BALAY 3ETX4.4.Serie Manual De Instrucciones página 2

Rist
!
Betjeningsknapper
"
Ekstra brænder på op til 1 kW
#
Rost
!
Bedienknebel
"
Sparbrenner mit bis zu 1 kW
#
Pan supports
!
Control knobs
"
Auxiliary burner (up to 1 kW)
#
Parrillas
!
Mandos
"
Quemador auxiliar de hasta 1 kW
#
Grilles
!
Boutons de commande
"
Brûleur auxiliaire de 1 kW maximum
#
Rostélyok
!
Kapcsolók
"
Pótégő, max. 1 kW
#
Griglie
!
Manopole
"
Bruciatore ausiliario fino a 1 kW
#
Roosters
!
Knoppen
"
Hulpbrander tot 1 kW
#
Ruszty
!
Pokrętła
"
Palnik pomocniczy o mocy do 1 kW
#
Grelhas
!
Comandos
"
Queimador auxiliar de até 1 kW
#
Grătare
!
Comenzi
"
Arzător auxiliar de până la 1 kW
#
Galler
!
Reglage
"
Ekstrabrännare upp till 1 kW
#
Izgaralar
!
Kumanda düğmeleri
"
1 kW'a kadar ekonomik brülör
#
2
Halvhurtig brænder på op til 1,75 kW
$
Hurtig brænder på op til 3 kW
%
Wok-brænder med todelt flamme op til 3,3 kW
&
Normalbrenner mit bis zu 1,75 kW
$
Schnellbrenner mit bis 3 kW
%
Doppelbrenner Wok mit bis 3,3 kW
&
Semi-rapid burner (up to 1.75 kW)
$
Rapid burner (up to 3 kW)
%
Double-flame wok burner (up to 3.3 kW)
&
Quemador semi-rápido de hasta 1,75 kW
$
Quemador rápido de hasta 3 kW
%
Quemador wok de doble llama de hasta 3,3 kW
&
Brûleur semi-rapide de 1,75 kW maximum
$
Brûleur rapide de 3 kW maximum
%
Brûleur wok double flamme de 3,3 kW maximum
&
Mérsékelten gyors égő, max. 1,75 kW
$
Gyorségő, max. 3 kW
%
Kétsoros wok égő, max. 3,3 kW
&
Bruciatore semirapido fino a 1,75 kW
$
Bruciatore rapido fino a 3 kW
%
Bruciatore wok a doppia fiamma fino a 3,3 kW
&
Halfsnelbrander tot 1,75 kW
$
Snelbrander tot 3 kW
%
Wokbrander met dubbele vlam tot 3,3 kW
&
Palnik półszybki o mocy do 1,75 kW
$
Palnik szybki o mocy do 3 kW
%
Palnik wok o podwójnym wieńcu płomieni o mocy do 3,3 kW
&
Queimador semi-rápido de até 1,75 kW
$
Queimador rápido de até 3 kW
%
Queimador para wok de chama dupla de até 3,3 kW
&
Arzător semirapid de până la 1,75 kW
$
Arzător rapid de până la 3 kW
%
Arzător pentru wok, cu flacără dublă de până la 3,3 kW
&
Halvsnabb brännare på upp till 1,75 kW
$
Snabbrännare upp till 3 kW
%
Wok-brännare med dubbel låga upp till 3,3 kW
&
1,75 kW'a kadar normal brülör
$
3 kW'a kadar büyük brülör
%
3,3 kW'a kadar çift alev çıkışlı wok tipi brülör
&