Opérations De Base - Hitachi CP-S225W Manual De Usuario

F O N C T I O
F O N C T I O
Opérations de base
Les opérations de base qui sont mentionnées dans le tableau 3, sont à réaliser à partir du sont boîtier
de télécommande ou de panneau de commande du projecteur. Les postes repérés par (*) peuvent
être employés à partir du panneau de commande.
Tableau 3. Opérations de base
Poste
Pour choisir signal d'entrée
RGB → VIDEO → S-VIDEO → COMPONENT (→ RGB )
Pour choisir l'entrée RGB: Appuyez sur la touche RGBO.
VIDEO/S-VIDEO/COMPONENT VIDEO → RGB
INPUT
Pour choisir l'entrée VIDEO/S-VIDEO: Appuyez sur la touche VIDEOO.
SELECT
RGB → VIDEO/S-VIDEO/COMPONENT
VIDEO → S-VIDEO → COMPONENT (→ VIDEO)
• Le signal d'entrée choisi est affiché pendant environ 3 secondes au moment d'un changement de
signal.
Mise en/hors service du mode permettant le réglage de la position:
Appuyez sur la touche POSITION. En mode POSITION, l'icône [
Réglage de la position de l'image: Utilisez les touches
POSITION
adopté le mode permettant le réglage de la position.
• Quand un signal vidéo est entré, cette fonction est valide seulement en mode MAGNIFY.
• Au bout d'environ 10 secondes d'inactivité, l'icône [
POSITION est annulé automatiquement.
Pour rétablir les conditions par l'élément:
Choisissez un poste et appuyez sur la touche RESET.
RESET(*)
Pour rétablir le réglage de position: Appyez sur la touché RESET en mode
POSITION. Cette fonction est valide seulement quand le signal de RVB est entré.
• Valide sauf pour VOLUME, LANGUE, PHASE.H et SILENCIEUX.
Pour utiliser le mode MAGNIFY: Appuyez sur la touche MAGNIFY
Pour déplacer la zone agrandie: Effectuez un réglage de position en mode MAGNIFY.
Réglage de l'agrandissement:
Appuyez sur la touche MAGNIFY
MAGNIFY
MAGNIFY
Pour abandonner le mode MAGNIFY: Appuyez sur la touche MAGNIFY
• Le mode MAGNIFY est abandonné lorsque vous adoptez ou utilisez le AUTO, ASPECT ou
VIDEO, INPUT SELECT ou encore lorsque vous changez le signal d'entrée.
Pour mettre en/hors service le mode FREEZE: Appuyez sur la touche FREEZE.
En mode FREEZE, l'icône [II] s'affiche et l'image est gelée.
FREEZE
• Le mode FREEZE est abandonné lorsque vous adoptez ou utilisez POSITION, VOLUME, MUTE,
AUTO, BLANK ON/OFF ou MENU ON/OFF, ou encore lorsque vous changez le signal d'entrée.
• N'oubliez pas d'effacer les images fixes gelées.
Mise en service/annulation du mode de correction de la distorsion trapézoïdale:
Appuyez sur la touche KEYSTONE
KEYSTONE
Ajustement de la distorsion trapézoïdale:
(*)
Appuyez sur la touche
réduit la taille du bas de l'image. ↔
REMARQUES
• Utilisez le boîtier de télécommande lorsque vous êtes à moins de 3 m environ du capteur
placé sur la face avant du projecteur; veillez à ce que le faisceau du boîtier de télécommande ne soit pas incliné
de plus de 30° par rapport à l'axe du capteur. Un éclairage puissant ou des obstacles placés sur trajet du faisceau
peuvent perturber le fonctionnement du boîtier de télécommande.
N N E M E N T
N N E M E N T
Description
(*)
: Appuyez sur la touche INPUT.
/ en mode MAGNIFY.
agrandit l'image. ↔ MAGNIFY
.
/ en mode KEYSTON.
( s u i t e )
( s u i t e )
] s'affiche.
, , et
] disparaît et le mode
réduit l'image.
réduit la taille du haut de l'image.
après avoir
.
.
OFF
(à suivre)
FRANÇAIS - 9