Tabla de contenido
Notas importantes para los usos de alojamientos en áreas clasificadas como Ex
2.6.2
© 04/2018 Mettler-Toledo GmbH, CH-8606 Greifensee (Suiza)
Impreso en Suiza
Durante la instalación y el uso deben respetarse los requisitos de la norma EN 60079-14.
De conformidad con la Directiva 94/9/CE (ATEX 95), Anexo I, los alojamientos
InTrac 78X/*1/*2/*3/*4/*5/*6*7*8 son aparatos del grupo III, categoría 1/2D, que, según la
Directiva 99/92/CE (ATEX 137), se pueden utilizar también en las zonas 20/21 o 20/22 que
contienen polvos combustibles.
Durante la instalación y el uso, deben respetarse los requisitos de la norma EN 50281-1-2.
Los alojamientos de accionamiento neumático con indicación de posición (inductiva) eléctrica
de los sensores pueden instalarse en zonas peligrosas (Zona 1 y Zona 2, o Zona 21 y Zona 22),
incluso con interruptores de proximidad inductivos e intrínsecamente seguros que dispongan de
una certificación independiente (por ejemplo, Pepperl+Fuchs, tipos NCB2***), siempre que los
grupos de gases y las clases de temperaturas aplicables coincidan con las materias inflamables
efectivamente presentes y que las condiciones especiales de la declaración se respeten
estrictamente.
Condiciones especiales
Los alojamientos con posición de accionamiento neumático de los sensores con señal de
realimentación eléctrica se pueden instalar en zonas peligrosas (Zona 1 y Zona 2, o Zona 21 y
Zona 22), con interruptores de proximidad inductivos e intrínsecamente seguros que dispongan
de una certificación independiente (por ejemplo, Pepperl+Fuchs, tipo NCB2***), siempre que los
grupos de gases y las clases de temperaturas coincidan con las materias inflamables utilizadas
y que las condiciones especiales de los certificados se respeten estrictamente.
1.
Las temperaturas máximas permitidas en el ambiente o el proceso de la Zona 0 (gases o
líquidos inflamables) deberán corresponderse con los valores de la tabla siguiente:
Clase de temperatura
T6
T5
T4
T3
Las temperaturas máximas permitidas en el ambiente o el proceso no deben exceder los valores
anteriormente indicados, que también se pueden consultar en este manual de instrucciones, el
capítulo 8 «Especificaciones del producto» en la página 59.
2.
La temperatura máxima permitida en las superficies de la Zona 20 (polvo combustible)
deberá corresponderse con los valores de la tabla siguiente:
Clase de temperatura
T 69 °C
T 81 °C
T 109 °C
T 131 °C
Las temperaturas máximas permitidas en el ambiente o el proceso no deben exceder los valores
anteriormente indicados, que también se pueden consultar en este manual de instrucciones, el
capítulo 8 «Especificaciones del producto» en la página 59.
3.
El cuerpo metálico del alojamiento tipo InTrac 78X*1/*2/*3/*4/*5/*6/*7/*8 se debe
conectar conductivamente al sistema equipotencial de la planta.
4.
Los alojamientos tipo InTrac 78X*1/*2/*3/*4/*5/*6/*7/*8 están incluidos en las pruebas
periódicas de presión del sistema, cuando corresponda.
ADVERTENCIA: RIESGO POTENCIAL DE CARGA ELECTROSTÁTICA, en la instalación, uso y
5.
trabajos de mantenimiento. Consulte el manual de instrucciones.
Temperatura máx. del medio resp. con el medio ambiente
68 °C
80 °C
108 °C
130 °C
Temperatura máx. del medio resp. con el medio ambiente
68 °C
80 °C
108 °C
140 °C
5
2
Alojamiento InTrac 78X
30 283 310 B
Tabla de contenido
