Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 PRESENTACIÓN
1.1 Introducción
Datos relativos a la emisión de ruido según la Ley
alemana de seguridad de productos (ProdSG) y la
Directriz de maquinaria de la CE� El nivel de pre-
sión acústica en el lugar de trabajo puede sobrepa-
sar los 80 dB(A). En este caso, el operador deberá
tomar medidas de protección contra el ruido (p. ej.
llevar una protección en el oído).
Atención: ¡Protección contra el ruido! Al poner
en marcha, observar las disposiciones regionales
pertinentes.
¡Advertencia!
Debido a que esta herramienta trabaja a altas velocida-
des, deben observarse algunas precauciones especiales
de seguridad para reducir el riesgo de lesiones perso-
nales. Descuidos o un inapropiado uso pueden causar
lesiones graves o incluso mortales.
El motor y las herramientas pueden ser opcionales y se
combinan para producir una herramienta eficaz. En este
manual de instrucciones del funcionamiento la unidad
está formada por el motor y la herramienta de poda o de
desbroce. Siempre lea y asegúrese de entender el ma-
nual antes de empezar a utilizar esta máquina. Guarde
el manual en un lugar seguro para consultas posteriores.
1.2 Guía para el uso de este manual.
Ilustraciones
Todas las ilustraciones referidas a la máquina se mues-
tran y se explican en este manual.
El funcionamiento y las instrucciones de manejo y mante-
nimiento se acompañan de ilustraciones.
Símbolos intercalados en el texto
Los distintos pasos o procedimientos descritos en el ma-
nual se puede marcar de diferentes maneras�
Una "llamada" es un paso o procedimiento sin una refe-
rencia directa a una ilustración.
La descripción de un paso o un procedimiento que se
refiere directamente, contiene números referidos en la
ilustración.
Por ejemplo�
Afloje el tornillo (1)
Palanca (2) ...
� El nivel de pre-
Además de las instrucciones de funcionamiento, este
manual puede contener apartados que requieren una
atención especial. Estos párrafos están marcados con
los símbolos descritos a continuación�
1.3 Precauciones de seguridad y técnicas de
¡Advertencia!
No preste o alquile la máquina y herramientas sin el Ma-
nual de instrucciónes. Asegúrese de que entiende la in-
formación contenida en el manual cualquier persona que
vaya a utilizar la máquina.
Los menores de edad nunca deberían estar autorizados
a utilizar esta máquina. Los espectadores, especialmen-
te los niños, y los animales no deben permitírseles estar
en la zona donde está en uso.
Para reducir el riesgo de lesiones a transeúntes y daños
a la propiedad, nunca deje que su máquina funcione sin
supervisión. Cuando no la esté utilizando (por ejemplo,
durante un descanso del trabajo), apáguela y asegúrese
de que personas no autorizadas la usan. La mayoría de
estas precauciones y advertencias de seguridad se apli-
can cuando se utiliza cualquier tipo de máquina
¡Advertencia!
El Manual describe las instrucciones y descripciones de
los controles y la función de las partes de su modelo de
máquina. El uso seguro de un motor y su herramienta
consiste en�
1
2
3
ES-2
De alerta, cuando exista un riesgo de accidente o
de lesiones personales o daños graves a la propie-
dad.
trabajo
Debido a que este motor alcanza altas veloci-
dades y es una herramienta de gran potencia,
con espada de corte podador y con cuchillas de
corte desbrozador, las precauciones de seguri-
dad especiales deben observarse para reducir
el riesgo de lesiones personales.
Es importante que usted lea completamente el
Manual, comprenderlo, y respetar las normas
de seguridad y las llamadas de alerta. Lea el
Manual de instrucciones y las sugerencias de
seguridad de su motor y de la herramienta de
forma periódica. Un uso inadecuado o impropio
puede causar lesiones graves o mortales. Pída-
le a su distribuidor que le muestre cómo hacer
funcionar su máquina. Igualmente observe to-
das las normas locales de seguridad aplicables,
así como reglamentos, normas y ordenanzas.
El operario.
El motor y la herramienta.
El uso del motor y la herramienta.
Capítulos
Tabla de contenido
