Tabla de contenido
MADISON 400
MONTAGGIO
SPECCHIETTI LATERALI
Nota: il motoveicolo viene forni-
to al Concessionario con gli
specchietti laterali smontati, per
la loro applicazione attenersi alla
seguente procedura:
• Posizionare il motociclo sul ca-
valletto centrale.
• Ruotare il manubrio nella dire-
zione dello specchio da monta-
re.
• Innestare il cablaggio (A - F. 6)
degli indicatori di direzione ve-
rificando il colore dei cavi.
• Ruotare il corpo (B) dello spec-
chietto in modo che la superfi-
cie a specchio sia rivolta verso
l'alto; inserire quindi la linguet-
ta di ritegno (C) nella apposita
sede creata nel corpo (B).
• Avvicinare il gruppo porta spec-
chio (B) al supporto (D) ruotan-
dolo verso destra, fino ad ave-
re l'allineamento dei tre perni di
ritegno (E), con i fori contrap-
posti, relativi alle mollette di ag-
gancio (F - F. 7).
Nota: si consiglia di ingrassare i
tre perni di ritegno e i relativi fori
per facilitare il montaggio.
• Ad aggancio avvenuto, eserci-
tare un'adeguata spinta (o un
colpo energico) con il palmo
della mano sullo specchietto,
per incastrarlo definitivamente.
F. 6
D
E
F. 7
F. 8
F. 9
4
09/01
MONTAGE DER
SEITENSPIEGEL
Hinweis: Der Motorroller wird dem
A
Händler
Seitenspiegeln geliefert. Zur
Montage der Seitenspiegel wie
folgt vorgehen:
• Den Motorroller auf dem
zentralen Ständer aufblocken.
• Den Lenker in die Richtung des
zu montierenden Spiegels drehen.
• Die Verkabelung (A - Abb. 6) der
Richtungsanzeiger ausführen
und
kontrollieren.
• Den Körper (B) des Spiegels
so drehen, daß die spiegelnde
Oberfläche
gerichtet ist. Die Haltelasche
C
(C) in den im Kör per (B)
einfügen.
B
• Die Spiegelhaltegruppe (B) an
die Halterung (D) nähern und
solange nach rechts drehen, bis
die drei Haltebolzen (E) den für
die Kupplungsfedern (F - Abb. 7)
vorgesehenen
gegenüber ausgerichtet sind.
Hinweis: Es empfiehlt sich die
drei
Haltebolzen
entsprechenden
einzuschmieren, um die Montage
zu erleichtern.
F
• Nachdem die Kupplung des
Spiegels abgeschlossen ist, mit
der
angebrachten Druck auf den
Spiegel ausüben (oder einen
leichten Schlag verleihen), um den
Spiegel definitiv einzuspannen.
C
mit
abmontier ten
die
Kabelfarben
nach
oben
Bohrungen
und
die
Bohrungen
Handfläche
einen
Tabla de contenido
