Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Poštovani pacijenti,
HR
zahvaljujemo Vam na povjerenju iskazanom proizvodu tvrtke Bauerfeind. MOS Genu je proizvod koji ispunjava najviše medicinske
standarde i standarde kvalitete.
Molimo temeljito pro itajte ove upute za uporabu i u slu aju pitanja obratite se nadležnom lije niku ili trgovcu, odnosno našem
tehni kom servisu.
MOS Genu je odobreno terapijsko pomagalo koje služi kao pripomo kod lije enja. Ono osigurava koljeno i zajedno s zikalnom
terapijom pomaže kod razgibavanja miši a.
MOS Genu treba individualno prilagoditi pacijentu uz pomo kvalificiranog ortopedskog tehni ara. Samo se tako može zajam iti
puna funkcionalnost ortoze
1
i optimalna udobnost nošenja.
Neželjeni u inci
Neželjeni u inci djelovanja na cijeli organizam zasad nisu poznati. Preduvjet su stru na primjena i postavljanje. Sva vanjska
pomagala postavljena na tijelo – zavoji i ortoze – mogu, ako ih se pre vrsto stegne, izazvati lokalne pritiske, a u rijetkim slu ajevima
mogu ukliještiti krvne žile ili živce.
Kontraindikacije
Preosjetljivosti uslijed bolesti dosad nisu poznate. U slu aju sljede ih oboljenja potrebno je savjetovati se s lije nikom prije
postavljanja i nošenja ovog pomagala:
1. Kožne bolesti/ozljede na lije enim dijelovima tijela, osobito upalne pojave. Tako er, izbo eni ožiljci s oteklinom, crvenilom i
lokalnim pove anjem temperature.
2. Proširene vene (varikozne vene).
3. Poreme aji preosjetljivosti i cirkulacije krvi na nogama, npr. še erna bolest (Diabetes mellitus).
4. Poreme aji limfne drenaže – tako er nerazjašnjena zadebljanja mekog tkiva na dijelovima tijela izvan postavljenog pomagala.
Kako bi vam nošenje ortoze bilo što ugodnije, pridržavajte se sljede eg:
• Održavajte nogu što istijom, osobito nakon operacije.
• Ortozu skidajte i postavljajte u sjede em ili leže em položaju s lagano savijenim koljenom.
Postavljanje ortoze
• Postavite zglobni prsten MOS Genua na sredinu koljena.
• Okrenite okrugle jastu i e za koljeno tako da ravno leže oko koljena.
• Pri vrstite donji dio ortoze na sljede i na in: Centrirajte glavni zatezni pojas s jastu i em, povucite obje strane i zatvorite i ak-
zatvara . Na isti na in zategnite donje pojaseve, po evši od pojasa najbližeg zglobu.
• Pri vrstite gornji dio ortoze na sljede i na in: Prvo centrirajte pojas najbliži zglobu, povucite s obje strane i zatvorite i ak-
zatvara . Isto to u inite s gornjim pojasevima.
• Uvijek dobro zategnite pojaseve s obje strane.
• Provjerite ispravan položaj ortoze.
Skidanje ortoze
VAŽNO!
Glavni zatezni pojas s jastu i em otpustite posljednji.
• Najprije otpustite sve pojaseve za natkoljenicu samo s jedne strane ortoze.
• Potom podignite gornji dio s natkoljenice. Pri tom postupku okrugli jastu i i zgloba koljena ostaju u dodiru sa zglobom
32
koljena.
• Nakon toga otpustite pojaseve s jedne strane potkoljeni nog dijela ortoze.
• Nakon otpuštanja svih pojaseva skinite ortozu prema naprijed sa zgloba koljena.
Ortoze = ortopedska pomagala za stabilizaciju, rastere enje, imobilizaciju, vo enje ili korekciju ekstremiteta ili trupa
1
Važne napomene
• MOS Genu je proizvod koji se izdaje na recept i treba ga nositi prema uputama lije nika. MOS Genu smije se nositi samo prema
uputama za uporabu i kod navedenih indikacija.
• Proizvod je namijenjen za jednokratno tretiranje pacijenta.
• U slu aju nestru ne primjene isklju uje se odgovornost za djelovanje proizvoda.
• Manipuliranje MOS Genuom i sva namještanja smije obavljati samo stru na osoba.
• U slu aju nepridržavanja uputa može se smanjiti u inkovitost proizvoda, uslijed ega se isklju uje odgovornost za djelovanje
proizvoda.
• Ustanovite li neuobi ajene promjene na tijelu (npr. pove anje tegoba), odmah zatražite lije ni ku pomo .
• Uporabu zajedno s drugim proizvodima (npr. kompresijskim arapama) potrebno je usuglasiti s nadležnim lije nikom.
• Ne dopustite da proizvod do e u dodir s masnim i kiselim sredstvima, tinkturama i losionima.
• Kontaktni sportovi imaju pove anu opasnost od ozljeda. Bauerfeind ne jam i da MOS Genu može sprije iti nastanak ozljeda.
• Proizvod se može odbaciti u ku anski otpad.
• O mogu nosti propisnog recikliranja ambalažnog materijala savjetujte se s trgovcem kod kojega ste kupili proizvod.
Upute za održavanje
ru no pranje
ne izbjeljivati
Ortozu ne izlažite izravnoj toplini (npr. radijatorima, sun evom zra enju).
Aluminijski dijelovi ortoze su lakirani i mogu se o istiti ph-neutralnim sapunom. Preporu ujemo da jastu i e operete na 30° C
u programu za no rublje, a pojaseve na 30° C ru no.
Proizvod smo ispitali u sklopu našega integriranog sustava kontrole kvalitete. U slu aju primjedbi obratite se svojoj specijaliziranoj
trgovini.
ne sušiti u sušilici
ne gla ati
ne istiti kemijski
Datum revizije uputa:
07/2012
33
