Tabla de contenido
Enlaces rápidos
ME1090FWA/ME1090FSA
.............
IMPORTANTE:
PARA PREVENIR CUALQUIER MAL
FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DANOS,
LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL
DE INSTRUCCIONES ANTES DE
CONECTAR Y OPERAR EL APARATO.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS REFERENCIAS. GRACIAS.
* Antes de operar el producto, por favor lea el instructivo,
a fin de evitar fallas y conserve para futuras referencias.
Instrucciones
de Uso
HORNO DE MICROONDAS
1.Palomitas
Cocinado
2.Papas
Automatico
3.Vegetales Frescos
1.Plato de Comida
Recalentado
2.Sopa/Salsa
Automatico
3.Guisado
Nivel de
Potencia
Descongelado
10Seg.
1 Min.
Cancelar
Porciones
10 Min.
Minutos
Horas
Inicio
Reloj
1 Min. +
CODE NO. DE68-02040A
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung ME1090FWA
Resumen de contenidos para Samsung ME1090FWA
- Página 1 ME1090FWA/ME1090FSA HORNO DE MICROONDAS * Antes de operar el producto, por favor lea el instructivo, a fin de evitar fallas y conserve para futuras referencias. 1.Palomitas Cocinado 2.Papas Automatico 3.Vegetales Frescos 1.Plato de Comida Recalentado 2.Sopa/Salsa Automatico 3.Guisado Nivel de...
-
Página 2: Precauciones Para Evitar Una Posible Exposición Excesiva Ala Energía De Microondas
RECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE EXPOSICIÓN EXCESIVA A LA ENERGÍA DE MICROONDAS El uso del horno con la puerta abierta provocará una exposición dañina por la excesiva energía de microondas. Es importante no desarmar o intentar forzar los cierres de seguridad. No coloque ningún objeto entre la puerta y el horno, ni dejar que la suciedad o residuos de limpiadores se acumulen sobre las superfi- cies de sellado. -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
Gracias Por Escoger Su Horno Samsung ¡Gracias por escoger Samsung! Su nuevo horno representa lo último en la tecnología de microondas y de cocimiento por convección. Este horno cuenta con todos los accesorios que usted necesita y es de fácil operación. Además, está fabricado bajo los más estrictos estándares de calidad de la industria. - Página 4 Utilización de Electrodomésticos (cont.) • No sumerja el cable eléctrico ni el enchufe en agua. • Mantenga el cable eléctrico lejos de superficies calientes. • No deje que el cable eléctrico cuelgue del filo de una mesa o un mostrador. •...
-
Página 5: El Uso De Cables Eléctricos De Extensión
NSTRUCCIONES ONECTAR A IERRA Este aparato tiene que estar conectado a tierra. En el caso de un cortocircuito la conexión a tierra reduce el riesgo de una descarga eléctrica, debido que propor- ciona un escape para la corriente eléctrica. Este horno dispone de un cable y un enchufe con conexión a tierra. -
Página 6: Tabla De Contenido
O N T E N I D O Capítulo 1: Su Nuevo Horno de microondas1.1 Revisando Partes ......1.1 Instalacion de su nuevo Horno de Microondas . - Página 7 O N T E N I D O Capítulo 3: Instrucciones para Cocinar . . .3.1 Utensilios para cocina ......3.1 Probando utensilios .
-
Página 8: Revisando Partes
C a p í t u l o U n o U E V O O R N O I C R O O N D A S Este capítulo le ayudará a familiarizarse con su nuevo horno de microondas. Revisando Partes Una vez que desempaque el horno de microondas, asegurese que esten todas las partes que se muestran aqui. -
Página 9: Instalacion De Su Nuevo Horno De Microondas
U E V O O R N O I C R O O N D A S Instalacion de su Nuevo Horno de Microondas. Siga estas instrucciones para instalar su nuevo horno de microondas. Asegurese de que haya ventilacion adecuada para su horno, dejando Coloque el horno al menos 100mm (4 pulgadas) de espacio libre atras, encima y a los... -
Página 10: Familiarizandose Con Los Botones
U E V O O R N O I C R O O N D A S Familiarizandose con los botones Tomese un momento para familiarizarse con los botones. BOTON COCI- NADO AUTO- MATICO Presione para cocinar alimentos comunes. 1.Palomitas Cocinado Automatico 2.Papas... -
Página 11: Guia De Operacion
C a p í t u l o D o s A S I C P E R AT I O N P E R A C I Ó N Á S I C A Guia de Operacion Este capitulo le dira como usar las funciones basicas de su horno de microondas y como comenzar a cocinar. -
Página 12: Estableciendo Los Tiempos De Cocinado Y El
P E R A C I Ó N Á S I C A Estableciendo los Tiempos de Cocinado y los Niveles de Potencia. Para calentar una sopa por 3 minutos 40 segundos a “MEDIO ALTO (70% Ejemplo. 3.Vegeta es frescos 1.Plato de comida Recalentado Oprima el boton de... -
Página 13: Descongelado
P E R A C I Ó N Á S I C A Descongelado La funcion de descongelado esta disenada para acelerar el descongelamiento de la comi- da , esta es una de las grandes ventajeas de los hornos de microondas. (El nivel de Potencia de 30% esta preestablecido para el descongelado) Ejemplo: Para descongelar comida congelada por 5 minutos y 30 segundos. -
Página 14: Utilizando El Boton Cancelar
P E R A C I Ó N Á S I C A Utilizando el boton CANCELAR • Antes de Cocinar : Oprima una vez y borrara las instrucciones previas. • Cocinando : Oprima una vez el programa se cancela y aparece la hora del dia en la pantalla del horno. -
Página 15: Utilizando El Boton 1 Min
P E R A C I Ó N Á S I C A Utilizando el boton 1 Min. + El boton 1 Min. + le ofrece una manera muy conveniente de calentar alimentos con incremen- tos de un minuto al nivel de potencia MAXIMO. Para usar 1Min. +. Durante el cocinado se pueden agregar minutos al tiempo Oprima el boton de... -
Página 16: Usando El Boton De Cocinado-Automatico
P E R A C I Ó N Á S I C A Usando el Boton de Cocinado-Automatico Este es un programa de cocinado conveniente el cual opera el horno para 3 comidas fre- cuentemente utilizadas para el Horno de Microondas. Ponga la comida congelada dentro del horno y cierre la puerta. -
Página 17: Recalentado Automatico
P E R A C I Ó N Á S I C A RECALENTADO AUTOMATICO La funcion de Recalentado automatico tiene tres tiempos de cocinado preprogrmados. Introduzca la comida congelada en el horno y cierre la puerta. 1.Palomitas Cocinado Seleccione el tipo de Automatico 2.Papas comida que va a coci-... -
Página 18: Utensilios Para Cocina
C a p í t u l o Tr e s N S T R U C C I O N E S PA R A O C I N A R Utensilios para Cocinar Esta sección define cuales utensilios se pueden utilizar dentro del horno de microondas, los que se deben emplear con uso limitado y los que no se deben usar. -
Página 19: Probando Utensilios
N S T R U C C I O N E S PA R A O C I N A R Probando Utensilios Si no está seguro de que un utensilio se puede utilizar en el horno de microondas, haga la siguiente prueba: Llene un vaso graduado con una taza de agua. - Página 20 N S T R U C C I O N E S PA R A O C I N A R Tiempo de Reposo Los alimentos cocinados en el horno de microondas almacenan calor interno y continúan cocinándose unos pocos minutos después de haber finalizado el tiempo programado en el horno.
-
Página 21: Guía De Cocción
N S T R U C C I O N E S PA R A O C I N A R Guía de Cocción Guía para cocinar carnes en su microondas • Coloque la carne sobre una parrilla para asar especial para microondas y sobre un plato seguro para cocinar en horno de microondas. - Página 22 N S T R U C C I O N E S PA R A O C I N A R Guía para cocinar carnes en su microondas • Coloque el ave sobre una parrilla para asar especial para horno de microondas y sobre un plato seguro para cocinar en horno de microondas.
- Página 23 N S T R U C C I O N E S PA R A O C I N A R Guía para cocinar pescados y mariscos en su horno de microondas • Cocine el pescado hasta que se separe en hojuelas fácilmente usando un tenedor. •...
- Página 24 N S T R U C C I O N E S PA R A O C I N A R Guía para cocinar vegetales en su microondas • Nunca cocine huevos en su cascarón, y nunca caliente huevos duros en su cascarón; pueden explotar.
-
Página 25: Guia Para Descongelar
N S T R U C C I O N E S PA R A O C I N A R Guia para desongelar • Desempacar alimentos. Es muy dificil retirar los alimentos de una bandeja plastica, losalimentos deben ser retirados despues de la primera mitad del tiempo de descongelamiento. - Página 26 N S T R U C C I O N E S PA R A O C I N A R Puerco Carne de Puerco : (Mas de dos libros) Tiempo de descongelamiento : 5 - 7 min/ lb Nivel de potencia : Descongelamiento (30) Procedimiento: Pongalo en un plato o una parrilla para asar.
- Página 27 N S T R U C C I O N E S PA R A O C I N A R Pescado, Mariscos Pescado Entero : (Mas de 3-5 libras) Tiempo de descongelamiento : 6 - 8 min/ lb Nivel de potencia : Descongelamiento (30) Procedimiento: Pongalo en un plato o una parrilla para asar.
-
Página 28: Recetas
N S T R U C C I O N E S PA R A O C I N A R Recetas Cacerola de brócoli y queso Taza de mantequilla o margarina Guisado de res y cebada Taza de cebolla picada 680 g de cubos de carne de res, cortados Cucharadas de harina en piezas de 12,7 mm... -
Página 29: Ensalada Templada De Papa
N S T R U C C I O N E S PA R A O C I N A R Ensalada templada de papa Sopa de frijol negro 1 Taza de cebolla picada. 907 g de papas rojas pequeñas, cortadas en piezas de 12,7 mm 4 Rebanadas de 1 Diente de ajo picado tocino (sin cocinar), cortadas en piezas... -
Página 30: Guía De Soluciones A Problemas
1 Sp/6. CHAPTER 5/Appendix 6/23/01 8:06 AM Page 1 P É N D I C E P É N D I C E Guía de Soluciones a Problemas Antes de llamar a su Distribuidor o Centro de Servicio Autorizado, verifique si alguna de las soluciones que se detallan a continuación le puede resolver su problema. -
Página 31: Cuidados Y Limpieza
Se recomienda dejar una copa de agua en el horno para prevenir daños en caso de que accidentalmente sea encendido. Especificaciones Número de Modelo ME1090FWA/ME1090FSA Cavidad del Horno 1.0 pies cuadrados Controles 10 niveles de potencia, incluyendo descongelado... - Página 32 ELECTRONICS IMPORTADO POR : SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S.A. DE C.V. SATURNO NO.44 COL. NUEVA IND. VALLEJO GUSTAVO A. MADERO C.P. 07700 MEXICO, D.F. EXPRTADO POR : SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. SAMSUNG MAIN BLDG. 250, 2-KA, TAEPYUNG-RO, CHUNG-KU, SEOUL, KOREA 100-742...