5(&2*,'$ '( %$685$6
PORTUGUÊS
CADEIRA DE MESA - CADEIRA
IMPORTANTE ! Leia atentamente as instruções
antes do uso e conserve-as para futuras consul-
tas.
3UH]DGR &OLHQWH DJUDGHFHPRV SRU WHU HVFROKLGR XP SURGXWR %UH-
vi.
3DUD FDGD IXQomR GHYHVH UHVSHLWDU R kPELWR GH
aplicação:
&RQ¿JXUDo}HV FDGHLUD GH UHSRXVR GRV PHVHV
DWp TXH D FULDQoD WHQKD .JV
&RQ¿JXUDo}HV FDGHLUD GH PHVD GRV PHVHV
H DSUR[LPDGDPHQWH DWp TXH D FULDQoD WHQKD
Kgs
ADVERTÊNCIA - NUNCA DEIXE O SEU FILHO SEM
VIGILÂNCIA.
ADVERTÊNCIA - UTILIZAR SEMPRE O CINTO DE
SEGURANÇA O ENTREPERNAS DEVIDAMENTE
AJUSTADOS.
Não utilize a cadeira se algum componente estiver
GDQL¿FDGR SDUWLGR RX HP IDOWD
(VWH SURGXWR HVWi HP FRQIRUPLGDGH FRP QRUPD GH VHJXUDQoD
HXURSHLD (1 $
$'9(57Ç1&,$ &HUWL¿TXHVH GH TXH RV FLQWRV
HVWmR FRUUHFWDPHQWH ¿[DGRV
ADVERTÊNCIA - Esta cadeira só deve ser utiliza-
da quando todos os seus componentes estiverem
correctamente apertados e ajustados.
ADVERTÊNCIA - Evite colocar a cadeira perto de
WRPDGDV HOHFWULFDV IRQWHV GH IRJR RX FDORU GL-
VSRVLWLYRV GH DTXHFLPHQWR IRJ}HV GH FR]LQKD
FDERV HOHFWULFRV HWF
ADVERTÊNCIA - Não use o produto enquanto a
criança não for capaz de sentar-se sozinha.
$VVHJXUHVH GH TXH D FDGHLUD p XVDGD HP VXSHU¿FLHV SODQDV H
ORQJH GH HVFDGDV H GHJUDXV &HUWL¿TXHVH GH TXH FDERV HOHFWUL-
cos, facas e bebidas quentes estão fora do alcance da criança.
&HUWL¿TXHVH GH TXH RV FLQWRV GH VHJXUDQoD HVWmR FRUUHFWDPHQWH
colocados e ajustados antes de utilizar a cadeira. A montagem e
a instalação devem sempre ser feitas por um adulto.
PRECAUÇÕES DE USO
Aviso: na versão cadeira de mesa, o encosto tem que estar
SEMPRE na posição mais alta.
Aviso: na versão cadeira de mesa, a utilização do cinto de
22
VHJXUDQoD FRPSRQHQWH 8 DUW * 12 (;&/8, a utili-
zação da barra de segurança. (componente Q).
35,1&,3$,6 &216(/+26 3$5$ 0$187(1d2
/LPSDU SHULRGLFDPHQWH R SURGXWR &RQVXOWH D HWLTXHWD Wr[WLO FR-
sida no produto para instruções de lavagem. Limpar periodica-
PHQWH DV SDUWHV SOiVWLFDV FRP XP SDQR K~PLGR 6HFDU DV SDUWHV
PHWiOLFDV SDUD SUHYHQLU GD IHUUXJHP
1mR XVDU DFHVVyULRV RX FRPSRQHQWHV TXH QmR RV DSURYDGRV SHOD
%UHYL VUO 2 XVR GH DFHVVyULRV QmR DSURYDGRV SHOD %UHYL VUO SR-
GHUi VHU SHULJRVR
3$5$ (9,7$5 2 5,6&2 '( $6),;,$ (/,0,1$5 $ 352-
7(&d2 3/È67,&$ $17(6 '( 87,/,=$5 (67( $57,*2 (67$
3527(&d2 3/È67,&$ '(9( 6(5 '(6758Ë'$ 28 0$17,-
'$ )25$ '2 $/&$1&( '$6 &5,$1d$6
SLOVENSKO
JEDILNI STOL - STOL
320(0%12
3UHG XSRUDER QDWDQþQR SUHEHULWH
QDYRGLOD LQ MLK VKUDQLWH ]D PRUHELWQR NDVQHMãR
uporabo.
Spoštovani kupec, zahvaljujemo se vam, da ste izbrali prav izde-
lek Brevi.
3UHG XSRUDER XSRãWHYDMWH
.DUDNWHULVWLNH NRW JXJDOQLN RG URMVWYD LQ GR
kg
.DUDNWHULVWLNH NRW RWURãNL VWROþHN RG PHVHFHY
GR QDMYHþ NJ
OPOZORILO - OTROKA NIKOLI NE PUSTITE SA-
MEGA BREZ NADZORA.
OPOZORILO - VEDNO UPORABLJAJTE VARO-
VALNI SISTEM.
,]GHOND QH XSRUDEOMDMWH þH NDNUãHQ NROL GHO PDQMND
DOL MH SRãNRGRYDQ
Izdelano v skladu z zahtevami evropskega varnostnega standar-
GD (1 $
OPOZORILO - Pred vsako uporabo preverite ali je
varnostni pas pravilno pripet in ali so varovalni
PHKDQL]PL SUDYLOQR WHU GREUR ]DVNRþLOL
232=25,/2 -HGLOQHJD VWROD XSRUDEOMDMWH OH þH
so vsi sestavni deli pravilno pritrjeni in uravnani.
OPOZORILO - Izdelek vedno postavite na ravna
WOD ,]EHULWH WDN NUDM NL QL Y QHSRVUHGQL EOLåLQL VWRS-
QLF DOL QHYDUQLK L]YRURY WRSORWH QSU ãWHGLOQLND
SHþL HOHNWLþQLK NDEORY
OPOZORILO - Izdelka (jedilnega stola) ne upora-
EOMDMWH þH RWURN VDPRVWRMQR ãH QH VHGL