Página 1
MFQ35... de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning Kullanma talimatı en Operating instructions sv Bruksanvisning pl Instrukcja obsługi Notice d’utilisation Käyttöohje uk Iнструкцiя з експлуатацiï Istruzioni per l’uso es Instrucciones de uso ru Инструкция по эксплуатации nl Gebruiksaanwijzing pt Instruções de serviço da Brugsanvisning el Οδηγίες...
Página 2
MFQ35.book Seite 2 Mittwoch, 29. Oktober 2014 1:43 13 Deutsch ............3 English .
Enhorabuena por la compra de su nuevo Observaciones para su seguridad ..57 aparato de la casa BOSCH. Descripción del aparato ... . . 59 Con él, Vd. se ha decidido por un electro- Manejo del aparato .
Página 58
Montar y desmontar los accesorios solo estando el aparato completamente parado – el aparato sigue funcionando durante un breve tiempo tras desconectarlo. Proteger o recoger los cabellos largos o la ropa suelta a fin de que no sean atrapados por los útiles en rotación. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
En caso de no incluir el equipo de serie de su aparato el picador universal o la varilla batidora adicional, puede usted adquirir los accesorios mencionados a través del Servicio de Asistencia Técnica Oficial de la marca. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
No sumergir la base motriz en el agua! ¡No se están elaborando los alimentos. lavar nunca la base motriz en el lavavajillas! ¡No utilizar nunca una limpiadora de vapor! Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
3–4 minutos en la posición 5. 1–5 claras de huevo Máxima cantidad: 2 veces la receta básica Batir las claras de huevo con la varilla mezcladora durante 2–5 minutos en la posición de trabajo 5. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Amasar los ingredientes con el garfio tración local. amasador primero durante ½ minuto en la posición de trabajo 1 y a continuación, durante 3–4 minutos, en la posición 5. Máxima cantidad: 2 veces la receta básica Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Para la efectividad de esta garantía es impres- cindible acreditar por parte del usuario y ante el Servicio Autorizado de BOSCH, la fecha de adquisición mediante la correspondiente FACTURA DE COMPRA o que el usuario acompañará...
Página 120
Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:[email protected] cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: CZ ýeská Republika, BE Belgique, België, Belgium www.bosch-home.com BSH Home Appliances S.A. Czech Republic Reparaturservice, Ersatzteile & BSH domácí spot ebiþe s.r.o. Avenue du Laerbeek 74 Zubehör, Produkt-Informationen: Laarbeeklaan 74 Firemní...
Página 123
8001007412 8001007412 (9411) de, en, fr, it, nl, da, no, sv, fi, es, pt, el, tr, pl, uk, ru, he, ar...