Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Vážený pacient,
SK
akujeme vám, že ste si vybrali výrobok od spolo nosti Bauerfeind. MOS Genu je zdravotnícky výrobok vysokej kvality.
Pozorne si pre ítajte tento návod a v prípade akýchko vek otázok sa obrá te na svojho dodávate a, medicínskeho zástupcu alebo
na naše technické oddelenie.
MOS Genu je terapeutická pomôcka ur ená na u ah enie lie by vášho ochorenia. Pomáha chráni vaše koleno po as terapie
a podporuje rozvoj svalov po as lie ebného telocviku.
Na dosiahnutie maximálneho ú inku a optimálneho komfortu pri nosení tejto ortézy, musí MOS Genu individuálne upravi
vyškolený ortopedický technik
.
1
Ved ajšie ú inky
Ved ajšie ú inky postihujúce celé telo doposia neboli hlásené. Predpokladá sa správne nasadenie. Všetky pomôcky alebo ortézy
použité na vonkajšej asti tela môžu pri príliš silnom upevnení vies k lokálnemu otla eniu alebo v zriedkavých prípadoch stla i
krvné cievy i nervy nachádzajúce sa pod nimi.
Kontraindikácie
Do dnešného d a neboli hlásené žiadne zdraviu škodlivé reakcie precitlivenosti. Pri nasledujúcich stavoch možno takéto pomôcky
nasadzova a nosi iba po konzultácii s dodávate om zdravotníckych pomôcok:
1. Pri kožných ažkostiach alebo úrazoch príslušnej asti tela, najmä ak je prítomný zápal. Podobne to platí aj pri akýchko vek
vystupujúcich jazvách s opuchom, za ervenaním alebo nadmerne zvýšenou teplotou.
2. K ové žily.
3. Poruchy citlivosti a poruchy krvného obehu v nohách, napr. diabetes mellitus.
4. Poruchy lymfodrenáže – vrátane opuchov mäkkého tkaniva nejasného pôvodu lokalizovaných vo vä šej vzdialenosti od nasadenej
pomôcky.
Aby ste MOS Genu mohli nosi o najpohodlnejšie, dodržujte nasledovné pokyny:
• Udržujte nohu v o najvä šej istote, najmä po operácii.
• MOS Genu si nasadzujte a skladajte v sede.
Nasadenie ortézy
• Nasa te si MOS Genu okolo kolena.
• Otá ajte okrúhlymi kolennými chráni mi, až kým nebudú leža po stranách kolena.
• Spodnú as ortézy upevnite nasledovne: vycentrujte hlavný xa ný popruh obsahujúci chráni , potiahnite naraz na oboch
stranách a zapnite suchý zips Velcro. Rovnakým spôsobom pripevnite spodný popruh, pri om za nite s popruhom najbližším
ku k bu.
• Hornú as ortézy zaistite nasledovne: Najprv vycentrujte popruh najbližší ku k bu, potiahnite naraz na oboch stranách a zapnite
suchý zips Velcro. Podobne postupujte pri najvyšších popruhoch.
• Vždy ahajte popruhy pevne na oboch stranách sú asne.
• Aby ste sa uistili, že je ortéza správne nasadená, použite zrkadlo.
Skladanie ortézy
DÔLEŽITÉ!
Hlavný xa ný popruh obsahujúci chráni uvo nite ako posledný.
• Najprv uvo nite popruhy na stehne, manipulujte len z jednej strany ortézy.
28
• Potom zdvihnite vrchnú as zo stehna. Po as tohto procesu zostávajú okrúhle chráni e po stranách v kontakte s kolenom.
• Teraz uvo nite popruhy na spodnej asti nohy, pri om manipulujte len z jednej strany ortézy.
• Po uvo není všetkých popruhov, zosu te ortézu z kolenného k bu.
Ortéza = ortopedická pomôcka používaná na stabilizáciu, zníženie za aženia, imobilizáciu, kontrolu alebo korekciu kon atín alebo trupu
1
Dôležité informácie
• MOS Genu je výrobok na predpis a musí sa používa pod lekárskym doh adom. MOS Genu sa musí používa len v súlade s pokynmi
uvedenými v tomto návode na použitie a len v rámci uvedených oblastí použitia.
• Výrobok sa môže nasadi len jedenkrát a jednému pacientovi.
• Nesprávne použitie má za následok stratu platnosti záruky.
• Na výrobku sa nesmú robi žiadne úpravy. Porušenie tejto požiadavky môže nepriaznivo ovplyvni funkciu výrobku, ím záruka
na výrobok stráca platnos .
• Ak spozorujete akéko vek nezvy ajné zmeny (napr. zosilnenie príznakov), okamžite sa spojte s dodávate om zdravotníckych
pomôcok.
• Pred použitím v kombinácii s inými výrobkami (napr. so s ahovacími pan uchami) sa pora te so svojim dodávate om.
• Vyhnite sa používaniu krémov, telových mliek alebo iných prípravkov obsahujúcich masti alebo kyseliny.
• MOS Genu nie je ur ený na prevenciu zranení, zvláš nie pri kontaktných športoch. Pri kontaktných športoch je riziko zranenia
prirodzene vä šie.
• Výrobok sa môže likvidova bez akýchko vek obmedzení.
Starostlivos o výrobok
pra v rukách
nebieli
nevhodné na sušenie
Nikdy nevystavujte ortézu priamemu teplu (napr. ohrieva , slne né svetlo, at .)!
Hliníkové asti ortézy sú potiahnuté a môžu sa isti pH neutrálnym mydlom. Vankúšiky odporú ame pra pri 30 °C pracím cyklom
na jemnú bielize a popruhy pra v rukách pri 30 °C.
Tento výrobok bol preskúšaný interným systémom kontroly kvality. V prípade akýchko vek s ažností sa však spojte s maloobchodným
predajcom alebo s odborom zákazníckych služieb našej spolo nosti.
nežehli
nevhodné na
v bubnovej suši ke
chemické istenie
Verzia:
07/2012
29
