UTILISATION/OPERACIÓN
Branchement d'un aspirateur
Un port situé sur le guide accepte les raccords de tuyau d'aspirateur
de 2-1/2 po. S'il est branché dans la boîte d'interrupteur, l'aspirateur
se mettra sur MARCHE et ARRÊT en même temps que la
toupilleuse.
Cómo conectar vacío
En la barrera guía, se proporciona una toma que acepta conexiones
de manguera para vacío de 2-1/2 pulgadas. Si la aspiradora se
enchufa en la caja del interruptor, se encenderá y apagará (ON y
OFF) simultáneamente con la fresadora.
Utiliser la toupilleuse/table à toupie
Cómo usar su fresadora / mesa de
fresadora
Régler la profondeur/hauteur de la coupe
Cómo ajustar la profundidad / altura del corte
S'assurer que la toupilleuse est
AVERTISSEMENT
débranchée avant de procéder au
réglage de la profondeur et de la
hauteur.
Asegúrese que la fresadora está
ADVERTENCIA
desenchufada antes de iniciar los
ajustes de profundidad / altura.
LIGNE DE CRAYON No 1
LÍNEA DE LÁPIZ #1
LIGNE DE CRAYON No 2
LÍNEA DE LÁPIZ #2
Figure 32
Figura 32
REMARQUE : Il est recommandé d'utiliser une planche lisse et
rectiligne pour effectuer ce réglage.
1. À l'extrémité de la planche, utiliser un crayon tendre pour marquer
la ligne no 1. Elle indique la profondeur de la coupe. Voir la figure 32.
2. Marquer la ligne no 2 indiquant la hauteur de la coupe.
3. Placer la planche de façon à ce qu'elle se trouve contre la face du
guide. L'extrémité des lignes nos 1 et 2 doit être proche du foret.
4. Desserrer les poignées de serrage du guide suffisamment de
façon à pouvoir déplacer le guide facilement. Déplacer le guide et la
planche de façon à ce que la planche touche l'extrémité extérieure
du foret de toupilleuse à la ligne no 1.
5. Serrer les poignées de serrage du guide.
6. Ajuster la hauteur de la toupilleuse de façon à ce que l'extrémité
coupante du foret touche la ligne no 2.
7. Vérifier que la fraise soit correctement serrée dans le mandrin de
la toupilleuse.
MISE EN GARDE
NOTA: Se recomienda usar una tabla de desperdicio que esté lisa y
recta para hacer este ajuste.
1. En el extremo de la tabla, marque la línea #1 usando un lápiz
suave. Ésta indica la profundidad del corte. Consulte la Figura 32.
2. Marque la línea #2, indicando la altura del corte.
3. Coloque su tabla de modo que esté ceñida contra la cara de la
barrera guía. El extremo con las líneas #1 y #2 debe estar cerca de
la broca.
4. Afloje suficiente los botones de sujeción de la barrera guía de
modo que pueda moverla fácilmente. Mueva la barrera guía y la
tabla de modo que la tabla haga contacto con la orilla exterior de la
broca de la fresadora en la línea #1.
5. Apriete los botones de sujeción de la barrera guía.
6. Ajuste la altura de la fresadora de modo que la orilla de corte de la
broca haga contacto con la línea #2.
7. Asegúrese que la broca esté apretada firmemente en el porta
broca de la fresadora.
PRECAUCIÓN
75
En se tenant debout en face de la
table à toupie, insérer la pièce à
travailler de droite à gauche.
Estando parado enfrente de la mesa
de fresadora, alimente la pieza de
trabajo de derecha a izquierda.
Capítulos
