ES
Búsqueda de errores, reparación de
fallos
ATENCIÓN
La reparación de los fallos que se
indican a continuación solo puede
ser realizada por personal
cualificado.
Avería
Posible causa
No hay aire comprimido.
Válvula reguladora de presión
(figura F/n.º 13) mal colocada.
La bomba no arranca.
Interruptor de final de carrera de
aviso de vacío (figura I/n.º 19)
accionado (opcional).
Fuga o tubos doblados.
Presión insuficiente en la placa
La bomba no genera presión o
seguidora con émbolo (figura
genera una presión insuficiente.
E/n.º 11).
Presión insuficiente.
Mantenimiento
Estos intervalos de mantenimiento están basados en
un solo turno. Dependiendo del sitio de aplicación,
medio y con un servicio de varios turnos, el manteni-
miento debe ser realizado con más frecuencia.
CUÁNDO
QUÉ
CÓMO
QUIÉN
Con cada
Comprobar
Visual-
Personal
cambio de
si hay daños
mente
especiali-
bidón
en la placa
zado de la
seguidora
empresa
explo-
tadora
Semanal-
Comprobar la
Visual-
Personal
mente
estanqueidad
mente
especiali-
de tubos
zado de la
flexibles y
empresa
mandos
explo-
tadora
54
Solución
Comprobar el suministro de aire
comprimido y la válvula de cierre
(figura F/n.º 12+14).
Ajustar la válvula reguladora de
presión a una presión mayor
(ascendente) (figura F/n.º 13).
Utilizar un recipiente lleno.
Comprobar los tubos flexibles y los
mandos.
Aumentar con cuidado la presión
en la válvula reguladora de presión
Presión de la placa seguidora con
émbolo (figura F/n.º 15).
Encargar la comprobación de la red
de aire comprimido.
ATENCIÓN
Todos los trabajos en la unidad de-
ben siempre realizarse sólo durante
la parada. El sistema neumático e
hidráulico debe estar sin presión. El
manómetro debe indicar 0 bar.
Servicio al cliente / soporte
ABNOX AG
Langackerstrasse 25
CH-6330 Cham
Suiza
Telf.
+41 (0) 41 780 44 55
Fax
+41 (0) 41 780 44 50
E-mail
Internet
www.abnox.com
Poner fuera de servicio
Interrupciones cortas:
en las interrupciones cortas (por la noche o en el fin
de semana) se debe apagar el producto. No debe
haber presión en el sistema.
Interrupciones más largas:
para una interrupción más prolongada (más de tres
días) se deben considerar los siguientes puntos:
• El interruptor principal debe estar apagado
• No debe haber presión en el sistema (control de las
pantallas)
ATENCIÓN
Riesgo de accidentes y riesgos
ambientales:
La grasa / el aceite en el suelo
incrementa el riesgo de accidentes.
La grasa / el aceite debe ser
desechado de manera profesional
según las regulaciones nacionales
(residuos especiales).
Dibujos y piezas de repuesto
Accesorios, dibujos, hojas normalizadas, hojas de
datos y piezas de repuesto se pueden encontrar en
www.abnox.com.
Posibilidades de ampliación
(opciones)
Ruedas de dirección LR opcionales
Las ruedas de dirección (figura G/n.º 16) son el
complemento ideal para transportar la bomba de
alimentación de bidón rápidamente y con total flexibi-
lidad de un lugar a otro.
PELIGRO
La bomba debe desplazarse exclusi-
vamente en posición retraída y sobre
una base plana.
Pies SF opcionales
Con los pies (figura G/n.º 17) es posible transportar
fácilmente la bomba con la carretilla elevadora.
PELIGRO
La bomba debe desplazarse exclusi-
vamente en posición retraída y sobre
una base plana.
Bloque de conexión con ventilación AB
Indicación de la presión de salida y posibilidad de
ventilación cómoda (figura H/n.º 18).
Aviso acústico de vacío L
Cuando el nivel de llenado es bajo, el interruptor de
final de carrera (figura I/n.º 19) interrumpe el suminis-
tro de aire de la bomba y suena una señal acústica.
El volumen del tono de señal puede ajustarse con
la regulación del volumen (figura I/n.º 21). El tono de
señal finaliza cuando se desconecta el sistema
(figura F/n.º 14).
Puesta fuera de servicio y deshecho
En la puesta fuera de servicio / paro del producto
deben tenerse en cuenta los siguientes puntos:
• Apagar el interruptor principal (si lo hay)
• El cable de alimentación se debe desconectar de la
red (si lo hay)
• No tiene que haber presión en el sistema.
• El medio debe ser retirado y desechado de manera
profesional.
RIESGOS AMBIENTALES
Los diversos materiales / fluidos se
deben desechar y manejar de forma
profesional según los respectivos
reglamentos nacionales. Los lubri-
cantes se clasifican como residuos
especiales.
© Derechos de autor del editor
Este documento sólo se puede reproducir, traducir
o poner a disposición de terceros con el permiso
expreso del editor.
Reventa
Estas instrucciones de uso son parte del producto y
se incluyen en la reventa.
ES
55