Tabla de contenido
use of the safety rail. (component Q).
GENERAL MAINTENANCE ADVICE
&OHDQ WKH SURGXFW SHULRGLFDOO\ &RQVXOW WKH IDEULF ODEHO VHZQ RQWR
WKH SURGXFW IRU ZDVKLQJ LQVWUXFWLRQV &OHDQ WKH SODVWLF SDUWV SH-
ULRGLFDOO\ ZLWK D GDPS FORWK 'U\ WKH PHWDO SDUWV WR SUHYHQW UXVW
'R QRW XVH DFFHVVRULHV RU UHSODFHPHQW SDUWV RWKHU WKDQ WKH RQHV
appproved by Brevi srl. The use of accessories not approved by
Brevi srl could be dangerous.
72 $92,' '$1*(5 2) 68))2&$7,21 5(029( 7+,6 3/$-
67,& %$*%()25( 86,1* 7+,6 352'8&7 7+,6 3/$67,&
%$* 6+28/' 7+(1 %( '(6752<(' 25 .(37 $:$< )520
%$%,(6 $1' &+,/'5(1
DEUTSCH
HOCHSTUHL - SITZ
WICHTIG ! Vor dem Gebrauch die vorliegende
Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen und sie für
spätere Verwendungen aufbewahren.
*HVFKlW]WH .XQGLQ ZLU GDQNHQ ,KQHQ IU GLH :DKO HLQHV 3URGXNWV
Brevi.
Wählen Sie die Stellung aufgrund der jeweiligen
Anwendung:
‡ 6WHOOXQJHQ 9HUZHQGXQJ DOV /LHJH DE 0RQD-
WHQ ELV NJ
‡ Stellungen - Verwendung als Hochstuhl: ab 6
Monaten und bis höchstens 15 kg
WARNUNG - LASSEN SIE IHR KIND NIE UNBEAU-
FSICHTIGT.
WARNUNG - IMMER DIE SICHERHEITSGURT BE-
NUTZEN.
%LWWH GHQ +RFKVWXKO QLFKW EHQXW]HQ ZHQQ 7HLOH IH-
hlen oder gebrochen sind.
'LHVHV 3URGXNW HQWVSULFKW GHP (XURSlLVFKHQ 6LFKHUKHLWVVWDQ-
GDUG (1 $
:$5181* %LWWH SUIHQ GDVV GLH 6LFKHUKHLWVOD-
schen richtig montiert sind.
:$5181* %LWWH GHQ +RFKVWXKO QXU EHQXW]HQ
wenn alle Zubehörteile richtig montiert bzw. ver-
stellt worden sind.
WARNUNG - Bitte den Artikel von gefährlichen
:lUPHTXHOOHQ ZLH ] % .RFKHU 2IHQ .DEHOQ XVZ
fernhalten.
WARNUNG - Produkt (Hochstuhl) nicht verwen-
GHQ VRODQJH GDV .LQG QLFKW VHOEVWlQGLJ VLW]HQ
kann.
20
%LWWH GHQ $UWLNHO DXI HEHQHQ )OlFKHQ XQG ZHJ YRQ 7UHSSHQ RGHU
6WXIHQ EHQXW]HQ *HIlKUOLFKH *HJHQVWlQGH ZLH .DEHO 0HVVHU
RGHU KHL‰H *HWUlQNH VROOHQ QLFKW IU ,KU .LQG HUUHLFKEDU VHLQ %LW-
te immer prüfen dass die Sicherheitslaschen angeschnallt sind,
EHYRU GHU +RFKVWXKO EHQXW]W ZLUG 'HU =XVDPPHQEDX KDW GXUFK
Erwachsene zu erfolgen.
VORSICHTSMASSNAHMEN
Warnung: Bei der Benutzung des Hochstuhls soll die Ruecken-
lehne IMMER in der hoechsten Position sein.
Warnung: die Benutzung des Sicherheitsguertels (Bestandteil
8 DUW* IXHU GHQ +RFKVWXKO VFKOLHVVW GLH %HQXW]XQJ GHV
Buegels (Bestandteil Q) nicht aus.
REINIGUNG UND WARTUNG
'DV 3URGXNW SHULRGLVFK UHLQLJHQ =XU 5HLQLJXQJ GHV %H]XJHV LVW
GLH :DVFKDQOHLWXQJ DXI GHP (WLNHWW ]X EHIROJHQ .XQVWVWRIIWHLOH
UHJHOPlVVLJ PLW HLQHP IHXFKWHQ 7XFK UHLQLJHQ 1DVVH 0HWDOOWHLOH
abtrocknen, um Rostbildung vorzubeugen.
9HUZHQGHQ 6LH QXU YRQ %UHYL VUO HPSIRKOHQH (UVDW]WHLOH RGHU =X-
EHK|UWHLOH (V N|QQWH JHIlKUOLFK VHLQ =XEHK|UWHLOH ]X EHQXW]HQ
die nicht von Brevi anerkannt sind.
80 (567,&.81*6*()$+5 =8 9(50(,'(1 $//( 3/$67,-
.9(53$&.81*(1 925 '(0 *(%5$8&+ (17)(51(1 81'
(17625*(1 2'(5 $866(5 5(,&+:(,7( 921 .,1'(51
$8)%(:$+5(1
FRANÇAIS
CHAISE HAUTE - CHAISE
AVERTISSEMENT ! Lire ces instructions avec at-
tention avant utilisation et les conserver pour les
besoins futurs.
1RXV YRXV UHPHUFLRQV GH OD FRQ¿DQFH TXH YRXV QRXV DFFRUGH]
en préférant un produit Brevi.
Pour chacune de ces fonctions veuillez respecter
OHV SODJHV G¶XWLOLVDWLRQ SUpFRQLVpHV
‡ &RQ¿JXUDWLRQV WUDQVDW GH PRLV HW MXVTX¶j
kg
‡ &RQ¿JXUDWLRQV FKDLVH KDXWH GH PRLV HW MX-
squ'au 15 kg maximum
AVERTISSEMENT - NE JAMAIS LAISSER L'EN-
FANT SANS SURVEILLANCE.
$9(57,66(0(17 728-2856 87,/,6(5 /( 6<-
STÈME DE RETENUE.
N'utilisez plus la chaise haute si certaines parties
VRQW FDVVpHV GpFKLUpHV RX PDQTXDQWHV
&RQIRUPH DX[ H[LJHQFHV GH VpFXULWp
Tabla de contenido
