Consignes Importantes De Sécurité; Règles De Sécurité Spécifiques - DeWalt DCPS620 Manual De Instrucciones

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessure :
• Avant toute utilisation, assurez-vous que toutes les
personnes qui utiliseront l'outil lisent et comprennent
toutes les consignes de sécurité et les autres
renseignements compris dans le présent manuel.
• Conservez ces instructions et consultez-les souvent.

AVERTISSEMENT : lors de l'utilisation d'outils de
jardinage électriques, les mesures de précaution
de base devraient toujours être prises pour réduire
la possibilité d'incendie, de choc électrique et de
blessures, en suivant les recommandations suivantes.
1 . Évitez les environnements dangereux : ne pas utiliser
des appareils dans des endroits humides ou mouillés.
2 . Ne pas utiliser sous la pluie.
3 . Gardez les enfants éloignés : tous les visiteurs devraient
être gardés à une distance sécuritaire de l'aire de travail.
4 . Portez des vêtements appropriés : ne pas porter des
vêtements amples ou des bijoux. Ils peuvent se coincer
dans les pièces qui se déplacent. L'utilisation de gants en
caoutchouc et de très bonnes chaussures est recommandée
lors du travail extérieur. Portez une protection pour vos
cheveux afin de les retenir.
5 . Utilisez des lunettes de sécurité : utilisez toujours un
masque facial ou antipoussières s'il y a de la poussière
durant l'utilisation.
6 . Utilisez le bon outil : ne pas utiliser cet outil pour toute
tâche autre que celles pour lesquelles il est conçu.
7 . Ne pas saisir les lames de coupe exposées ou les bords
coupants lorsque vous prenez ou tenez l'appareil.
8 . Ne pas forcer l'outil : le travail sera mieux fait et avec
moins de probabilité de risque à la vitesse pour laquelle il
a été conçu.
9 . Ne pas s'étirer : maintenez vos pieds bien d'aplomb sur le
sol et un bon équilibre en tout temps.
10 . Demeurez vigilant : regardez ce que vous faites. Faites
preuve de bon sens. Ne pas utiliser l'appareil lorsque vous
êtes fatigué.
11 . Débranchez l'outil : retirez la pile lorsque vous n'utilisez
pas l' o util, avant de réparer, lorsque vous changez les
accessoires comme les lames et autres.
12 . Entreposez les outils arrêtés à l'intérieur : lorsqu'ils
ne sont pas utilisés, les outils doivent être entreposés à
l'intérieur dans un endroit sec et élevé ou verrouillé hors de
portée des enfants.
13 . Entretenez soigneusement l'outil : gardez les bords
coupants aiguisés et nettoyez pour une meilleure
performance et afin de réduire le risque de blessure. Pour
lubrifier l'outil et remplacer les accessoires, suivez les
directives du manuel. Inspectez régulièrement la source
d'alimentation et si elle est endommagée, faites-la réparer
dans un établissement de services autorisé. Gardez vos
mains sèches, propres et exemptes de graisse et de poussière.
14 . Vérifiez les pièces endommagées : avant toute
utilisation ultérieure de l' o util, un protecteur ou une autre
pièce qui est endommagé doit être soigneusement vérifié
afin de déterminer s'il fonctionnera correctement et s'il
effectuera la fonction prévue. Vérifiez l'alignement des
pièces qui se déplacent, les fixations des pièces qui se
déplacent, le bris des pièces, le montage et tout autre état
qui peut affecter son utilisation. Un protecteur ou une
autre pièce qui est endommagé doit être convenablement
réparé ou remplacé par un centre de services autorisé sauf
si c' e st indiqué ailleurs dans ce manuel.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT : ne pas utiliser près des lignes
électriques. Cet appareil n' e st pas conçu pour offrir
une protection contre les chocs électriques en cas
de contact avec des lignes électriques aériennes.
Consultez les réglementations locales concernant les
distances sécuritaires des lignes électriques aériennes
et assurez-vous que la position d'utilisation est
sécuritaire avant d'utiliser l' é chenilloir.
Gardez toutes les parties de votre corps loin de la
•
chaîne de la scie. Ne pas retirer la matière coupée
ou la matière maintenue à être coupée lorsque les
lames sont en mouvement. Assurez-vous que la
gâchette est fermée lorsque vous enlevez la matière
coincée. Les lames glissent une fois l'outil éteint. Un
moment d'inattention pendant l'utilisation de la scie à
long manche peut entraîner une blessure corporelle grave.
Transportez la scie à long manche par la poignée
•
avec la scie à chaîne arrêtée. Lors du transport ou de
l' e ntreposage de la scie à chaîne, mettez toujours le capot
de la scie à chaîne. Une manutention appropriée de la scie
à long manche réduira une possible blessure corporelle
due à la scie à chaîne.
Tenez l'outil électrique seulement les surfaces de
•
prise isolées puisque la lame de coupe peut entrer
en contact avec les câbles cachés. Une scie à chaîne
entrant un contact avec un câble « sous tension » peut
exposer les pièces métalliques de l' o util « sous tension » et
pourrait donner un choc électrique à l'utilisateur.
Ne pas utiliser la scie à long manche si les conditions
•
météorologiques sont mauvaises, particulièrement
s'il y a un risque de foudre. Cela réduit le risque d' ê tre
frappé par la foudre.
Utilisez toujours les deux mains lorsque vous utilisez
•
la scie à long manche. Tenez la scie à long manche avec
les deux mains pour éviter de perdre le contrôle.
Utilisez toujours un casque protecteur lorsque vous
utilisez la scie à long manche au-dessus de votre tête. Les
débris tombants peuvent entraîner une blessure corporelle grave.
RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES

AVERTISSEMENT : certaines poussières contiennent
des produits chimiques reconnus dans l'État de la
Californie pour causer le cancer et des anomalies
congénitales ou autres effets nuisibles sur la
reproduction. Certains exemples de ces produits
chimiques sont :
FRAnçAis FRAnçAis
17 17