Manuales
Marcas
IKRA Manuales
Recortadoras
AHS 6024 LI-E
IKRA AHS 6024 LI-E Manuales
Manuales y guías de usuario para IKRA AHS 6024 LI-E. Tenemos
1
IKRA AHS 6024 LI-E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo
IKRA AHS 6024 LI-E Instrucciones De Manejo (156 páginas)
Marca:
IKRA
| Categoría:
Recortadoras
| Tamaño: 3.06 MB
Tabla de contenido
Deutsch
7
Tabla de Contenido
7
Technische Daten
8
Erklärung der Warnhinweise auf dem Gerät
8
Allgemeiner Sicherheitshinweis
9
Verwendungszweck
9
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
9
Anweisung zum Gebrauch
11
Hinweis zum Gebrauch des Akkus
11
Hinweise zum Umweltschutz
12
Laden des Akkus
12
Einstellung des Drehgriffs
12
Halten der Heckenschere zum Gebrauch
12
Wartung
13
Optimale Sicherheit
13
Aufbewahren der Heckenschere nach dem Gebrauch
13
Reparaturdienst
13
Entsorgung / Umweltschutz
13
English
14
Explanation of the Warning Instructions on the Machine
15
Technical Data
15
General Safety Instructions
16
Instructions for Use of the Equipment
18
Instructions for Using the Battery
18
Disposal of Accumulators
18
Adjusting the Turning Handle
19
Charging the Batteries
19
Holding the Hedge Trimmer When in Use
19
Maintenance
19
Optimum Safety
20
Repair Service
20
Storing the Trimmer after Use
20
Waste Disposal and Environmental Protection
20
Français
21
Caractéristiques Techniques
22
Représentation et Explication des Pictogrammes
22
Application
23
Conseil Général de Sécurité
23
Consignes Générales de Sécurité
23
Instruction D'emploi
25
Mode D'emploi des Accumulateurs
25
Elimination des Accus
25
Activation et Désactivation de la Cisaille
26
Chargement des Accumulateurs
26
Maintenance
26
Maintien de la Cisaille
26
Réglage de la Poignée Pivotante
26
Entreposage du Taille-Haies après Utilisation
27
La Sécurité Optimale
27
Recyclage et Protection de L'environnement
27
Service de Réparation
27
Italiano
28
Dati Tecnici
29
Illustrazione E Spiegazione Dei Simboli
29
Avvertenze Generali Sulla Sicurezza
30
Avviso Generale DI Sicurezza
30
Istruzioni Per L'uso
32
Istruzione Per L´uso Degli Accumulatori
32
Smaltimento Accumulatorii
33
Accensione E Spegnimento del Tosasiepi
33
Caricamento Degliaccumulatori
33
Come Tenere Il Tosasiepi Durante L'uso
33
Regolazione del Manico Girevole
33
Come Riporre I Tagliasiepi Dopo L'uso
34
Manutenzione
34
Ottimi Elementi DI Sicurezza
34
Servizio DI Riparazioni
34
Smaltimento E Protezione Dell'ambiente
34
Español
35
Cortasetos Acumulador
36
Datos Técnicos
36
Símbolos y Su Significado
36
Aplicación
37
Instrucciones Generales de Seguridad
37
Normas de Seguridad Generales
37
Empleo
39
Instrucciones para el Uso de la Bateria
39
Eliminacion de la Bateria
39
Ajuste del Mango Rotatorio
40
Carga de la Bateria
40
Conectar y Desconectar el Cortasetos
40
Sujetar el Cortasetos para el Uso
40
Conservación del Cortasetos Después de Su Uso
41
Evacuación y Protección del Medio Ambiente
41
Mantenimiento
41
Seguridad Optimizada
41
Servicio de Reparación
41
Dutch
42
Service
42
Technische Gegevens
43
Algemene Veiligheidsinstructies
44
Toepassingsgebied
44
Veiligheidsaanwijzing
44
Aanwijzing Voor Het Gebruik
46
Opladen Van Accu
46
In- en Uitschakelen Van de Heggenschaar
47
Instelling Van de Draaigreep
47
Onderhoud
47
Vasthouden Van de Heggenschaar Tijdens Het Gebruik
47
Afvalverwerking en Milieubeheer
48
Bewaren Van de Heggeschaar Na Gebruik
48
Optimale Veiligheid
48
Reparatiedienst
48
Čeština
49
Předmluva K Návodu K Použití
50
Technické Parametry
50
Vyobrazení a Vysvìtlivky Piktogramů
50
Urèení Stroje
51
Všeobecné Bezpeènostní Pokyny
51
Všeobecné Bezpeènostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
51
Nabíjení Akumulátoru
53
Příkazy Pro Použití
53
Pokyny K PoužíVání Akumulátorů
53
Pokyny K Ochraně Životního Prostředí
53
Maximální Bezpeènost
54
Nastavení Otoèné Rukojeti
54
Zapnutí a Vypnutí Nůžek Na ŽIVé Ploty
54
Údržba
54
Likvidace / Ochrana Životního Prostředí
55
Opravy
55
Skladování Nůžek Na Plot Po Jejich Použití
55
Slovenčina
56
Obrázky a Vysvetlenie Piktogramov
57
Predslov K Návodu Na Obsluhu
57
Technické Dáta
57
Urèenie Stroja
58
Všeobecné Bezpeènostné Pokyny
58
Všeobecné Bezpeènostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
58
Pokyny Pre Použitie
60
Pokyny Na Používanie Akumulátorov
60
Pokyny Na Ochranu Životného Prostredi
60
Nabíjanie Akumulátora
61
Nastavenie Otoènej Rukoväte
61
Zapnutie a Vypnutie Záhradných NožníC
61
Údržba
61
Likvidácia a Ochrana Životného Prostredia
62
Optimálna Bezpecnost
62
Servisná Služba
62
Skladovanie NožníC Na ŽIVé Ploty Po Použití
62
Magyar
63
A Készüléken Feltüntetett Intõ Utasítások Magyarázata
64
Műszaki Adatok
64
Az Azás Célja
65
Általános Biztonsági Tanácsok Elektromos Szerszámgépekre
65
Általános Biztonsági Utasítás
65
Utasítás Az Alkalmazáshoz
67
Útmutatás Az Akkumulátor Használatához
67
Környzetvédelmi Utasítások
67
A Forgófogantyú Beállítása
68
Az Akkumulátorok Töltése
68
Karbantartás
68
A SöVénynyíró Olló Tárolása Használat Után
69
Javítószolgálat
69
Optimális Biztonság
69
Ártalmatlanítás És Környezetvédelem
69
Slovenščina
70
Slika in Pojasnilo K Piktogramom
71
Tehnični Podatki
71
Namen Uporabe
72
Navodila Za Uporabo Skrbno Shranite
72
Splošna Varnostna Navodila
72
Navodila Za Varno Uporabo Naprave
74
Napotki Za Uporabo Akumulatorja
74
Napotki Za Varstvo Okolja
74
Polnjenje Akumulatorja
74
Drža Škarij Za Živo Mejo Pri Uporabi
75
Nastavitev Vrtljivega Ročaja
75
Vklop in Izklop Škarij Za Živo Mejo
75
Vzdrževanje
75
Odstranjevanje Odpadkov in Varstvo Okolja
76
Optimalna Varnost
76
Servisna Služba
76
Shranjevanje Škarij Po Uporabi
76
Hrvatski
77
Objašnjenje Sigurnosnih Uputa Na Ureðaju
78
Tehnièki Podaci
78
Opæe Sigurnosne Upute
79
Opæe Sigurnosne Upute Za Elektriène Alate
79
Punjenje Punjive Baterije
81
Uputa Za Uporabu
81
Uputa Za Uporabu Akumulatora
81
Upute Za Zaštitu Okoline
81
Držanje Škara Za Živicu Pri Upotrebi
82
Namještanje Okretne Ruèke
82
Održavanje
82
Optimalna Sigurnost
82
Ukljuèivanje I Iskljuèivanje Škara Za Živicu
82
Skladištenje Škara Za Obrezivanje Živice Nakon Uporabe
83
Služba Za Popravak
83
Zaštita Okoline
83
Български
84
Èзоáражение И Оáяснение На Пиктограмите
85
Технически Данни
85
Îáùи Указания За Áезопасност За Електрически Инструмент
86
Îáùо Указание За Áезопасност
86
Îáласт На Приложение
86
Указание За Раáота
88
Указания За Опазване На Околната Среда
88
Включване И Изключване На Ножиците За Жив Плет
89
Държане На Ножиците За Жив Плет При Употреáа
89
Îптимална Áезопасност
90
Îтвеждане На Отпадъците И Опазване На Околната Среда
90
Ðемонтна Служáа
90
Ñъхраняване На Ножицата За Жив Плет След Употреáата
90
Техническо Оáслужване
90
Türkçe
91
Aracla Ilgili Emniyet Tedbirlerinin Aciklanmasi
92
Teknik Bilgiler
92
Genel Emniyet Talimatları
93
Genel Güvenlik Uyarıları
93
Kullanma Amacı
93
Bataryayı Şarj Etme
95
Kullanma Talimatları
95
Akülerin Kullanimi
95
Çevre Koruması
95
BakıM
96
Döner Kolu Ayarlama
96
Optimal Emniyet
96
Çit Makasını Açma Ve Kapatma
96
Çit Makasını Kullanmak Için Tutma
96
Budama Makasını Kullandıktan Sonraki Muhafaza Şekli
97
Tamir Hizmeti
97
Ýmha Ve Çevre Koruması
97
Dansk
98
Opklaring Af Advarsler På Apparatet
99
Tekniske Data
99
Generelle Sikkerhedshenvisninger
100
Henvisning for Benytteren
100
Sikkerhedsforskrifter
100
Instruktioner Om Brug Af Udstyret
102
Anvisninger Vedrørende Brug Af Batteriet
102
Bortskaffelse Af Akkumulatorer
102
Opladning Af Akkumulatorer
102
Tænd Og Sluk Af Hækkeklipperen
102
Håndtering Af Hækkeklipperen Ved Brug
103
Sikkerhedsudstyr (for Optimal Sikkerhed)
103
Miljøbeskyttelse
104
Reparationsservice
104
Norsk
105
Forklaring Av Advarselssymbolene På Maskinen
106
Tekniske Data
106
Allmenne Sikkerhetsinstrukser for Elektriske Maskiner
107
Generelle Sikkerhetsforskrifter
107
Veiledning for Bruk
107
Forholdsregler Ved Bruk
109
Anvisning Til Bruk Av Batteri
109
Avfallbehandling Av Akkumulatorer
109
Opplading Av Batteriet
109
Innstilling Av Dreiegrepet
110
Trimming Av Busker
110
Slik Oppnår du en Jevn Høyde
110
Sikkerhetsdetaljer (for Optimal Sikkerhet)
110
Tohånds-Sikkerhetsbryter
110
Hurtig Knivbladstans
110
Beskyttelsesskinne for Knivblad
111
Beskyttelse Mot Støt
111
Beskyttelsesanordning for Drev
111
Slå Hekksaksen Av Og På
110
Vedlikehold
110
Sliping Av Knivbladene
110
Skifte Av Knivene
110
Miljøvern
111
Oppbevaring Av Hekkesaksen Etter Bruk
111
Reparasjonservice
111
Svenska
112
Förklaring Av Varningsanvisningar På Apparaten
113
Tekniska Data
113
Allmänna Säkerhetsanvisningar
114
Anvisningar För Användning
116
Anvisning För Användning Av Batteriet
116
Miljöanvisningar
116
Laddning Av Ackumulatorer
116
Till- Och Frånkoppling Av Häcksaxen
116
Säkerhetsanordningar (För Bästa Säkerhet)
117
Säkerhetsbrytare Med Tvåhandsfattning
117
Snabbstopp Av Kniven
117
Skyddsskena För Kniven
117
Underhåll
117
Slipa Knivarna
117
Byta Knivarna
117
Vridhandtagets Inställning
117
Klippa Häckar
117
Jämn Klippning På Höjden
117
Förvaring Av Häckklipparen Efter Användning
118
Miljöskydd
118
Reparation Och Service
118
Suomi
119
Laitteessa Olevien Varoitusten Selitykset
120
Tekniset Tiedot
120
Käyttötarkoitus
121
Yleiset Turvaohjeet
121
Yleisiä Turvaohjeita
121
Akkujen Lataaminen
123
Käyttöohjeet
123
Ohjeita Akun Käyttöön
123
Paristojen Hävitys
123
Pensasleikkurin Kytkeminen Päälle Ja Pois
123
Huolto
124
Terien Teroitus
124
Terien Vaihto
124
Kääntökahvan Asetus
124
Pensasleikkurin Piteleminen Käytön Aikana
124
Pensaiden Trimmaus
124
Pensasaidan Leikkaaminen Tasakor-Kuiseksi
124
Turvalaitteet
124
Terän Pikapysäytys
124
Vaihteiston Ylikuornitussuoja
124
Korjaukset
125
Pensasaitasaksien Säilytys Käytön Jälkeen
125
Ympäristönsuojelu
125
Eesti
126
Sümbolite Tähendus
127
Tehnilised Andmed
127
Kasutamisotstarve
128
Üldised Ohutusjuhised
128
Üldisi Ohutusjuhiseid Elektritarvete
128
Aku Laadimine
130
Akumulaatorite Kasutusjuhend
130
Hekikääride Sisse- Ja Väljalülitamine
130
Kasutamisõpetus
130
Pöördkäepideme Seadistamine
130
Hekikääride Hoidmine Kasutamisel
131
Hekilõikuri Hoiustamine Pärast Kasutamist
131
Hooldus
131
Optimaalne Turvalisus
131
Jäätmete Kõrvaldamine Ja Keskkonnakaitse
132
EG-Konformitätserklärung
133
Eg-Conformiteitsverklaring
135
Es Vyhlásenie O Zhode
136
Erklæring Om EF-Overensstemmelse
140
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
141
Garantiebedingungen
142
Conditions de Garantie
142
Condiciones de Garantía
143
Garantievoorwaarden
143
Warunki Gwarancji
143
Záruèné Podmienky
144
Garanciális Feltételek
144
Garancijski Pogoji
144
Uslovi Garancije
144
Условия Гарантии
145
Garancijski List
147
Garancijska Izjava
147
Productos relacionados
IKRA AT 3351 A
IKRA ATHS 2440
IKRA BHL 3040
IKRA BHT 60
IKRA Brudden RT 2103 DA
IKRA Brudden RT 2107 D
IKRA EasyTrim IHS 550
IKRA FHS 1545
IKRA FHS 1555
IKRA Gardol GBH-I-650
IKRA Categorias
Trimmers
Desbrozadoras
Equipos de Césped y Jardín
Recortadoras
Sopladores
Más IKRA manuales