FR
Réglages d'usine
La pression des pompes est réglée en usine sur
4 bar (illustration F/n° 13).
La pression de la plaque de glissement est réglée en
usine sur 0,5 bar (illustration F/n° 15).
REMARQUE
Pour régler la pression pneumatique,
tirer la tête de réglage du régulateur
et...
tourner vers la droite
= augmentation de la pression
tourner vers la gauche
= diminution de la pression
Fonctionnement
Installer le récipient
Lors du premier positionnement du récipient, les
deux butées (illustration D/n° 10) doivent être cen-
trées sur le cadre de base.
• Positionner le levier d'activation (illustration B/n° 5)
sur Relever .
• Lever la plaque de glissement jusqu'à ce que
l'élévateur de pompes soit entièrement sorti (butée
mécanique).
• Glisser les deux butées du récipient (illustration D/
n° 10) sur la plaque de base vers l'extérieur sur la
butée.
• Placer le récipient de façon centrée sous la plaque
de glissement (illustration E/n° 11).
• Positionner le levier d'activation (illustration B/n° 5)
sur Abaisser et abaisser l'élévateur de pompes
jusqu'à ce que la plaque de glissement (illustration
E/n°11) se trouve juste au dessus du récipient (ne
pas la mettre dans le récipient), puis remettre le le-
vier d'activation (illustration B/n° 5) sur Maintenir .
• Centrer à nouveau le récipient avec la plaque de
glissement.
• Glisser et positionner les butées du récipient (illust-
ration D/n°10) sur la butée et visser fermement les
deux écrous hexagonaux (SW 16).
DANGER
Lors de l'abaissement de la plaque
de glissement, ne toucher en aucun
cas le bord du récipient avec les
mains ou les mettre dans le
récipient.
32
REMARQUE
• Lors de l'ouverture d'un nouveau
récipient, s'assurer que celui-ci
est parfaitement propre ! Seul du
matériel propre doit être utilisé. Ne
pas tourner le couvercle au dessus
du récipient ouvert !
• Utiliser uniquement un récipient
rempli par le fabricant du lubrifiant
! Les récipients remplis ou vides
contiennent souvent des inclusions
d'air, qui peuvent entraîner des
dysfonctionnements.
• Ne pas utiliser de récipients avec
des bosses ou d'autres déforma-
tions. Ils pourraient endommager la
plaque de glissement et provoquer
des fuites.
PRUDENCE
Lors de l'extraction de la plaque de
glissement hors du récipient, des
mouvements de sautillement sou-
dains peuvent se produire en raison
d'une modification des rapports de
frottement et de pression Toujours
laisser une distance de sécurité
suffisante au dessus du trou.
Insérer la pompe dans le récipient
• Positionner le levier d'activation (illustration B/
n° 5) sur Abaisser et ouvrir la soupape d'aérati-
on (illustration B/n° 6) sur la plaque de glissement
(déplacement vers le haut).
• Abaisser la plaque de glissement (illustration E/
n° 11) jusqu'à ce que la plaque de glissement se
trouve dans le récipient et a atteint le niveau du
fluide.
• Fermer ensuite la soupape d'aération (illustration B/
n° 6) sur la plaque de glissement (déplacement vers
le bas).
AVERTISSEMENT
Lors de l'abaissement de la plaque
de glissement, ne toucher en aucun
cas le bord du récipient avec les
mains ou les mettre dans le réci-
pient. Cela peut entraîner des dom-
mages matériels et/ou corporels.
PRUDENCE
Une pression trop élevée de la pla-
que de glissement (illustration F/
n° 15) peut provoquer une plongée
des plaques suiveuses sous le
niveau du fluide fuite de graisse
et pollution.
PRUDENCE
La soupape d'aération doit impéra-
tivement être fermée. Lorsque la
soupape d'aération est ouverte, de
l'air peut être aspiré ou de la graisse
être éjectée. Lorsque la soupape
d'aération est ouverte en position
Maintenir, la pompe de refoulement
du récipient commence à se relever.
Alimentation en lubrifiant
• En tournant le commutateur (illustration F/n° 12) sur
la position MARCHE- , la pompe démarre.
ATTENTION : pour que l'air ne soir pas comprimé,
le levier d'activation (illustration B/n° 5) doit être
positionné sur Abaisser-. Adapter éventuellement
la pression de la pompe en réglant le manomètre/
régulateur de pression (illustration F/n° 13).
Retirer la plaque suiveuse hors du récipient
• Interrompre l'alimentation en air des pompes en
tournant le commutateur (illustration F/n° 12) en
position STOP- .
• Positionner le levier d'activation (illustration B/n° 5)
sur Relever , jusqu'à ce que la plaque de glis-
sement (illustration B/n° 11) soit automatiquement
extraite hors du récipient.
• ATTENTION : si la plaque de glissement ne peut
pas être entièrement extraite hors du récipient,
veuillez suivre les étapes suivantes :
1. Ouvrir la soupape d'aération (illustration B/n° 6)
sur la plaque de glissement (déplacement vers
le haut).
2. Positionner le levier d'activation sur Relever
(illustration B/n° 5) jusqu'à ce que l'élévateur de
pompes soit entièrement sorti (butée méca-
nique).
3. Vérifier si les joints de la plaque de glissement
(illustration E/n° 11) sont endommagés et les
nettoyer.
Changement de récipient
Après avoir sorti les plaques suiveuses hors du
récipient :
• Retirer le récipient vide.
• Glisser un récipient plein au centre jusqu'aux
butées de récipient (illustration D/n° 10)
AVERTISSEMENT
Lors de l'abaissement de la plaque
de glissement, ne toucher en aucun
cas le bord du récipient avec les
mains ou les mettre dans le réci-
pient. Cela peut entraîner des dom-
mages matériels et/ou corporels.
Emballage, transport et stockage
Le produit est préparé pour le transport par ABNOX
vers sa première destination. L'unité d'emballage ne
doit pas être soumise à une surcharge quelconque.
L'emballage et son contenu doivent être protégés de
l'action de l'humidité. La température de transport
entre – 20°C et + 40°C doit être respectée.
Dommages dus au transport
Si des dommages dus au transport sont découverts
lors du contrôle d'entrée, il importe de respecter la
procédure suivante :
• Informer le transporteur (expéditeur, etc.)
• Dresser un procès-verbal des dommages
• Informer le fournisseur
Stockage
Le stockage et le stockage intermédiaire dans des
environnements agressifs et humides ou à l'extérieur
peuvent entraîner des dommages dus à la corrosion
ou autres dommages. La température de stockage
entre – 20 °C et + +40°C doit être respectée.
Formation du personnel
Le travail sur le produit est l'affaire exclusive d'un per-
sonnel dûment formé et instruit ayant lu et compris
tous les points des instructions de service. De même,
il doit maîtriser les différents états de fonctionnement,
connaître et appliquer les aspects de sécurité qui s'y
rattachent. Le personnel à former ne doit travailler
sur le produit que sous la surveillance d'un personnel
qualifié.
FR
33