∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ DREMEL Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜/ÙÔÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. √È ˙ËÌȤ˜ Ô˘
ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ηÓÔÓÈ΋ ÊıÔÚ¿ Î·È Û¿ÛÈÌÔ, ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË
‹ ÂÛÊ·Ï̤ÓÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÛÙ›ÏÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô
Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ
ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜.
∂¶∞º∏ ª∂ DREMEL
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹
Dremel, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‹ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÒÙËÛË,
ËÁ·›ÓÂÙ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.dremel.com
Dremel Europe, P.O. Box 3267, NL - 4800 DG Breda
¶ÚÈÓ ÚԂ›Ù ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ‹ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÂÓfi˜ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚ·‚¿Ù ¿ÓÙÔÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
!
Ú‡̷ÙÔ˜.
μ§∞μ∏
£Ú·‡ÛË ÙˆÓ ÚÈÔÓfiϷ̈Ó.
ªÏÔηÚÈṲ̂ÓÔ˜ ‰›ÛÎÔ˜ Ï›·ÓÛ˘
√ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿.
∫Ú·‰·ÛÌfi˜
À¶√¢∂π•∏: £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙÔÙ ϛÁÔÈ
ÎÚ·‰·ÛÌÔ›, fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÚÈfiÓÈ, ÏfiÁˆ Ù˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
GR
™∂ƒμπ™ ∫∞π ∂°°À∏™∏
ªÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ¢ı‡ÓË ‰ËÏÒÓÔ˘ÌÂ, fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ
·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ÚfiÙ˘· ‹ ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ӷ ÚfiÙ˘·: EN 61
029, EN 1050, EN 294, EN 55 014, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ 73/23/∂∫,
89/336/∂∫, 98/37/∂∫, 2002/96/∂∫.
∏ ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 85 dB(A),
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔÛÙ·Û›· ·ÎÔ‹˜ (ÔÙ·Û›‰Â˜). ∏ ÛÙ¿ıÌË Ë¯ËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘
·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Â›Ó·È 78 dB(A), ÌÂÙÚË̤ÓË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô
EN 61 029, Î·È ÛÙ¿ıÌË Ë¯ËÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 89 dB(A) (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·fiÎÏÈÛË: 3 dB)
∞¡πá∂À™∏ μ§∞μ∏™
¶ƒ√μ§∏ª∞
1.
§¿ıÔ˜ Ù¿ÛË.
2.
¶ÔÏ˘‰Ô˘ÏÂ̤ÓË ÚÈÔÓfiÏ·Ì·.
3.
§¿ıÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÈÔÓfiÏ·Ì·˜.
4.
™˘ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÚÈÔÓfiÏ·Ì·˜ ÛÙÔ Í‡ÏÔ.
5.
§¿ıÔ˜ Ô‰fiÓÙˆÛË ·Ó¿ ›ÓÙÛ·.
1.
ªÏÔοÚÈÛÌ· ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ.
1.
∂Ï·Ùو̷ÙÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ‹ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜
2.
∂Ï·Ùو̷ÙÈÎfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜.
3.
∂Ï·Ùو̷ÙÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ηψ‰›ˆÓ.
4.
ºı·Ṳ́Ó˜ „‹ÎÙÚ˜.
1.
∞ηٿÏÏËÏË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÛÙ‹ÚÈ͢.
2.
÷Ϸڋ Ͽη ‹ Ͽη ·ÎÔ˘ÌËṲ̂ÓË ÛÙÔÓ
ÎÈÓËÙ‹Ú·.
122
¢∏§ø™∏ ¶π™Δ√Δ∏Δ∞™ ∂∫
∞¡Δπª∂Δø¶π™∏
1.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ Ù¿ÛË Ù˘ ÚÈÔÓfiÏ·Ì·˜, ‚ϤÂ
∞º∞πƒ∂™∏ ∫∞π Δ√¶√£∂Δ∏™∏ Δø¡
¶ƒπ√¡√§∞ªø¡.
2.
ªÂÈÒÛÙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÚÔÒıËÛ˘, ‚ϤÂ
μ∞™π∫√π Ã∂πƒπ™ª√π Δ∏™ §∂¶Δ∏™ ™∂°∞™.
3.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÛÙÂÓ¤˜ ÚÈÔÓfiϷ̘ ÁÈ·
Îfi„ÈÌÔ ÏÂÙÔ‡ ͇ÏÔ˘, Ï·ÙȤ˜ ÚÈÔÓfiϷ̘
ÁÈ· ¯ÔÓÙÚfi ͇ÏÔ.
4.
∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Ï¢ÚÈ΋ ›ÂÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ
ÚÈÔÓfiÏ·Ì· - ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋
Ù¿Ó˘ÛË Ù˘ ÚÈÔÓfiÏ·Ì·˜ ÛÊËÓÔÂȉԇ˜ ¿ÎÚÔ˘.
5.
∏ ÚÈÔÓfiÏ·Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ 3
‰fiÓÙÈ· Û ·ʋ Ì ÙÔ ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ
ÎÔÌÌ¿ÙÈ.
1.
∫Ï›ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÚÈfiÓÈ
·fi ÙËÓ Ú›˙·. ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙÔ ˘ÏÈÎfi.
1.
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ·,
ÚÔÙÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Í·Ó¿ ÙÔ ÚÈfiÓÈ.
2. & 3. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ Û¤Ú‚È˜ Ù˘ Dremel.
∫¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÛ΢‹˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ¤Ó·Ó
∫π¡¢À¡√, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó Ë ÂÈÛ΢‹ ÂÎÙÂÏÂÛÙ›
·fi ¤Ó·Ó ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ۤڂȘ.
4.
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô „‹ÎÙÚ˜.
1.
ŸÛÔ ÈÔ ‚·Ú‡˜ Â›Ó·È Ô ¿ÁÎÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜,
ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÎÚ·‰·ÛÌÔ› ı· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È.
ŒÓ·˜ ¿ÁÎÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÎÔÓÙڷϷΤ ‰Â
ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·Ïfi˜ ˆ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜
Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÛÙÂÚÂÔ‡
͇ÏÔ˘. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ ÁÈ·
ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÈ·˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÛÙ‹ÚÈ͢.
2.
™Ê›ÍÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ù‡Ô˘ ÂÙ·ÏÔ‡‰·˜ Ù˘
Ͽη˜.