Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operation Manual
EN
Mode d'emploi
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
Bedienungsanleitung
DU
Manual de instrucciones
ES
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2006-2007 by BEGLEC cva.
Version: 1.4
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para JB Systems Light LED SPOT

  • Página 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2006-2007 by BEGLEC cva. Version: 1.4 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
  • Página 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
  • Página 3: Before Use

    “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. JB SYSTEMS 1/36 LED SPOT – LED WASH JB SYSTEMS 2/36 LED SPOT – LED WASH ®...
  • Página 4: Overhead Rigging

     Press the “Auto DMX address” button (7) on the projector shortly.  Done!  Your projector now has DMX address 106! JB SYSTEMS 3/36 LED SPOT – LED WASH JB SYSTEMS 4/36 LED SPOT – LED WASH ®...
  • Página 5 5. Four lights chase strobe Sound 1 Manual Sound 2 Auto MODE (LED OFF) (LED ON) (LED slow blinking) (LED fast blinking) JB SYSTEMS 5/36 LED SPOT – LED WASH JB SYSTEMS 6/36 LED SPOT – LED WASH ® ®...
  • Página 6: Avant Utilisation

     Projecteur LED RVB (RGB) stylé contenant 91 LEDs de haute puissance:  LED SPOT : angle de rayonnement = 15°  LED WASH : angle de rayonnement = 40°  Beaucoup d’applications possible: Discothèques, DJs, expositions, maisons ...
  • Página 7: Instructions De Securite

    Important: Ne jamais fixer directement la source de lumière ! Ne pas utiliser d’effets en présence de l’adresse DMX. personnes souffrant d’épilepsie. JB SYSTEMS 9/36 LED SPOT – LED WASH JB SYSTEMS 10/36 LED SPOT – LED WASH ® ®...
  • Página 8 DMX automatique. Dans ce cas, il vous restera à régler les maintenant contrôler tous les appareils branchés: adresses DMX de ces effets DMX manuellement! JB SYSTEMS 11/36 LED SPOT – LED WASH JB SYSTEMS 12/36 LED SPOT – LED WASH ®...
  • Página 9 Vous pouvez télécharger la dernière version de mode d’emploi sur notre site web: www.beglec.com d’un problème, même bénin.  L’intérieur de l’appareil doit être nettoyé annuellement à l’aide d’un aspirateur ou jet d’air. JB SYSTEMS 13/36 LED SPOT – LED WASH JB SYSTEMS 14/36 LED SPOT – LED WASH ®...
  • Página 10: Voor De In Gebruikname

     De behuizing en de lenzen moeten vervangen worden als ze zichtbaar beschadigd zijn. Controleer of de doos volgende onderdelen bevat:  Handleiding  Gebruik best de originele verpakking als het toestel vervoerd moet worden. JB SYSTEMS 15/36 LED SPOT – LED WASH JB SYSTEMS 16/36 LED SPOT – LED WASH ® ®...
  • Página 11 In de volgende sectie heeft het adres 210,…, tot en met de 16 projector die automatisch het startadres 262 zal ontvangen. JB SYSTEMS 17/36 LED SPOT – LED WASH JB SYSTEMS 18/36 LED SPOT – LED WASH ® ®...
  • Página 12 Denk eraan dat elke unit zoals in de DMX tabel hieronder te zien is, vier DMX-kanalen gebruikt: JB SYSTEMS 19/36 LED SPOT – LED WASH JB SYSTEMS 20/36 LED SPOT – LED WASH ® ®...
  • Página 13: Specificaties

    Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwing vooraf U kan de laatste versie van deze handleiding downloaden via Onze website: www.beglec.com JB SYSTEMS 21/36 LED SPOT – LED WASH JB SYSTEMS 22/36 LED SPOT – LED WASH ® ®...
  • Página 14: Sicherheitshinweise

     Bedienungsanleitung  LED Scheinwerfer (Spot oder Wash)  Hängender Haltewinkel  2 Drehknöpfe zur Befestigung des hängenden Haltewinkels  Sockel mit Überwurfmutter JB SYSTEMS 23/36 LED SPOT – LED WASH JB SYSTEMS 24/36 LED SPOT – LED WASH ® ®...
  • Página 15 Adresse 210, …erhält. Das geht solange, bis der letzte (der 16) LED Strahler automatisch die Startadresse 262 erhält. Nun sind die 16 LED Strahler programmiert, das dauert nur ca. 10 Sekunden!!! JB SYSTEMS 25/36 LED SPOT – LED WASH JB SYSTEMS 26/36 LED SPOT – LED WASH ®...
  • Página 16: Wartung Und Instandhaltung

    Anmerkung: Sie können einen Fernsteuerungscontroller CA-8 an das Gerät anschließen, wenn Sie  Gehäuse, Befestigungsmaterialien und Aufhängungen (Decke, Balken, abgehängte Decken) dürfen keine zusätzlicheSteuerungsfunktionen habenmöchten. Anzeichen von Verformung zeigen. JB SYSTEMS 27/36 LED SPOT – LED WASH JB SYSTEMS 28/36 LED SPOT – LED WASH ® ®...
  • Página 17: Características

    Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden!  Placa base con tuerca Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterladen: www.beglec.com JB SYSTEMS 29/36 LED SPOT – LED WASH JB SYSTEMS ® 30/36 LED SPOT – LED WASH ®...
  • Página 18: Instrucciones De Seguridad

    En la sección Resistencia 90~40ohmios siguiente aprenderá a establecer las direcciones DMX. JB SYSTEMS ® 31/36 LED SPOT – LED WASH JB SYSTEMS ® 32/36 LED SPOT – LED WASH...
  • Página 19: Aparejado Superior

    CA-8 de la primera unidad (maestra). Ahora puede controlar todas las unidades direccionamiento automático. ¡En este caso usted tiene que ajustar las direcciones DMX de estos - conectadas: efectos DMX manualmente! JB SYSTEMS ® 33/36 LED SPOT – LED WASH JB SYSTEMS ® 34/36 LED SPOT – LED WASH...
  • Página 20: Especificaciones

     El interior del aparato debería ser limpiado anualmente usando una aspiradora o máquina de aire. JB SYSTEMS ® 35/36 LED SPOT – LED WASH JB SYSTEMS ® 36/36 LED SPOT – LED WASH...

Este manual también es adecuado para:

Led washB04926

Tabla de contenido