English
Deutsch
Abbildung 27
Verlegen von Kabeln hinter
Sockelleisten und
Türzargen
Français
Italiano
• Führen Sie Lautsprecherleitungen und elektrische Leitungen nicht durch die gleiche
Bohrung und nicht in eine gemeinsame Verbindungsdose.
• Wenn ein kurzer Abschnitt der Leitung parallel zu einer elektrischen Leitung geführt werden
muss, halten Sie die Länge dieses Abschnitts möglichst kurz, um Einstrahlungen zu
minimieren.
• Verwenden Sie Leerrohre aus Metall oder abgeschirmtes Lautsprecherkabel, wenn
Lautsprecher- und elektrische Leitungen über mehr als 3 m parallel geführt werden
müssen.
• Befestigen Sie das Kabel mit Kabelschellen oder großen Heftklammern, wenn die
Aufhängepunkte des Kabels weiter als 1,4 m auseinander liegen.
• Verwenden Sie Schutzleisten, Kabelkanäle oder Leerrohre, um das Kabel in Dachböden
oder in begehbaren Decken vor Beschädigungen zu schützen.
Installation in vorverkabeltem Raum
Die Installation gestaltet sich am einfachsten, wenn der Raum während des Baus bereits
vorverkabelt worden ist. In diesem Fall hat der Erbauer Lautsprecherkabel unweit von den
vorgesehenen Lautsprecherpositionen vorverlegt. Idealerweise finden Sie nach dem
Aussägen der Montageöffnung für den Lautsprecher das Kabelende unmittelbar vor.
Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob der Raum vorverkabelt ist, oder nicht wissen, wo sich die
Verkabelung befindet, ziehen Sie die Baupläne für den Raum zu Rate, oder wenden Sie sich
an den Erbauer.
ACHTUNG: Es ist wichtig, dass Sie die Leitungsführung kennen, damit die Leitungen nicht
durch Bohr- und Sägearbeiten beschädigt werden.
Bei bereits bestehenden Wänden
Folgende Überlegungen können die Arbeiten einfacher gestalten.
Verlegen Sie das Kabel unauffällig außerhalb von Wänden (siehe Abbildung 27):
• Entlang oder hinter Sockelleisten
• Unter Teppichen (mit speziellem, flachem Lautsprecherkabel für Verlegung unter der
Auslegware)
• Hinter Türzargen.
Nederlands
R
EFERENZ
23