Black and Decker TR116 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Black and Decker Manuales
  4. Trimmers
  5. TR116
  6. Manual de instrucciones

Black and Decker TR116 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para TR116:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HEDGE TRIMMER
INSTRUCTION MANUAL
Model Numbers TR116, TR117
Thank you for choosing Black & Decker! Go
to www.BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product.
PLEASE READ BEFORE RETURNING
THIS PRODUCT FOR ANY REASON:
If you have a question or experience a problem with your
Black & Decker purchase, go to
WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
for instant answers 24 hours a day.
If you canʼt find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri
to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y
PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:
• To insure extension cord does not come loose see
figure C for proper attachment.
• In order to operate the trimmer, the lock button must first
be pulled back (see figure D) then squeeze trigger.
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Black and Decker TR116

Resumen de contenidos para Black and Decker TR116

  • Página 19: Lea El Manual Antes De Devolver Este Producto Por Cualquier Motivo

    MANUAL DE INSTRUCCIONES PODADORA DE SETOS Modelo N° TR116, TR117 Gracias por elegir Black & Decker! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: INFORMACION CLAVE QUE DEBE SABER Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black &...

  • Página 20: Normas De Seguridad: Definiciones

    PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES ÍNDICE Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y Normas de seguridad: Definiciones ........20 la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se Advertencias generales de seguridad ........20 utilizan para ayudarlo a reconocer esta información.
  • Página 21 1) Seguridad en el área de trabajo un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). El uso de a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las un GFCI reduce el riesgo de descargas eléctricas. áreas abarrotadas y oscuras propician accidentes. g) Se recomienda un GFCI con una corriente de disparo de 30 mA b) No opere herramientas eléctricas en atmósferas o menos.

  • Página 22: Advertencias De Seguridad Para Cortasetos

    g) Si se suministran dispositivos para la conexión de g) Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las accesorios con fines de recolección y extracción de brocas de la herramienta, etc. de acuerdo con estas polvo, asegúrese de que estén conectados y que se instrucciones y teniendo en cuenta las condiciones de utilicen correctamente.

  • Página 23: Cables Prolongadores

    corriente eléctrica puede provocar que las partes metálicas expuestas de la herramienta eléctrica también conduzcan la CABLES PROLONGADORES corriente y que el operador sufra una descarga eléctrica. Utilice un cable adecuado para uso en exteriores a fin de reducir el •...

  • Página 24: Componentes

    COMPONENTES • Inserte los tornillos de cabeza Phillips en los orificios que se encuentran 1. Hoja en el costado del protector 2. Protector y ajústelos firmemente 3. Palanca del interruptor como se muestra en la 4. Botón de bloqueo Figura B. 5.

  • Página 25: Para Encender La Herramienta

    3. CORTE DE NUEVA VEGETACIÓN - (Figura F) – Lo más efectivo es un movimiento de PARA ENCENDER LA HERRAMIENTA INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN barrido amplio, con los dientes de la hoja avanzando a través de las Para encender la herramienta, ramitas.

  • Página 26: Mantenimiento

    ADVERTENCIA: No hay necesidad de eliminar las melladuras mientras no interfieran PARA PROTEGERSE CONTRA con el movimiento de las hojas. En caso que interfiera, desenchufe LESIONES, OBSERVE LO SIGUIENTE: el cable y utilice una lima de dientes finos o una piedra de afilar para eliminar la muesca.

  • Página 27: Información De Mantenimiento

    Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le INFORMACION DE MANTENIMIENTO concede derechos legales específicos; usted puede tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene Todos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan con alguna pregunta, comuníquese con el gerente del Centro de servicio personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los de Black &...

  • Página 28: Detección De Problemas

    DETECCION DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible • Hojas que funcionan con lentitud, • Hojas secas u oxidadas. • Lubrique las hojas. producen mucho ruido o se calientan. • Hojas o soporte para hojas doblados. • Enderece la hoja o el soporte para hojas. •...
  • Página 29 2 AÑOS DE GARANTIA Este producto cuenta con dos años de garantía a partir de la fecha de compra contra cualquier defecto de su funcionamiento, así como cualquier falla debido a materiales empleados para su fabricación ó mano de obra defectuosa. Nuestra garantía incluye la reparación o reposición del producto y/o componentes sin cargo alguno para el cliente incluyendo la mano de obra, esta incluye los gastos de trasportación erogados para...
  • Página 30 · GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Cat.
  • Página 31 SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Grupo Realsa en herramientas, Representaciones Industriales Robles, Fernando González Armenta S.A. de C.V. S.A. de C.V. Bolivia No. 605 Súper Manzana 69 MZ.01 Lote 30 Tezozomoc No. 89 Col. Felipe Carrillo Puerto (Av. Torcasita) Col. La Preciosa Cd.

Este manual también es adecuado para:

Tr117

Tabla de contenido