularmente indicada para la calefacción de locales
it
cerrados como almacenes, tiendas y viviendas. Estos
calefactores son conformes con la directiva europea en
de
vigor.
es
raciones antes de efectuar el montaje, la puesta en
funcionamiento o el mantenimiento de este calefac
fr
tor. El uso erróneo del calefactor puede ocasionar le
siones graves. Conserve este manual como material
nl
de referencia para consultarlo en el futuro.
pt
por personas (incluidos los niños) con capacidades
da
físicas, sensoriales y mentales reducidas o por per
sonas inexpertas, a menos que cuenten con la super
visión de una persona responsable de su seguridad.
no
no jueguen con el calefactor.
sv
mantenimiento y reparación que requieran el acceso
a partes peligrosas (como la sustitución del cable de
pl
alimentación dañado) deben ser llevadas a cabo por
el fabricante, por su servicio de asistencia técnica o
ru
evitar riesgos, incluso si está prevista la desconexión
cs
de la red de alimentación.
hu
IMPORTANTE:
sl
nas, cortinas u otros materiales similares de cobertura,
tr
deben estar situados a una distancia de seguridad de
hr
les de cobertura de tipo ignífugo.
Mantenga el calefactor a una distancia de seguri
lt
dad de la humedad, del agua y de agentes atmosféricos
lv
Mantenga una distancia adecuada de las partes
et
termolábiles (incluido el cable de alimentación).
Cuando el calefactor esté caliente, conectado a la
ro
red eléctrica o en funcionamiento, nunca lo desplace, lo
manipule, ni tampoco realice ninguna intervención de
mantenimiento sobre este.
sk
Coloque el calefactor caliente, o en funcionamien
bg
riesgos de incendio.
Mantenga los animales a una distancia de seguri
uk
dad del calefactor.
Alimente el calefactor únicamente con corriente
bs
el
eléctricas equipadas con un interruptor diferencial y
zh
con una adecuada puesta a tierra.
berá ser sustituido por el centro de asistencia técnica
para evitar cualquier tipo de riesgos.
Cuando no utilice el calefactor, desconéctelo de
la toma de red.
diciones no seguras, hágalo de manera que no pueda
No obstruya, ni siquiera parcialmente, la toma de
aire (lado posterior), ni la salida de aire (lado frontal) del
calefactor.
nales (cuando esté previsto).
No cubra el calefactor durante el funcionamien
to, podría sobrecalentarse.
año y/o según las exigencias.
juguete para los niños. Mantenga la bolsa de plástico
y de evitar riesgos lea, comprenda y respete las "IN
poner en funcionamiento el calefactor.
cable de alimentación y que las características eléc
tricas de la red correspondan con cuanto se indica en
la placa de los datos técnicos del calefactor.
