F RA NÇA IS
E. SYSTÈME D'ESSIEU ARRIÈRE RÉGLABLE À 3 AXES (QXI)
L'ajustement le plus important du fauteuil roulant Quickie est celui de la position de l'essieu arrière. Le centre
de gravité ainsi que la cambrure et l'empattement sont déterminés par le réglage des essieux arrière.
Utilisez un couple de serrage de 16,27 Nm (144 po-lb) pour le réglage de l'essieu arrière.
Plus les roues arrière sont déplacées vers l'avant, plus votre fauteuil risque de basculer en arrière. Effectuez les
réglages progressivement et vérifiez la stabilité du fauteuil avec un pareur pour éviter un basculement. Nous
vous conseillons d'utiliser les tubes anti-basculement jusqu'à ce vous vous soyez adapté au changement et que
vous soyez certain de ne pas risquer de basculer. Reportez-vous aux notices d'avertissement de la Section VI
(« Chutes et basculements »).
REMARQUE : la modification du centre de gravité du fauteuil roulant oblige à changer l'emplacement des
freins de roues (si le fauteuil est doté de freins). Consultez la section « Freins de roues » pour connaître les
instructions sur le réglage des freins.
1. Centre de gravité
a. Enlevez les roues arrière.
b. Au moyen d'une clé de 10 mm, desserrez les deux boulons (A) jusqu'à ce que la plaque d'essieu (B)
puisse se déplacer d'avant en arrière.
c. Déterminez le nouveau centre de gravité en déplaçant la plaque d'essieu (B) vers l'avant ou vers
l'arrière. Une fois le nouvel emplacement trouvé, vérifiez que le bas de la plaque d'essieu (B) est
engagé dans le rail (C) de l'armature et que le haut de l'essieu est perpendiculaire à l'armature
inférieure.
d. Au moyen d'une clé de 10 mm, resserrez les deux boulons en utilisant un couple de serrage de
16,27 Nm (144 po/lb).
e. Répétez ces étapes de l'autre côté du fauteuil. Au moyen du rail d'armature situé à l'intérieur de
l'armature inférieure (C), ou d'un ruban à mesurer partant de la partie verticale arrière de
l'armature, assurez-vous avant emploi que les deux côtés du fauteuil roulant sont sur le même
réglage de centre de gravité.
f. Réinstallez les roues arrière.
2. Réglage de l'inclinaison des roues (réglage double du manchon de l'inclinaison)
a. Enlevez les roues arrière.
b. Au moyen d'une clé de 10 mm, desserrez les deux boulons (D) jusqu'à ce que le manchon d'inclinaison
(E) puisse être tourné.
c. Pour une inclinaison de 0°, tournez le manchon d'inclinaison afin que la coche dans le manchon fasse
face à la position « haut ».
d. Pour une inclinaison de 3°, tournez le manchon d'inclinaison (E) de 180° afin que la coche dans le
manchon fasse face à la position « bas ».
REMARQUE : si vous avez un manchon d'inclinaison fixe, vous devez remplacer les manchons
d'inclinaison des côtés droit et gauche de votre fauteuil pour obtenir une inclinaison différente.
e. Au moyen d'une clé de 10 mm, resserrez les deux boulons en place. Utilisez un couple de serrage de
6,78 Nm (60 po-lb).
f. Répétez ces étapes de l'autre côté du fauteuil.
3. Réglage de la largeur de l'empattement
Le réglage de l'empattement donne à l'utilisateur l'option de rapprocher ou d'éloigner les roues de ses
hanches. Cela permet aussi de compenser le réglage de la cambrure tout en permettant un espacement
adéquat des roues afin de maximiser l'efficacité de la poussée.
a. Enlevez les roues arrière.
b. Au moyen d'une clé de 10 mm, desserrez les deux boulons (F) jusqu'à ce que le manchon d'inclinaison
(G) puisse être déplacé.
c. Faites coulisser le manchon d'inclinaison (G) vers son nouvel emplacement.
d. Au moyen d'une clé de 10 mm, resserrez les boulons à 6,78 Nm (60 po-lb).
e. Répétez ces étapes de l'autre côté du fauteuil.
4. Réglage de la hauteur du siège
a. Enlevez les roues arrière.
b. Au moyen d'une clé de 10 mm, enlevez le boulon du haut (H) et desserrez le boulon du bas (I).
c. En montant ou en descendant le support d'essieu (I), mettez-le à la position désirée.
d. Au moyen d'une clé de 10 mm, resserrez les boulons. Utilisez un couple de serrage de 16,27 Nm (144
po-lb).
e. Répétez ces étapes de l'autre côté du fauteuil. Vérifiez que la nouvelle hauteur est la même des deux
côtés du fauteuil. Servez-vous des trous de référence de la plaque d'essieu.
REMARQUE : il faut également régler les roulettes avant pour les adapter à toute modification de la
hauteur du siège.
IX. RÉGLAGES ET SERVICES OFFERTS PAR LE FOURNISSEUR AGRÉÉ
AVERTISSEMENT
3
5
6
4
3
5
4
21
6
J
5
6
I
120346 Rev. D