DE
Werkeinstellungen
Der Pumpendruck ist werkseitig auf 4 bar eingestellt
(Bild F/Nr. 13).
Der Folgekolbenplattendruck ist werkseitig auf
0.5 bar eingestellt (Bild F/Nr. 15).
HINWEIS
Zum Verstellen des pneumatischen
Drucks den Einstellungsknopf des
Reglers ziehen und nach...
rechts drehen = Druckerhöhung
links drehen = Druckreduzierung
Betrieb
Gebinde einsetzen
Beim erstmaligen Platzieren des Gebindes müssen
die beiden Gebindeanschläge (Bild D/Nr. 10) am
Grundrahmen zentrisch eingestellt werden.
• Betätigungshebel (Bild B/Nr. 5) auf Heben
stellen.
• Folgekolbenplatte hochfahren, bis Pumpenheber
vollständig ausgefahren ist (mechanischer Anschlag).
• Die zwei Gebindeanschläge (Bild D/Nr. 10) an
der Grundplatte nach aussen an den Anschlag
schieben.
• Gebinde zentrisch unter die Folgekolbenplatte
(Bild E/Nr. 11) stellen.
• Betätigungshebel (Bild B/Nr. 5) auf Senken stellen
und Pumpenheber senken, bis die Folgekolben-
platte (Bild E/Nr. 11) knapp über dem Gebinde ist
(nicht in das Gebinde einfahren) und anschliessend
Betatigungshebel (Bild B/Nr. 5) wieder auf Halten
stellen.
• Gebinde mit der Folgekolbenplatte erneut zentrie-
ren.
• Gebindeanschläge (Bild D/Nr. 10) an Gebinde
schieben und positionieren und die beiden Sechs-
kant-Muttern (SW 16) satt anziehen.
GEFAHR
Beim Herunterfahren der Folgekol-
benplatte unter keinen Umständen
mit den Händen den Gebinderand
berühren oder in das Gebinde greifen.
12
HINWEIS
• Beim Öffnen eines neuen Gebindes
ist unbedingt auf absolute Sauber-
keit zu achten! Es darf nur saube-
res Material verwendet werden.
Deckel nicht über dem offenem
Gebinde umdrehen!
• Nur vom Schmierstoffhersteller
abgefüllte Gebinde verwenden!
Selbst abgefüllte oder umgefüllte
Gebinde enthalten oft Luftein-
schlüsse, die zu Betriebsstörungen
führen können.
• Gebinde mit Beulen oder sonsti-
gen Deformationen dürfen nicht
verwendet werden. Diese führen
zu Beschädigung der Folgekolben-
platte und Leckage.
VORSICHT
Beim Herausfahren der Folgekol-
benplatte aus dem Gebinde kann
es durch die veränderten Reibungs-
und Druckverhältnisse zu plötzlichen
Hüpfbewegungen kommen. Halten
Sie oberhalb des Jochs stets einen
ausreichenden Sicherheitsabstand
ein.
Pumpe in das Gebinde einfahren
• Betätigungshebel (Bild B/Nr. 5) auf Senken stellen
und Entlüftungsventil (Bild B/Nr. 6) auf der Folgekol-
benplatte öffnen (Bewegung nach oben).
• Folgekolbenplatte (Bild E/Nr. 11) senken, bis die
Folgekolbenplatte im Gebinde eingefahren ist und
Medium-Niveau erreicht hat.
• Anschliessend das Entlüftungsventil (Bild B/Nr. 6)
auf der Folgekolbenplatte schliessen (Bewegung
nach unten).
WARNUNG
Beim Herunterfahren der Folgekol-
benplatte unter keinen Umständen
mit den Händen den Gebinderand
berühren oder in das Gebinde greifen.
Dies kann zu Sachschäden und/oder
Körperverletzungen führen.
VORSICHT
Ein zu hoher Folgekolbenplatten-
druck (Bild F/Nr. 15) kann ein abtau-
chen der Folgeplatte unter das Medi-
umniveau verursachen Fettverlust
und Verschmutzung..
VORSICHT
Entlüftungsventil muss zwingend
geschlossen werden. Bei offenem
Entlüftungsventil kann Luft an-
gesaugt oder Fett ausgestossen
werden.Bei offenem Entlüftungsventil
in Halteposition, beginnt sich die
Fassförderpumpe zu heben.
Fördern des Schmierstoffs
• Durch drehen des Schalters (Bild F/Nr. 12) auf
Position START- wird die Pumpe gestartet.
ACHTUNG: Damit keine Luft angepresst wird,
muss der Betätigungshebel (Bild B/Nr. 5) auf
Senken-gestellt werden. Eventuell Pumpendruck
durch verstellen des Manometers/Druckregelers
(Bild F/Nr. 13) anpassen.
Folgeplatte aus dem Gebinde fahren
• Luftzuführung der Pumpe durch drehen des
Schalters (Bild F/Nr. 12) auf Position STOP-
unterbrechen.
• Betätigungshebel auf Heben (Bild B/Nr. 5) stellen,
bis Folgekolbenplatte (Bild E/Nr. 11) automatisch
aus dem Gebinde ausgefahren ist.
• ACHTUNG: Falls die Folgekolbenplatte nicht voll-
ständig aus dem Gebinde gehoben werden kann,
bitte folgende Schritte einleiten:
1. Entlüftungsventil (Bild B/Nr. 6) auf der Folgekol-
benplatte öffnen (Bewegung nach oben).
2. Betätigungshebel auf Heben (Bild B/Nr. 5)
stellen, bis Pumpenheber vollständig ausgefahren
ist (mechanischer Anschlag).
3. Dichtungen der Folgekolbenplatte (Bild E/Nr. 11)
auf Beschädigungen überprüfen und reinigen.
Gebindewechsel
Nach Ausfahren der Folgeplatte aus dem Gebinde:
• Leeres Gebinde entfernen.
• Volles Gebinde zentrisch bis Gebindeanschläge
(Bild D/Nr. 10) schieben
WARNUNG
Beim Herunterfahren der Folgekol-
benplatte unter keinen Umständen
mit den Händen den Gebinderand
berühren oder in das Gebinde greifen.
Dies kann zu Sachschäden und/oder
Körperverletzungen führen.
Verpackung, Transport und Lagerung
Das Produkt wird von ABNOX für den Transport
zum jeweiligen ersten Bestimmungsort hergerichtet.
Die Verpackungseinheit darf keiner Überbelastung
ausgesetzt werden. Die Verpackung und deren Inhalt
sind vor Feuchtigkeitseinflüssen zu schützen. Die
Transporttemperatur zwischen – 20°C und + 40°C ist
einzuhalten.
Transportschäden
Werden bei der Eingangskontrolle Transportschäden
entdeckt, ist folgende Vorgehensweise zu beachten:
• Zusteller benachrichtigen (Spediteur etc.)
• Schadenprotokoll aufnehmen
• Lieferant informieren
Lagerung
Die Lagerung und Zwischenlagerung in aggres-
siver, feuchter Umgebung oder im Freien kann
zu Korrosions- und anderen Schäden führen. Die
Lagerungstemperatur von – 20 °C bis +40°C ist
einzuhalten.
Ausbildung des Personals
Nur geschultes und eingewiesenes Personal, das alle
Punkte der Betriebsanleitung gelesen und verstanden
hat, darf an dem Produkt arbeiten. Ebenfalls müssen
die einzelnen Betriebszustände beherrscht, sowie die
zusammenhängenden Sicherheitsaspekte gekannt
und umgesetzt werden können. Anzulernendes
Personal darf nur unter Aufsicht von qualifiziertem
Personal an dem Produkt arbeiten.
DE
13